Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Jahresurlaub" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JAHRESURLAUB У НІМЕЦЬКА

Jahresurlaub  [Ja̲hresurlaub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JAHRESURLAUB

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JAHRESURLAUB ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Jahresurlaub» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

щорічну відпустку

Jahresurlaub

Щорічний відпустку - це кількість днів, які працівник може прийняти в календарний рік як свято. Це значення опосередковано включається до вартості робочої сили. Оскільки країни-окремі нормативні акти та закони різні, переваги місця знаходяться внаслідок низької вартості щоденних відпусток. Потрібно провести відмінність між мінімальними періодами відпустки та реальними періодами, що звичайно встановлюються за тарифом. Крім того, важливо враховувати, що деякі працівники втрачають фактичну відпустку у зв'язку з хворобою та спеціальним відпуском, а інші не використовують усі свої святкові дні. Наприклад, у 2006 році німці брали в середньому 26 днів відпустки, хоча вони мали в середньому 28 днів. Нижче наведені договірні річні відпустки деяких європейських країн: ▪ 36 днів: Швеція ▪ 30 днів: Данія ▪ 28 днів: Нідерланди, Австрія, Чехія, Фінляндія, Франція, Норвегія ▪ 24 дні: Німеччина ... Der Jahresurlaub ist die Anzahl von Tagen, die ein Arbeitnehmer in einem Kalenderjahr als Urlaub nehmen kann. Damit geht dieser Wert indirekt in die Arbeitskosten ein. Da landesspezifische Festlegungen und Gesetze unterschiedlich sind, ergeben sich Standortvorteile durch einen geringen Wert für die Jahresurlaubstage. Hierbei muss unterschieden werden zwischen Mindesturlaubstagen und den realen meist tariflich festgelegten Urlaubstagen. Weiterhin muss berücksichtigt werden, dass manche Arbeitnehmer durch Krankheit und Sonderurlaub über den eigentlichen Erholungsurlaub hinaus fehlen, während andere nicht all ihre Urlaubstage nutzen. So nahmen Deutsche 2006 durchschnittlich nur 26 Tage Urlaub, obwohl ihnen durchschnittlich 28 Tage zustanden. Hier die tariflich vereinbarten Jahresurlaubswerte einiger europäischer Länder: ▪ 36 Tage: Schweden ▪ 30 Tage: Dänemark ▪ 28 Tage: Niederlande, Österreich, Tschechien, Finnland, Frankreich, Norwegen ▪ 24 Tage: Deutschland...

Визначення Jahresurlaub у німецька словнику

цілий відпочинок для когось протягом одного року. gesamter Urlaub, der jemandem während eines Jahres zusteht.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Jahresurlaub» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JAHRESURLAUB


Abenteuerurlaub
A̲benteuerurlaub [ˈaːbn̩tɔ͜yɐ|uːɐ̯la͜up]
Aktivurlaub
Akti̲vurlaub [akˈtiːf|uːɐ̯la͜up]
All-inclusive-Urlaub
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv…]
Badeurlaub
Ba̲deurlaub
Bildungsurlaub
Bịldungsurlaub [ˈbɪldʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Campingurlaub
Campingurlaub
Erholungsurlaub
Erho̲lungsurlaub [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Erlebnisurlaub
Erle̲bnisurlaub [ɛɐ̯ˈleːpnɪs|uːɐ̯la͜up]
Erziehungsurlaub
Erzi̲e̲hungsurlaub [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Heimaturlaub
He̲i̲maturlaub
Kurzurlaub
Kụrzurlaub [ˈkʊrt͜s|uːɐ̯la͜up]
Landurlaub
Lạndurlaub [ˈlant|uːɐ̯la͜up]
Mutterschaftsurlaub
Mụtterschaftsurlaub
Resturlaub
Rẹsturlaub [ˈrɛst|uːɐ̯la͜up]
Skiurlaub
Schi̲urlaub
Sommerurlaub
Sọmmerurlaub [ˈzɔmɐ|uːɐ̯la͜up]
Sonderurlaub
Sọnderurlaub [ˈzɔndɐ|uːɐ̯la͜up]
Urlaub
U̲rlaub 
Verlaub
Verla̲u̲b
Winterurlaub
Wịnterurlaub [ˈvɪntɐ|uːɐ̯la͜up]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAHRESURLAUB

Jahressteuer
Jahresstrecke
Jahrestag
Jahrestagung
Jahresteuerung
Jahrestief
Jahrestiefst
Jahrestraining
Jahresüberschuss
Jahresumsatz
Jahresverbrauch
Jahresvergleich
Jahresverlauf
Jahresverlust
Jahresversammlung
Jahresvertrag
Jahresverzeichnis
Jahresvignette
Jahreswagen
Jahreswechsel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAHRESURLAUB

Alles-inklusive-Urlaub
Anteilsurlaub
Arbeitsurlaub
Eichenlaub
Espenlaub
Forschungsurlaub
Fronturlaub
Genesungsurlaub
Gleitzeiturlaub
Hafturlaub
Heiratsurlaub
Herbstlaub
Karenzurlaub
Kreativurlaub
Kurlaub
Lorbeerlaub
Schwangerschaftsurlaub
Treueurlaub
Weinlaub
Zwangsurlaub

Синоніми та антоніми Jahresurlaub в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Jahresurlaub» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JAHRESURLAUB

Дізнайтесь, як перекласти Jahresurlaub на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Jahresurlaub з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Jahresurlaub» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

年假
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

vacaciones anuales
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

annual leave
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

वार्षिक छुट्टी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الإجازة السنوية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ежегодный отпуск
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

licença anual
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বার্ষিক ছুটি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

congés annuels
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

cuti tahunan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Jahresurlaub
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

年次休暇
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

연차 휴가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ninggalake taunan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nghỉ hàng năm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஆண்டு விடுப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वार्षिक रजा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yıllık izin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

ferie annuali
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

roczny urlop
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

щорічну відпустку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

concediu anual
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ετήσια άδεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

jaarlikse verlof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

årlig semester
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

årlig ferie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Jahresurlaub

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JAHRESURLAUB»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Jahresurlaub» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Jahresurlaub
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Jahresurlaub».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JAHRESURLAUB» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Jahresurlaub» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Jahresurlaub» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Jahresurlaub

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JAHRESURLAUB»

Дізнайтеся про вживання Jahresurlaub з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Jahresurlaub та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Arbeitsrecht in der Tschechischen Republik
6.1 Urlaubsarten Im tschechischen Arbeitsrecht sind folgende Urlaubsarten vorgesehen: 78 - Jahresurlaub, - Urlaub nach geleisteten Arbeitstagen, - Zusatzurlaub, - Sonderzusatzurlaub, - Weiterer Urlaub. 6.1.1 Jahresurlaub Arbeitnehmer, die ...
Alfred Gerauer, Thomas Britz, 2006
2
Europäisches Arbeitsrecht: eine systematische Darstellung
Jahresurlaub Die Mitgliedstaaten müssen einen bezahlten Mindestjahresurlaub von vier 47 Wochen vorsehen, Art. 7 Abs. 1 ArbZRL. Bedingungen für die Inanspruchnahme und die Gewährung, wie etwa eine War- 48 tezeit oder die Rücksicht ...
Karl Riesenhuber, 2009
3
Europäisches Arbeits- und Sozialrecht
Der Anspruch auf Jahresurlaub darf durch einen anderen gemeinschaftsrechtlich garantierten Freizeitanspruch nicht beeinträchtigt werden. Die Anforderungen der Richtlinie hinsichtlich des bezahlten Jahresurlaubs sind daher nicht erfüllt, ...
Walter Schrammel, Gottfried Winkler, 2010
4
Das Taxi-Unternehmen in der Praxis: Leitfaden zur ...
Da der Zweck der Urlaubsnahme die Erholung des Arbeitnehmers ist, sollte der Jahresurlaub mindestens zwei Urlaubswochen zusammenhängend betragen. Nach 6 Monaten Betriebszugehörigkeit hat ein Arbeitnehmer Anspruch auf den ...
Hans Meißner, Claus Mattern, 1993
5
Arbeitsrecht in der Türkei
Tankut Centel. 20. Das Recht auf bezahlten Urlaub des Arbeitnehmers 20.1 Der Begriff Jahresurlaub Der Jahresurlaub ist in klaren Zeitabständen und regelmäßig zu gewähren und der Arbeitnehmer darf darüber hinaus während des Urlaubs ...
Tankut Centel, 2005
6
Luxemburgische Arbeitsrecht
April 1966 über den bezahlten Jahresurlaub im Privatsekror und Art. 28 Abs. 1 des Gesetzes vom 23. März 2001 über den Schutz der jugendlichen Arbeitnehmer. Art. 4 Abs. 2 des Gesetzes vom 22. April 1966 über den bezahlten Jahresurlaub ...
Jean-Luc Putz, 2006
7
Die Entscheidung des Europäischen Gerichtshofes ...
Demnach ist eine krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit für den Arbeitnehmer nicht vorherzusehen, wonach er nicht seines Urlaubsanspruches verlustig werden darf, nur weil er seinen, ihm zustehenden Jahresurlaub, noch nicht abgegolten ...
Jochen Diehl, 2010
8
Personalwirtschaft:
Die Reihe: Zur erfolgreichen Vorbereitung auf die Prüfung zur Rechtsfachwirtin/zum Rechtsfachwirt gibt es die Übungsbücher bei C.F. Müller in der bewährten Reihe "ReFaWi", herausgegeben von Sabine Jungbauer.
Nolte/Jungbauer, 2013
9
TVöD-Jahrbuch Bund 2013: Kommentierte Textsammlung; TVöD mit ...
Maßgebend für die Berechnung der Urlaubsabgeltung ist das gewöhnliche Arbeitsentgelt, das während des bezahlten Jahresurlaub zu zahlen gewesen wäre (Tenor 3 a. a. O.). Der EuGH hat die darauf folgende Vorabentscheidung vom 24.
Jörg Effertz, 2013
10
Arbeitsrecht für Wirtschaftswissenschaftler
rend eines Zeitraums, der in die Zeit des Krankheitsurlaubs fällt, bezahlten Jahresurlaub zu nehmen. Die Regelung ist dahin auszulegen, dass er einzelstaatlichen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten entgegensteht, nach denen der ...
Gerhard Ring, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JAHRESURLAUB»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Jahresurlaub вживається в контексті наступних новин.
1
EuGH: Finanzielle Abgeltung von nicht genommenen Jahresurlaub ...
Arbeitnehmer haben Anspruch auf eine finanzielle Vergütung für Jahresurlaub, den sie nicht verbrauchen konnten. Wie der Europäische Gerichtshof (EuGH) ... «BetriebsratsPraxis24, Липень 16»
2
Anspruch auf bezahlten Jahresurlaub nach Unionsrecht
Beendet ein Arbeitnehmer von sich aus sein Arbeitsverhältnis, hat er dennoch Anspruch auf eine finanzielle Vergütung, wenn er seinen bezahlten Jahresurlaub ... «STB Web - Portal für Steuerberater, Липень 16»
3
Wie viele Urlaubstage stehen mir zu?
Tarif- oder Arbeitsverträge können deutlich längeren Urlaub vorsehen - 30 Tage Jahresurlaub sind in vielen Berufen und Branchen üblich. Zudem billigt der ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
4
Kein Anspruch auf vollen Jahresurlaub bei Arbeitsbeginn am 1. Juli
Der MTV sieht weiter vor, dass neu eintretende und/oder ausscheidende Arbeitnehmer so viel Zwölftel des ihnen zustehenden Jahresurlaubs erhalten, wie sie ... «Arbeit und Arbeitsrecht, Червень 16»
5
Elternzeit, Arbeitslosengeld, Jahresurlaub: Arbeitnehmer-Ansprüche ...
Elternzeit, Arbeitslosengeld, Jahresurlaub – eine aktuelle Studie von Glassdoor untersucht passend zum internationalen Frauentag heute, wo in Europa die ... «Berufebilder.de, Березень 16»
6
Kann man seinen kompletten Jahresurlaub am Jahresanfang ...
als Angestellter hat man erst ein Anrecht auf seinen kompletten Jahresurlaub, wenn man sechs Monate in einem Unternehmen gearbeitet hat. Nach dieser ... «Deutsche Anwaltauskunft, Лютий 16»
7
Urlaubsplanung 2016: Jahresurlaub einreichen – aber richtig
Städtetrip nach London, Wandern auf Fuerteventura, Badeurlaub in Hurghada: Jedes Jahr gibt es Streit, wer wann auf der faulen Haut liegen darf. Trotzdem ... «WirtschaftsWoche, Січень 16»
8
Wann der Jahresurlaub wirklich verfällt
Arbeitnehmer unterliegen vielfach dem Irrtum, dass bis zum Jahresende nicht genommener Resturlaub erst zum 31. März des Folgejahres verfällt. Tatsächlich ... «Human Resources Manager, Січень 16»
9
Arbeit - Jahresurlaub im Januar: Chef kann nicht einfach ablehnen
Stuttgart (dpa/tmn) - Wollen Arbeitnehmer ihren kompletten Jahresurlaub im Januar nehmen, spricht zunächst nichts dagegen. "Wenn der Arbeitgeber ... «Süddeutsche.de, Січень 16»
10
Wann der Anspruch auf Jahresurlaub gilt
Das Bundesurlaubsgesetz schreibt vor, dass ein Arbeitsverhältnis sechs Monate bestehen muss, bevor der Mitarbeiter Anspruch auf den vollen Jahresurlaub ... «Markt und Mittelstand, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jahresurlaub [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/jahresurlaub>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись