Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nienaruszony" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIENARUSZONY У ПОЛЬСЬКА

nienaruszony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIENARUSZONY


autobus przyspieszony
autobus przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
mszony
mszony
naburmuszony
naburmuszony
napuszony
napuszony
nastroszony
nastroszony
niedogaszony
niedogaszony
niedonoszony
niedonoszony
niegaszony
niegaszony
niepocieszony
niepocieszony
nieporuszony
nieporuszony
nieproszony
nieproszony
nieprzenoszony
nieprzenoszony
nieprzymuszony
nieprzymuszony
nieruszony
nieruszony
nieugaszony
nieugaszony
nieustraszony
nieustraszony
niewygaszony
niewygaszony
niewygloszony
niewygloszony
niewymuszony
niewymuszony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIENARUSZONY

nienapisany
nienapoczety
nienarazanie sie
nienarazony
nienarodowy
nienarodzony
nienaruszalnie
nienaruszalnosc
nienaruszalny
nienaruszenie
nienasiakliwy
nienasienny
nienasladowany
nienasladowczy
nienasladowny
nienasmarowany
nienastawialny
nienasycenie
nienasyceniec
nienasycony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIENARUSZONY

niewzruszony
niezaproszony
niezgaszony
niezrzeszony
omszony
pociag przyspieszony
podwyzszony
porod przyspieszony
poruszony
powieszony
proszony
przestraszony
przesuszony
przyciszony
przyduszony
przygaszony
przymuszony
przyspieszony
rozjuszony
rozkapryszony

Синоніми та антоніми nienaruszony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nienaruszony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIENARUSZONY

Дізнайтесь, як перекласти nienaruszony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nienaruszony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nienaruszony» в польська.

Перекладач з польська на китайська

完整
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

intacto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

intact
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अक्षुण्ण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سليم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

неповрежденный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

intacto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অক্ষত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

intact
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

utuh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

intakt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

インタクト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

그대로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

utuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

còn nguyên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அப்படியே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अखंड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bozulmamış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

intatto
65 мільйонів носіїв мови

польська

nienaruszony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

неушкоджений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

intact
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανέπαφος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ongeskonde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

intakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

intakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nienaruszony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIENARUSZONY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nienaruszony» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nienaruszony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIENARUSZONY»

Дізнайтеся про вживання nienaruszony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nienaruszony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Lwów: przewodnik - Strona 388
Oryginalny budynek dworca przetrwał nienaruszony. Lwów-Sichów (Sichiw). Pierwotnie przystanek kolejowy zbudowano na potrzeby wsi o nazwie Sichów. Oryginalny budynek dworca przetrwał nienaruszony. Lwów-Kleparów (Klepariw).
Adam Kulewski, 2006
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 51
'zupełnie, całkowicie, doszczętnie', daw. też 'w całości, w stanie nienaruszonym, nieuszkodzonym'. Por. cz. celkem 'razem, w sumie; w przybliżeniu, prawie', arch. 'całkowicie, zupełnie', r. dial. celkóm I cilkom 'w całości; całkowicie, zupełnie', ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 431
In-teger, tegra, tegrum, adv. integre (tangere) a) nienaruszony, nie- tkniejty, caly: gens a cladibus belli "itegra L, omnibus rebus integri Ci, loca integra Ci ktorych niedosiçgla wojna, iu8 integrum Ci, rudem me et integrum disoipulum accipe Ci ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
4
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 431
integer, tegŕa, tegrum, adv. inlegrë (Langere) a) nienaruszony, nietkniety, ему: gens a cladibus belli integra L, omnibus rebus integri Ci, loca integra Ci których niedosißgxa W0jna, ius integrum Ci, rudem me et 431 integrum discipulum accipe ...
Emanuel Dworski, 1907
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 236
To ubranie jest juz nie na czasie. nienaruszony 'caly; którego nie naruszono': To, co pozyczyleá, oddaj w stanie nienaruszonym. Paczka byla nienaruszona. Nienaruszony przez nikogo przepis. nienaukowy: Styl nienaukowy. Nienaukowe ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 325
Nienaruszalne granice. nienaruszenie n /, rzecz. od nie naruszyé. nienaruszony «taki. którego nikt nie naruszyl; cary, calkowity, nietkniçty»: Nienaruszona pieczeé. Nienaruszony spadek. I nienasyeenie rzad. «nie moga с sic nasycié; chei- wie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Prace i Studia - Tom 7 - Strona 15
Krzywe pF czarnej ziemi przy różnym stanie zbitości a) poziom akumulacyjny (A,), b) poziom skały podsychającej (D); stany: 1 — zbity, 2 — luiny, 3 — nienaruszony a) 10 20 Wilg. w % ob/. 10 20 Wilg.w%obj. Charakterystyka wartości pF 15.
Polska Akademia Nauk. Komitet Gospodarki Wodnej, 1965
8
Operacja Seegrund - Strona 118
Widzą panowie: w strefach wód płytkich do piętnastu metrów głębokości mamy tutaj nienaruszone ekosystemy. Wskazuje na to występowanie chruścików, bardzo wrażliwego gatunku owadów wodnych. Ale nie chcę panów zanudzać ...
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
9
Saper. Prawdziwa opowieść o najbardziej ryzykownym ...
#Musimy. odzyskać te bomby w stanie nienaruszonym. Musimy dokadnie wiedzieć, jak są zbudowane. WISby atajną sekcją komórki wywiadu dywizji,a jej jedyne zadanie polega o na rozpracowaniu, kto podk ada improwizowane adunki ...
Kevin Ivison, 2013
10
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
Mimo to doktor Ara był zachwycony, że jego dzieło po dziewiętnastu latach zachowało się w nienaruszonym stanie. W swoich wspomnieniach pisał: „Fryzura była nienaruszona, ale jej włosy wydawały się wilgotne i brudne. Stalowe spinki do ...
Jarosław Molenda, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIENARUSZONY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nienaruszony вживається в контексті наступних новин.
1
Zarząd Powiatu pozostaje nienaruszony
W czwartek 1 października radni z powiatowego klubu PSL ponownie nie dali rady przeforsować wniosku o odwołanie ze stanowiska starosty Ryszarda ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»
2
Nurkowie przygotowują się do wydobycia i otwarcia łodzi. Fot …
Jej kadłub jest nienaruszony - nie ma widocznych uszkodzeń. Nurkowie przygotowują się do wydobycia i otwarcia łodzi. Gdzie Kraj/Świat: Europa ... «Radioszczecin.pl, Липень 15»
3
"To prawdziwy skarb". Odnaleziono wrak rzymskiego statku
Ładunek statku jest w nienaruszonym stanie i zapakowany tak, jak w momencie wypłynięcia na morze. Jego duży ciężar mógł przyczynić się do przewrócenia ... «TVN Meteo, Червень 15»
4
Szef Klubu Ronina: Nie ma znaczenia, co obieca PO. Ludzie …
Platforma Obywatelska podupada, tworzy się nowa Platforma pana Petru – która jest jeszcze gorsza, ale rzeczywisty system władzy jest na razie nienaruszony, ... «Telewizja Republika, Червень 15»
5
"Fale asfaltu" i 12-godzinna akcja strażaków na moście …
"Jeżeli konstrukcja nie ucierpiała, to przynajmniej buspas, który jest po obu skrajnych stronach i wygląda na nienaruszony, będzie mógł być najszybciej oddany ... «Kontakt 24, Лютий 15»
6
Szarytki Development, czyli biurowiec w przyklasztornym ogrodzie
Ten obszar jest nienaruszony od ponad 300 lat. To jedyny taki zachowany kawałek pola uprawnego w środku miasta. Z powodu tradycji miejsca i widoku na ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
7
Nowe hipotezy - samolot AirAsia uderzył w wodę w nienaruszonym
Według agencji Reutera samolot najpewniej był w nienaruszonym stanie, gdy uderzył w wodę. Pierwsze trumny z ciałami dotarły na lotnisko, gdzie czekają na ... «Newsweek Polska, Січень 15»
8
W Peru doceniono polskie odkrycia
Zespół kierowany przez dr. Miłosza Giersza z Uniwersytetu Warszawskiego odkopał pierwszy nienaruszony grobowiec arystokratów z cywilizacji WariFoto: ... «Polskie Radio, Квітень 14»
9
Ekspert dla TVP Info: samolot może leżeć na dnie nienaruszony
Może okazać się, że samolot leży nienaruszony na dnie oceanu. Dopiero, kiedy ruchy albo ciśnienie wody zaczną niszczyć strukturę maszyny, jej fragmenty ... «TVP, Березень 14»
10
Dlaczego - zdaniem naukowca z olsztyńskiego Centrum Badań …
Dlaczego - zdaniem naukowca z olsztyńskiego Centrum Badań Wschodnich - pomnik sowieckiego zbrodniarza powinien pozostać nienaruszony? Bo jego ... «wPolityce.pl, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nienaruszony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nienaruszony>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись