Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Realunion" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REALUNION У НІМЕЦЬКА

Realunion  Rea̲lunion [reˈaːl|uni̯oːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REALUNION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REALUNION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Realunion» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

реальна унія

Realunion

Справжній Союз на відміну від того ж людини конституційно визначені зв'язку незалежних держав, а не тільки особистою унією, але і загальними інститутами. Приклади включають в себе: ▪ оскільки 1460 Real союзу між Шлезвига і Гольштейна ▪ 1509-1814 Справжній Союз Данія-Норвегія ▪ 1 569 Люблінська унія: перетворення особистої унії між Польщею і Литвою I. Посполитої, званий також польсько-литовська ▪ з 1707 Справжнього Союзу між Англією і Шотландії ▪ 1800-1918 Реальний союз між Данією та Ісландією ▪ 1802-1810 Справжнього Союзу князівств Салма-Салма і Салма-Салма Kyrburg Князівство ▪ 1809 Реальний союз князівств Саксонія-Веймар і Саксен-Айзенах Саксонія-Веймар-Айзенах ▪ 1815-1905 Справжній Союз між Швецією і Норвегія ▪ 1867-1918 Real Union Австрія-Угорщина ▪ 1958-1961 ОАР між Єгиптом і Сирією ▪ 1826-1920 Саксен-Кобург-Гота як реального союзу Саксен-Кобург і Саксен-Гота ... Realunion ist im Gegensatz zur Personalunion eine verfassungsrechtlich festgelegte Verbindung selbständiger Staaten, nicht nur durch Personalunion, sondern auch durch gemeinsame Institutionen. Beispiele sind: ▪ seit 1460 Realunion zwischen Schleswig und Holstein ▪ 1509–1814 Realunion Dänemark-Norwegen ▪ 1569 Lubliner Union: Umwandlung der Personalunion zwischen Polen und Litauen zur I. Rzeczpospolita, auch Polen-Litauen genannt ▪ seit 1707 Realunion zwischen England und Schottland ▪ 1800–1918 Realunion zwischen Dänemark und Island ▪ 1802–1810 Realunion der Fürstentümer Salm-Salm und Salm-Kyrburg zum Fürstentum Salm ▪ 1809 Realunion der Fürstentümer Sachsen-Weimar und Sachsen-Eisenach zu Sachsen-Weimar-Eisenach ▪ 1815–1905 Realunion zwischen Schweden und Norwegen ▪ 1867–1918 Realunion Österreich-Ungarn ▪ 1958–1961 Vereinigte Arabische Republik zwischen Ägypten und Syrien ▪ 1826–1920 Sachsen-Coburg-Gotha als Realunion von Sachsen-Coburg und Sachsen-Gotha...

Визначення Realunion у німецька словнику

Асоціація двох незалежних держав главою держави та спільністю державних установ. Verbindung zweier staatsrechtlich selbstständiger Staaten durch ein Staatsoberhaupt und die Gemeinsamkeit staatlicher Institutionen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Realunion» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REALUNION


Anion
[ˈani̯oːn] 
Dominion
Domịnion [doˈmɪni̯ən] 
Erstkommunion
E̲rstkommunion
Europaunion
Euro̲paunion [ɔ͜yˈroːpa|uni̯oːn]
Fiskalunion
Fiska̲lunion
Handkommunion
Hạndkommunion [ˈhantkɔmuni̯oːn]
Interkommunion
Interkommunio̲n
Kelchkommunion
Kẹlchkommunion [ˈkɛlçkɔmuni̯oːn]
Kommunion
Kommunio̲n 
Montanunion
Monta̲nunion
Mundkommunion
Mụndkommunion [ˈmʊntkɔmuni̯oːn]
Personalunion
Persona̲lunion
Postkommunion
Postkommunio̲n
Reunion
Reunio̲n 
Réunion
[reyˈni̯õː] 
Sowjetunion
Sowjetunion
Union
Unio̲n 
Wirtschaftsunion
Wịrtschaftsunion [ˈvɪrtʃaft͜s|uni̯oːn]
Währungsunion
Wä̲hrungsunion [ˈvɛːrʊŋs|uni̯oːn]
Zollunion
Zọllunion [ˈt͜sɔl|uni̯oːn]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REALUNION

Realpräsenz
Realprodukt
Realrecht
Realrepugnanz
Realsatire
realsatirisch
Realschulabschluss
Realschule
Realschüler
Realschülerin
Realschullehrer
Realschullehrerin
Realsteuer
Realteil
Realtime
Realtime-Clock
Realtime-System
Realwert
Realwirtschaft
Realwörterbuch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REALUNION

Amnion
Bandonion
Bukranion
Daimonion
Dissenting Opinion
Eislauf-Union
Epilimnion
Hydramnion
Hypolimnion
Kalmarer Union
Kalmarische Union
Kronion
Metalimnion
Paignion
Proskenion
Quaternion
Technopägnion
Ternion
Trade-Union
Xenion

Синоніми та антоніми Realunion в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Realunion» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REALUNION

Дізнайтесь, як перекласти Realunion на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Realunion з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Realunion» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

皇家伊伦联
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

real Unión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Real Union
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

रियल संघ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الاتحاد الحقيقي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

реальная уния
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

real Union
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রিয়াল ইউনিয়ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Real Union
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Real Union
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Realunion
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

レアル・ウニオン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

리얼 연합
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Real Union
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Bất Liên minh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ரியல் ஒன்றியம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

रिअल केंद्रीय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Gerçek Birliği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

real Union
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Real Union
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

реальна унія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Real Union
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Real Union
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Real Unie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Real Union
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ekte Union
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Realunion

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REALUNION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Realunion» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Realunion
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Realunion».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REALUNION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Realunion» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Realunion» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Realunion

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REALUNION»

Дізнайтеся про вживання Realunion з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Realunion та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ungarn in der Realunion. [A translation of “Magyarország ...
}JNGARN IN DER REALUNION. JULIUS SCHVARCZ. I. Lieferung. //„ - FEST. LUD\VKGAIGNEK 1870. M . ___ _ ‚- '„..-.-—..-‚ . .-_ _ ....-.--a— _ -—. -. --—-.-.-.— - — --—» -——————'——— i-——=-'‚ .r zu!“ -——w-fi"' ' '_I—'_'Tll" Q .wH. —'
Gyula SCHVARCZ, 1870
2
Maas - Utschiali
I1 (Rochester 1905), S. 1670, Anm. 1. Mettgenberg. Realunion. Fälle: die Calmarer Union 1397 (Geijer, Geschichte Schwedens I 196/7, 207, 232, 235/6, 239, 243/4); Polen-Litauen 1401 (Caro, Geschichte Polens II 503/4, 508; III 209, 210/11; ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
3
System der subjektiven öffentlichen Rechte
Was bei den anderen Formen des Staatenbundes nicht oder mindestens nicht notwendig statthat, dass die Organe des einen Staates von den anderen Staaten qualifiziert werden, das bildet bei der Realunion den juristischen Kern.
Georg Jellinek, Jens Kersten, 2011
4
Privilegiert in engen Grenzen: Darstellung
Zur Geschichte der polnisch-sächsischen Beziehungen nach Pol- tawa ( abgekürzt: Gierowski, Realunion) in: Hrsg. J. Kalisch, J./ Gierowski, J. (Hg.): Um die polnische Krone, Sachsen und Polen während des Nordischen Krieges 1700 –721, ...
Berndt Strobach, 2011
5
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
Die Streitfrage, ob besser mit Anzilotti, Cavaglieri u. a. von einer - sonst zufälligen - Personalunion als von einer Realunion zu sprechen ist, kann heute dahinstehen.20 Denn auch diese Realunion ist von anderen Verbindungen dieses Typs ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
6
Kulturgüter bei Staatensukzession: Die internationalen ...
Die österreichisch-ungarische Monarchie sei kein Staat, sondern eine Art Realunion zweier selbständiger Staaten gewesen, denen der Herrscher sowie in bestimmten Angelegenheiten die Verwaltung gemeinsam gewesen sei.84 3.
Yves Huguenin-Bergenat, 2010
7
Szymon Budny:
So geht aus den Untersuchungen Antoine Martels hervor, dass erst mit der Kolonialisierung Litauens durch Polen nach der polnischlitauischen Realunion von Lublin 1569 mit einem stärkeren kulturellen Ein- fluss auf den litauischen Adel ...
Stefan Fleischmann, 2006
8
Thronverzicht: die Abdankung in Monarchien vom Mittelalter ...
Das Ende der Realunion mit Ungarn Der Konstruktion Österreich-Ungarns wegen sind verfassungsrechtlich zwei Schritte zu betrachten: Das Ende der österreichisch-ungarischen Monarchie als Realunion sowie das Ende des österreichisch ...
Susan Richter, Dirk Dirbach, 2010
9
Ueber die staatsrechtlichen Verhältnisse der Herzogthümer ...
3) Eine Realunion endlich findet Statt- wenn mehrere Länder dergeftalt mit einander unzertrennlich vereinigt findj daß fie zwar im Ganzen eine gemeinfäjaftliche Verfaffung und Regierung haben j und daher Einen Staat bildenf in* Riickficht ...
C. von WIMPFEN, 1831
10
Aachen - Lynchfall
Die Verbindung zwischen Dänemark und Island ist eine Realunion (vgl. „ Realunion“), weil diese ein Bündnis auf ewige Zeiten nicht voraussetzt. Zweifel erregt die Erklärung dauernder Neutralität auf seiten Islands, da die Realunion in erster ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REALUNION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Realunion вживається в контексті наступних новин.
1
Festakt im bayerischen Landtag - Parteien streiten über Besuch ...
Was früher mal Österreich-Ungarn war, ist längst Bayern-Ungarn geworden – eine geradezu kaiserlich-königliche Realunion. Seehofer findet stets kordiale ... «Deutschlandfunk, Жовтень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Realunion [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/realunion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись