Значення "Saisonauftakt" у німецька словнику

ВИМОВА SAISONAUFTAKT У НІМЕЦЬКА

Saisonauftakt

ЩО SAISONAUFTAKT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Saisonauftakt у німецька словнику

Початок сезону.

Auftakt der Saison.

СИНОНІМИ «SAISONAUFTAKT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Saisonauftakt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Saisonauftakt

Auftakt · Start

ПЕРЕКЛАД SAISONAUFTAKT

Дізнайтесь, як перекласти Saisonauftakt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Saisonauftakt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Saisonauftakt» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 赛季揭幕战
• Перекладач з німецька на іспанська: apertura de la temporada
• Перекладач з німецька на англійська: season opener
• Перекладач з німецька на гінді: मौसम सलामी बल्लेबाज
• Перекладач з німецька на арабська: افتتاح الموسم
• Перекладач з німецька на російська: нож сезона
• Перекладач з німецька на португальська: abertura da temporada
• Перекладач з німецька на бенгальська: ঋতু ওপেনার
• Перекладач з німецька на французька: ouverture de la saison
• Перекладач з німецька на малайська: pembuka musim
• німецька: Saisonauftakt
• Перекладач з німецька на японська: 開幕戦
• Перекладач з німецька на корейська: 시즌 오프너
• Перекладач з німецька на яванська: mangsa bukaan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: mở mùa
• Перекладач з німецька на тамільська: சீசனின் துவக்க
• Перекладач з німецька на маратхі: हंगामात सलामीवीर
• Перекладач з німецька на турецька: sezon açacağı
• Перекладач з німецька на італійська: apertura della stagione
• Перекладач з німецька на польська: sezon otwieracz
• Перекладач з німецька на українська: ніж сезону
• Перекладач з німецька на румунська: deschizator de sezon
• Перекладач з німецька на грецька: ανοιχτήρι εποχής
• Перекладач з німецька на африкаанс: seisoen opener
• Перекладач з німецька на шведська: säsongöppnaren
• Перекладач з німецька на норвезька: sesongåpningen

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAISONAUFTAKT»

Дізнайтеся про вживання Saisonauftakt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Saisonauftakt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

So weit die Raute trägt: Als Gladbach wieder auferstand

Saisonauftakt. Schnell die drei Schnallen geöffnet, das Stativ höher gestellt, Blende auf, Bild scharf und auf den roten Knopf gedrückt – schon ist der vorbeifahrende Kinderwagen im Dortmunder Kreuzviertel eingefangen. Dann vibriert es in ...

Jannik Sorgatz, 2011

Michael Ballack: die Story des Fußball-Superstars

Saisonauftakt. nach. Maß. Für Michael Ballack und seinen neuen Arbeitgeber verlief der Start in die Saison nach Maß. Beim Hamburger SV siegten die Münchner souverän 3:0 und übernahmen am vierten Spieltag mit einem 3:1 im Münchner ...

Dino Reisner, 2005

Ungarn

Saisonauftakt. im. Frühjahr. Schon das neue Jahr wird - nicht nur in Budapest, sondern im ganzen Land - ausgelassen auf den Straßen begrüßt. Dazu machen die Leute mit Spielzeugtrompeten einen Höllenlärm und lassen sich von Open- Air- ...

Matthias Eickhoff, 2009

88 Fels- und Eistouren zwischen Tödi und Grand Combin

La Luette, 3548 m Ostanstieg (Normalweg) Trainingsberg zum Saisonauftakt Sicher ist die Luette kein großer Westalpengipfel, aber ein idealer Trainingsberg zum Saisonauftakt, was im Allgemeinen für fast alle Gipfel um die Cabane des Dix ...

Edwin Schmitt, Thomas Senf, Michael Waeber, 2009

Merci, Guy Roux:

Zum Saisonauftakt waren 8.000 Zuschauer in den Stade Abbé Deschamps gekommen, der Gegner hieß CS Sedan. Es war ein Spiel auf ein Tor, das des Gästetorhüters Sachy. Aber das Tor des Abends schoss Olivier Quint, der vor der Saison ...

Günter Rohrbacher-List, 2001

Formel 1

Beim Saisonauftakt in Argentinien blieb Fangios Ferrari mit einem Defekt liegen, er stieg ins Auto von Luigi Musso um - und gewann das Rennen. Beim Großen Preis von Monaco dasselbe Spiet: Um seinen zweiten Platz und damit seine ...

‎2004

In Kopenhagen Schellt das Telefon

In »So weit die Raute trägt« schildert Jannik Sorgatz den weiten Weg des VfL von einem sorglosen Saisonauftakt über mindestens drei gefühlte Abstiege bis in die Relegation. Mal sind die Texte Reiseberichte aus den Weiten der Republik, ...

Jannik Sorgatz, 2013

Ein Jahr in der DTM: 2013

Jensen und Trebing gewinnen in Oschersleben. Das erste Rennen am Samstag gewann der bereits zum Saisonauftakt in Hockenheim erfolgreiche Däne Kasper H. Jensen, der einen überlegenen Start- und Zielsieg herausfuhr. Beim zweiten ...

Marc Zimmermann, Alexander Weiler, 2014

Mit harten Bandagen

Er war aus ihrem Leben verschwunden gewesen bis zum Saisonauftakt in Köln. Dort waren sie sich zum ersten Mal wieder begegnet und dort hatte er Julia gleich wieder in seinen Bann gezogen. Aber was hatte er, was Luca nicht hatte?

Margarita Friedrichs, 2010

Alles, außer Erotik: Roman

... Gesicht zeigte, das sie sich bei einem Schauspiellehrer in Dortmund-Mengede für öffentliche Auftritte wie die Eröffnung der Ruhrfestspiele in Recklinghausen oder den Saisonauftakt von Westfalia Herne oder SV Sodingen antrainiert hatten.

Alf Rolla, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAISONAUFTAKT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Saisonauftakt вживається в контексті наступних новин.

Biathlon: Deutsche Mixed-Staffel wird Zweite beim Saisonauftakt

Die deutschen Biathleten sind mit einem zweiten Platz in die neue Weltcup-Saison gestartet. In der Besetzung, Franziska Hildebrand, Laura Dahlmeier, ... «t-online.de, Листопад 16»

Italiens Mixed-Staffel zum Saisonauftakt auf dem Podest

Hervorragender Start für das italienische Biathlon-Team: Die Mixed-Staffel um Lisa Vittozzi, Dorothea Wierer, Lukas Hofer und Dominik Windisch musste sich ... «Stol.it, Листопад 16»

Saisonauftakt in Östersund : Simon Schempp lässt erste ...

Von daher erwarte ich zum Saisonauftakt noch keine absoluten Höchstleistungen von mir.» Doch während die 23-Jährige mit Vorfreude dem Saisonstart am ... «Westfälische Nachrichten, Листопад 16»

Geometrie des Fliegens: Staatsballett feierte Saisonauftakt

Ein zauberhaftes Ballett gleichen Namens von Edwaard Liang geriet gestern, Dienstag, Abend beim Saisonauftakt des Wiener Staatsballetts zum Herzstück ... «Salzburger Nachrichten, Листопад 16»

LeBron James führt Cleveland Cavaliers zu Sieg vs New York Knicks

LeBron James hat die Cleveland Cavaliers beim NBA-Saisonauftakt zu einem deutlichen 117:88 (48:45)-Sieg gegen die New York Knicks geführt. «Sport1.de, Жовтень 16»

Ski alpin: Felix Neureuther wird Dritter beim Saisonauftakt

Starker Start: Felix Neureuther hat in Sölden das beste Auftakt-Ergebnis seiner Karriere eingefahren. Gegen Alexis Pinturault und Marcel Hirscher war der ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»

Fechten: Fechten: Joppich bei Saisonauftakt auf Platz sechs

Der viermalige Einzel-Weltmeister Peter Joppich hat mit Platz sechs beim Florett-Weltcup in Kairo einen starken Saisonauftakt gefeiert. Der Koblenzer verlor erst ... «FOCUS Online, Жовтень 16»

Gut dominiert beim Saisonauftakt

Sölden – Die Gesamtweltcupsiegerin des vergangenen Winters hat einen perfekten Saisonstart erwischt. Lara Gut feierte beim Riesentorlauf am ... «derStandard.at, Жовтень 16»

Ulmer Philharmoniker: Saisonauftakt mit Bruckner

Mit dem „Tannhäuser“ fing also alles an – auch beim Saisonauftakt der Ulmer Philharmoniker im Congress Centrum, beim pausenlosen Doppelkonzert am ... «Südwest Presse, Жовтень 16»

Smash konnte in Olten über einen 3:0-Sieg jubeln.

Das Spiel selbst wurde eher zur Nebensache. Denn es war ein typisches Spiel für einen Saisonauftakt. Beide Teams tasteten sich erstmals ab. Schauten, wie ... «az Aargauer Zeitung, Жовтень 16»