Значення "інкогніто" у українська словнику

ВИМОВА ІНКОГНІТО

інкогніто  [inkohnito]

ЩО ІНКОГНІТО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Інкогніто

Інко́гніто  — таємно, не розкриваючи свого імені, під вигаданим ім'ям. Також означає особу, зазвичай офіційну, яка приховує своє справжнє ім'я, живе, виступає під вигаданим ім'ям. В історії відомі випадки, коли особи королівської крові використовували інкогніто для того, щоб вирішувати свої приватні справи, не розголошуючи їх. Наприклад, королева Нідерландів Вільгельміна в разі інкогніто використовувала ім'я «графиня Бурен». Окремими випадками використання є псевдоніми та нікнейми. У сучасному світі відомі випадки, коли діти публічних людей використовують інші прізвища, щоб слава батьків не впливала на їх долю.

Визначення інкогніто у українська словнику

інкогніто.

1. присл. Ховаючи, затаюючи своє ім’я, не відкриваючи його; потай, таємно. Ніхто не знав, ніхто не чув, І нагло в місті дзвін загув, Міністр інкогніто прибув (Олесь, Вибр., 1958, 302); [Лундишев:] А як же ви її пізнаєте? Вона ж, певно, під гримом — інкогніто? (Коч., П’єси, 1951, 293).

2. невідм., с. Приховане, затаєне ім’я. Вдома він мріяв про розгадку інкогніто тієї співачки, яку приводила Ванда на шкільну вечірку (Трубл., II, 1955, 76); Візник, якому, очевидно, вже давно кортіло викрити інкогніто своїх їздців, охоче стримав коней, обернувся й весело гукнув (Кач., II, 1958, 97).

3. невідм., ч. і с. Особа, що хоче залишитися невідомою й приховує своє справжнє ім’я. Те, що під листом не було підпису, нічого не означало. Той, хто писав, хотів лишитися інкогніто (Рибак, Час.., 1960, 805); Хоч як намагався він спочатку залишитись інкогніто, вже на другий день уся їдальня знала, хто він і звідки (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 134).

ПЕРЕКЛАД ІНКОГНІТО

Дізнайтесь, як перекласти інкогніто на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова інкогніто з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «інкогніто» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 隐身
• Перекладач з українська на іспанська: incógnito
• Перекладач з українська на англійська: incognito
• Перекладач з українська на гінді: गुप्त
• Перекладач з українська на арабська: التخفي
• Перекладач з українська на російська: инкогнито
• Перекладач з українська на португальська: incógnito
• Перекладач з українська на бенгальська: ছদ্মবেশী
• Перекладач з українська на французька: incognito
• Перекладач з українська на малайська: inkognito
• Перекладач з українська на німецька: inkognito
• Перекладач з українська на японська: お忍びで
• Перекладач з українська на корейська: 가명
• Перекладач з українська на яванська: rahasia
• Перекладач з українська на в’єтнамська: giấu kín
• Перекладач з українська на тамільська: மறைநிலை
• Перекладач з українська на маратхі: गुप्त
• Перекладач з українська на турецька: tebdili kıyafet
• Перекладач з українська на італійська: incognito
• Перекладач з українська на польська: incognito
• українська: інкогніто
• Перекладач з українська на румунська: incognito
• Перекладач з українська на грецька: ινκόγκνιτο
• Перекладач з українська на африкаанс: incognito
• Перекладач з українська на шведська: inkognito
• Перекладач з українська на норвезька: incognito

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ІНКОГНІТО»

Дізнайтеся про вживання інкогніто з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом інкогніто та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Адвокат инкогнито - Сторінка 1

Наталья Борохова. Наталья Борохова т Адвокат инкогнито Наталья Борохова Адвокат инкогнито. Front Cover.

Наталья Борохова, 2015

Инкогнито грешницы, или Небесное правосудие

Марина Крамер. "}}" ИЛИ НЕБЕСНОЕ ПРАВОСУДИЕ Марина Крамер Инкогнито грешницы, или Небесное правосудие. Front Cover.

Марина Крамер, 2015

Вечный сдвиг: Повести и рассказы

Инкогнито. Жду. Звоню.Набираю по привычке свой номер. Москванеотвечает. Почту проверяю. Трираза в день. Хотя приносят один. В гостиницах смотрювячейку дляключа —нетлитам записки. Где она? Она должна объявиться.

Елена Макарова, 2015

Аферист Его Высочества

Глава. 17. П0дмена,. или. Инкогнито. из. Петербурга. Стук в дверь прервал разговор Андрея Федоровича с его новым знакомцем со звучной фамилией Долгоруков. Впрочем, «новый» было уже не актуально. Всеволод Аркадьевич ...

Евгений Сухов, 2015

Любимые женщины Леонида Гайдая

«Инкогнито. из. Петербурга»,. или. Много. женщин. и... мало. юмора. Фильмом «Неможет быть!»Леонид Гайдайзавершил свою трилогию поэкранизации произведений советских классиков, начатую«Двенадцатью стульями».

Федор Раззаков, 2015

Z toho svitu--inkognito: fantastychnyĭ roman--tryler

fantastychnyĭ roman--tryler Viktor Savchenko. Віктор Савченко ТОГО СВІТУ - ІНКОГНІТО Віктор Савченко З ТОГО СВІТУ ІНКОГНІТО Фантастичний роман - трилер.

Viktor Savchenko, 2003

Словарь псевдонимов русских писателеǐ - Том 1 - Сторінка 436

Инкогнито = Ник. Гавр. Вучетич «Буд.» 1870, No 33. Ист.: Архив Венге- рова Инкогнито=Ал-сей Троф. Грабима Воздушные замки. Комич. этюд. М. 1890; Школа сплетни. Этюд. М. 1890 и др. Ист.: Архив Венгерова Инкогнито— Ефим ...

Иван Филиппович Масанов, 1956

СМЕРШ в Тегеране

«Инкогнито». в. Калининграде. Вначале 70-хДмитрий Устименко, возглавлявший тогда отдел в областном управлении КГБ, зашел как-то в Центральный райком КПСС. – Вы,наверное, пришли поздравитьот управления нашего ...

Анатолий Терещенко, 2014

Встреча в Зазеркалье

Глава. 10. Дед. Мороз. инкогнито. Оставшиеся два дня мы усиленно репетировали, отвлекаясь только на столовую. Лиана, получившая комнату в полное распоряжение, созывала гостей, и я, возвращаясь с репетиций, постоянно ...

Анна Антонова, 2015

Цена короны

Глава. пятая. Чем. заканчиваются. прогулки. инкогнито. Человек пришел в себя от резкой боли — похоже, кто-то всей тяжестью наступил ему на руку. И тут же последовали новые болезненные толчки и удары... Человек лежал ...

Алексей Гамаюн, ‎Татьяна Серебряная, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ІНКОГНІТО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін інкогніто вживається в контексті наступних новин.

Mozilla тестує ще більш безпечний режим «інкогніто» у Firefox

Mozilla вирішила зробити режим інкогніто (він же Private Browsing) в браузері Firefox ще більш безпечним. Тепер цей режим буде блокувати не тільки ... «Finance.ua, Серпень 15»

Путінські байкери намагаються в'їхати до Польщі інкогніто …

Група російських байкерів, які сьогодні намагаються перетнути кордон з Польщею, заявляють, що належать до організації "Меморіал слави та перемоги" ... «5 канал, Квітень 15»

Два авто для АТО – від волинян, які залишились інкогніто

В зону АТО цього тижня відправляються бійці Ігор Мазурок, Сергій Корнелюк, Олександр Овадюк та Петро Видрич з селища Люблинець Ковельського ... «Волинські Новини, Лютий 15»