Значення "intakt" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА INTAKT

lateinisch intactus, eigentlich = unberührt, aus: in- = un-, nicht und tactum, ↑Takt.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА INTAKT У НІМЕЦЬКА

intakt  [intạkt ]

ЩО INTAKT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення intakt у німецька словнику

недоторканий, неушкоджений, функціональний; функціонує без помилок. недоторканими, непошкодженими прикладами, недоторканою машиною, цілком незмінним природним ландшафтом, телефонні зв'язки залишаються незмінними, незважаючи на шторм.

unversehrt, unbeschädigt funktionsfähig; ohne Störungen funktionierend. unversehrt, unbeschädigtBeispieleeine intakte Maschineeine einigermaßen intakte Naturlandschaftdie Telefonverbindungen sind trotz des Sturms intakt geblieben.

СИНОНІМИ «INTAKT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «intakt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми intakt

funktionsfähig · funktionstüchtig · ganz · gebrauchsfähig · heil · instand · unbeschädigt · unversehrt · wohlbehalten

ПЕРЕКЛАД INTAKT

Дізнайтесь, як перекласти intakt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова intakt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intakt» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 完整
• Перекладач з німецька на іспанська: intacto
• Перекладач з німецька на англійська: intact
• Перекладач з німецька на гінді: अक्षुण्ण
• Перекладач з німецька на арабська: سليم
• Перекладач з німецька на російська: неповрежденный
• Перекладач з німецька на португальська: intacto
• Перекладач з німецька на бенгальська: অক্ষত
• Перекладач з німецька на французька: intact
• Перекладач з німецька на малайська: utuh
• німецька: intakt
• Перекладач з німецька на японська: そのまま
• Перекладач з німецька на корейська: 그대로
• Перекладач з німецька на яванська: utuh
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: còn nguyên
• Перекладач з німецька на тамільська: அப்படியே
• Перекладач з німецька на маратхі: अखंड
• Перекладач з німецька на турецька: bozulmamış
• Перекладач з німецька на італійська: intatto
• Перекладач з німецька на польська: nienaruszony
• Перекладач з німецька на українська: неушкоджений
• Перекладач з німецька на румунська: intact
• Перекладач з німецька на грецька: άθικτος
• Перекладач з німецька на африкаанс: ongeskonde
• Перекладач з німецька на шведська: intakt
• Перекладач з німецька на норвезька: intakt

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INTAKT»

Відомі цитати та речення зі словом intakt.

1

Charlotte Wolff

Alle Dinge enden, wenn ihre Anfänge nicht intakt gehalten werden. Lasst uns nicht Blumen züchten sondern Knospen.

2

Charlotte Wolff

Alle Dinge enden, wenn ihre Anfänge nicht intakt gehalten werden. Laßt uns nicht Blumen züchten, sondern Knospen.

3

Elisabeth Lukas

Familie ist, von ihrem Ur-Sinn her, Geborgenheit. Bedingungslose Geborgenheit, solange sie intakt ist. Familie ist Schutz für Leben und Schutz für menschenwürdiges Sterben. Familie ist Nachsicht gegenüber der Jugend und Rücksicht gegenüber dem Alter. Familie ist das Wissen, einen unverlierbaren Platz auf dieser Welt zu haben, an dem man immer willkommen ist, sei man Bettler oder Millionär.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTAKT»

Дізнайтеся про вживання intakt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intakt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Statistik-Übungen: induktive Statistik

Abb. C2.7.2: Zuverlässigkeitsschaltbild eines Seriensystems aus n Komponenten P(Parallelsystem intakt) = P(mindestens eine Komponente ist intakt) = P[ (A intakt ) U (A intakt) U ... U (A intakt) ] = l - P[ (Aj defekt) fl . . . fl (AR defekt) ] = l -P (A.

Joachim Hartung, Barbara Heine, 2004

Zusammenhänge und Wechselwirkungen zwischen allgemeiner ...

Tabelle. 1. Tabelle 2 benennt in Spalte 1zunächst die erreichten Schulabschlüsse bzw. 80. Konstellation1 Familienbeziehung strukturellfunktional Heimerfahrung Erziehungspersonen: Gewalt Dennisunvollständig gestörtab12ja Helmut intakt ...

Christine Krüger, 2008

Grundkurs Statistik: Lehr- und Übungsbuch der angewandten ...

Abb. 2: Zuverlässigkeitsschaltbild der Stereoanlage (2 Punkte) Das Parallel system "Programmquelle" (Q) ist intakt mit der Wahrscheinlichkeit Z(Q) = P(Q intakt) - 1 - [1 - P(T intakt)] • [1 - P(S intakt)] • [1 - P(C intakt)] = 1 - (1 - 0.99) • (1 - 0.98) • (1 ...

Bärbel Elpelt, Joachim Hartung, 2004

Fibeln in Anatolien

Fibel ; intakt; L. 5,4 cm; Bügel-Br. 0,68 cm (Taf 19,240). — Mus. Eskisehir (A 60— 70). — In Cifteler gefunden. — Unpubliziert. 241. Bogazköy, Bez. Corum. — Zeit der Schicht Büyükkale I. — BK. r/11, Schicht I. — Fibel ; Nadel abgebrochen; L. 4  ...

Ertuğrul Caner, 1983

Sprache und Sein: Untersuchungen zur sprachanalytischen ...

Xxm — yn nach yn Ein zweites Beispiel macht die Informationsleistung der Existenzaussagen in diesem System noch deutlicher: „Es gibt einen Zug, der die schwarze Bauernkette intakt hält“. Es möge also ein Spiel bis zum 18. Zug von Weiß ...

Ernst Konrad Specht, 1967

Ein Ingenieurmodell für den Rißfortschritt in ...

... 20 20 intakt P3-2 4 T-Profil 20 20 intakt P3-3 4 T-Profil 20 20 intakt P3-4 4 T- Profil 20 20 intakt P3-5 4 T-Profil 20 20 intakt P4-1 4 T-Profil 20 10 intakt P4-2 4 T -Profil 20 10 intakt P5-1 4 T-Profil 20 5 intakt P5-2 4 T-Profil 20 5 intakt Probencode ...

Torsten Fabel, 2008

Musikkultur inklusiv: 5 Jahre Förderpreis InTakt der ...

miriam-stiftung. und. Förderpreis. InTakt. Die Jurymitglieder Prof. Elisabeth Braun Pädagogische Hochschule Ludwigsburg Fakultät für. Am 28. November 1977 wurde Miriam geboren, ein Mädchen mit Down-Syn- drom. Motiviert durch ...

Irmgard Merkt, 2010

Regionalblockaden & Infiltrationstherapie: Lehrbuch und Atlas

Bei der Neurapraxie bleiben die Axone des Nervs und die bindegewebigen Strukturen intakt. Die Funktionsstörung des Nervs ist vermutlich Folge mehrerer Faktoren, von denen die fokale Demyelinisierung die wichtigste Veränderung ist.

Danilo Jankovic, 2008

Tragende Bauteile aus Glas: Grundlagen, Konstruktion, ...

QD = L°°,2~ 4,0320 =16,77 N/mm2 15,12 2 a„„„(p„) = 2,60 +16,77 = 19,37 N/mmz < 6„„ = 29 N/mm2 1,5 = 43,5 N/mm2 19.8.23 Nachweise nach DIN 18008-5 Ersatzdicke ohne Ansatz Verbundwirkung: Alle Scheiben intakt: im = 3 03 +123 + 123 ...

Geralt Siebert, Iris Maniatis, 2012

Banshees!

"Triebwerksdüse intakt... Leitwerk links intakt... Rumpfoberseite intakt... Tragfläche links intakt..." Er nahm den Schubhebel minimal zurück und setzte sich mit gleicher Geschwindigkeit neben Siberia. "Cockpithaube intakt... Kanonenmündung ...

Stefan Axel Boes, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTAKT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intakt вживається в контексті наступних новин.

DAX - Aufwärtstrend weiter intakt

der DAX sank am Vortag weiter ab und ging bei 10.393 Punkten unter der Marke von 10.400 Punkten aus dem Handel. Der Index kann sich vorbörslich aber ... «Finanztreff, Вересень 16»

DAX-Check: Mittelfristiger Aufwärtstrend intakt

DAX-Check: Mittelfristiger Aufwärtstrend intakt Unsicherheit ist wieder Trumpf an den Märkten. Seit der EZB-Sitzung am vergangenen Donnerstag schloss der ... «FinanzNachrichten.de, Вересень 16»

Abwärtstrend für Matif-Weizen noch intakt

... auch die wichtige, darunter liegende Unterstützung bei 163,00 €/t unterschritten wurde. Der dadurch gebildete steile Abwärtskanal ist weiterhin völlig intakt. «agrarzeitung online, Вересень 16»

DAX – Bullisches Szenario weiter intakt

Das gestern skizzierte bullische Szenario mit einem Anstieg in Richtung 10.800 Punkte ist weiterhin intakt. Der Abtaucher am späten Nachmittag gestern war ... «Finanzen100, Вересень 16»

Welt-Index : Weltkonjunktur ist intakt

Trotz der vielen Unsicherheiten durch die Politik zeigt sich die Großwetterlage der Weltkonjunktur weiterhin durchaus robust. Die globalen Wirtschaft dürfte sich ... «Telebörse.de, Серпень 16»

n-tv ZertifikateIst der Aufwärtstrend des Dax intakt?

Wie viel ist noch drin im Dax in diesem Jahr und wie können Trader überproportional von einem Anstieg profitiert? Darüber spricht Friedhelm Tilgen heute mit ... «Telebörse.de, Серпень 16»

Daimler-Aktie: Gute Zahlen aus China, Aufwärtstrend ist intakt!

Die Autobranche ist im Umbruch, die Manager stehen vor irren Herausforderungen. Das Umfeld, mit dem sich Daimler und Co konfrontiert sehen, könnte ... «Der Aktionär, Серпень 16»

PAYCHEX - Bullisches Chartbild bleibt intakt

Die zuletzt skizzierte bullische Flaggenformation wurde wider Erwarten gen Süden hin aufgelöst, es folgte eine größere technische Korrektur. Diese führte die ... «OnVista, Серпень 16»

RIB SOFTWARE - Trend intakt, aber...

Der kurzfristige Aufwärtstrend ist unverändert (noch) intakt. Die jüngste Schwäche ausgehend vom Widerstandsbereich 10,00/30 EUR ist allerdings erst einmal ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Серпень 16»

Intakt sorgen beim Ferienzauber für mächtig Stimmung

Wie jedes Jahr sorgte auch am Freitagabend die Intakt-Allstyle-Band für mächtig Stimmung zum Ferienzauberauftakt am Wasserturm. Und auch dieses Jahr ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Липень 16»