Значення "Kalmarische Union" у німецька словнику

ВИМОВА KALMARISCHE UNION У НІМЕЦЬКА

Kalmarische Union  [Kalma̲rische Unio̲n]

ЩО KALMARISCHE UNION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Союз Кальмара

Kalmarer Union

Союз Калмар був об'єднанням Королівств Данії, Норвегії та Швеції, які існували між 1397 і 1523 роками. Балтійське море під час Калмарського союзу Формально ніколи не було ратифікованого Союзу Кальмарів також були частини Фінляндії, яка тоді була під владою Швеції, Ісландія, Фарерські острови, Шетланд і Оркней, які були підпорядковані Норвезькій короні та Шлезвіг-Гольштейн. Проте датський, шведський та норвезький Рейхсрат ніколи не ратифікував документ Союзу, тому що Маргарет I хотів створити набагато тісніший союз, ніж дворянство північних країн. Острови та міста Ганзейського союзу не входили до Союзу, який мав економічну та політичну конкуренцію з оточуючими монархіями. Західне узбережжя Швеції, а також Борнхольм, належало Данії.

Die Kalmarer Union war eine Vereinigung der Königreiche Dänemark, Norwegen und Schweden, die von 1397 bis 1523 bestand. Die Ostsee während der Kalmarer Union Die formal nie ratifizierte Union von Kalmar umfasste ebenfalls Teile Finnlands, das damals unter schwedischer Herrschaft stand, Island, die Färöer, Shetland und Orkney, die der norwegischen Krone unterstellt waren, und zeitweise Schleswig-Holstein. Die Reichsräte in Dänemark, Schweden und Norwegen hatten jedoch nie das Unionsdokument ratifiziert, denn Margarethe I. wollte eine viel engere Union errichten als der Adel der nordischen Staaten. Nicht zur Union gehörten die Inseln und Städte der Hanse, die in wirtschaftlicher und politischer Konkurrenz zu den umliegenden Monarchien stand. Die Westküste Schwedens war damals ebenso wie Bornholm im Besitz Dänemarks.

ПЕРЕКЛАД KALMARISCHE UNION

Дізнайтесь, як перекласти Kalmarische Union на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Kalmarische Union з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kalmarische Union» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: Kalmarische联盟
• Перекладач з німецька на іспанська: Unión Kalmarische
• Перекладач з німецька на англійська: Squidish Union
• Перекладач з німецька на гінді: Kalmarische संघ
• Перекладач з німецька на арабська: الاتحاد Kalmarische
• Перекладач з німецька на російська: Squidish Union
• Перекладач з німецька на португальська: União Kalmarische
• Перекладач з німецька на бенгальська: Kalmarische ইউনিয়ন
• Перекладач з німецька на французька: Union Kalmarische
• Перекладач з німецька на малайська: Kesatuan Squidish
• німецька: Kalmarische Union
• Перекладач з німецька на японська: Kalmarische連合
• Перекладач з німецька на корейська: Kalmarische 연합
• Перекладач з німецька на яванська: Kalmarische Union
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Kalmarische Liên minh
• Перекладач з німецька на тамільська: Kalmarische ஒன்றியம்
• Перекладач з німецька на маратхі: Kalmarische केंद्रीय
• Перекладач з німецька на турецька: Kalmarische Birliği
• Перекладач з німецька на італійська: Kalmarische Union
• Перекладач з німецька на польська: Kalmarische Unia
• Перекладач з німецька на українська: Kalmarische союз
• Перекладач з німецька на румунська: Uniunea Kalmarische
• Перекладач з німецька на грецька: Kalmarische Ένωσης
• Перекладач з німецька на африкаанс: Kalmarische Unie
• Перекладач з німецька на шведська: Kalmarische Union
• Перекладач з німецька на норвезька: Kalmarische Union

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KALMARISCHE UNION»

Дізнайтеся про вживання Kalmarische Union з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kalmarische Union та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Weltgeschichte

Juni 1397, die kalmarische Union. Die drei Reiche Scandinavien's sollten in Zukunkt nur einen, aus der regie-enden Königsfamilic zu wählenden König haben, jedes seine besonderen' Gesetze und Gewohnheiten beibehalten, im Kriege aber ...

Gustav Struve, 1854

Weltgeschichte: Geschichte des Mittelalters. Vom Jahre 476 ...

Juni 1397, die kalmarische Union. Die drei Reiche Scandinavien's sollten in Zufunkt nur einen, aus der rcgie-enben Königsfamilie zu wählenden König haben, jedes seine besonderen Gesetze und Gewohnheiten beibehalten, im Kriege aber ...

Gustav Struve, 1854

Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...

V»» Oldenburg zum König erwihlt. Karl wollt« Norwegen an sich dringen rmd lies sich zum König diese« Reiche« krönen, doch trat er «« 1450 durch den Vertrag zu Halmftad an Dänemark ab, in welchem auch die kalmarische Union erneuert ...

August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1833

Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...

Oetober 14 I2 ln! Hafen zu Flensburg an ber Pest. Dänemark segnete sie, während Schweben sie verwünfchte. Ihr Nachfolger, Erich Xlll. , vernichtete bald den Zweck ihres Lebens, indem unter ihm die kalmarische Union sich wieder auflöste.

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...

1387 erfolgtem Tode das Ruder des dänischen Staats, schwang sich auf die Throne von Schweden und Norwegen, und stiftete 1397 die kalmarische Union. Nach dem Absterben der Regenten aus Skiold's Stamme wählten die Dänen den  ...

Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...

Art.), suchte die erniedrigende Abhängigkeit, worin er von den Ständen gehalten wurde, abzuwerfen , aber er verlor darüber zu» erst Schweden, welches 1523 die Kalmarische Union ganz zerriß, und bald hernach auch seine beiden andern  ...

Lehr- und Handbuch der allgemeinen Geographie: Mit ...

... einem gemeinsamen, untheilbaren Ganzen und hinterließ dasselbe, als sie 1412 starb, ihrem Neffen und Adoptivsöhne, dem Herzoge Erich von Pommern. 6 . Unter vielfachen Anfechtungen erhielt sich diese Kalmarische Union bis > 523.

Gustav Leopold Staedler, 1859

Die Ostsee und ihre Küstenländer, geographisch, ...

Margarethe und die Kalmarische Union. — Haus Oldenburg in Däne» mark. — Der deutsche Orden und die Polen. — Jwan Wasiijewitsch. — Verhältnis) der Hansa zu England und Holland. — Jnnere Zustände Deutschlands und des Nordens ...

Anton von Etzel, 1859

Die Ostsee und ihre Küstenländer, geographisch, ...

64 Margarethe und die Kalmarische Union. >1. Buch. Fünfte« Kapitel. Margarethe und die Kalmarische Union. — Haus Oldenbnrg in Däne» mark. — Der deutsche Orden und die Polen. — Jwan Wasii>ewitsch. — Verhältnis der Hansa zu ...

Anton von Etzel, 1865

Handbuch der Geschichte des Mittelalters

Die einzelnen Reiche bis auf die kalmarische Union. ^. Dänemark. Die bereits im vorigen Zeitalter begründete danische Adels-Aristokratie **) bedrohte unter schwachen Königen das Reich mit einer gänzlichen Auflösung. Nach LZricks VII.

Friedrich Rehm, 1838