Значення "Karneval" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KARNEVAL

italienisch carnevale, Herkunft ungeklärt; vielleicht Kürzung von mittellateinisch de carne levare ieiunium zu älter italienisch carne vale = Fleisch, lebe wohl!.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KARNEVAL У НІМЕЦЬКА

Kạrneval 

ЩО KARNEVAL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Карнавал, пішохідна і карнавальна

Карнавал відноситься до звичаїв, які відзначають час до шести тижнів пір року. Період голодування починається з середу "Еш", і в християнстві це підготовка до Великоднього фестивалю. Карнавал святкується дуже по-різному: карнавальні паради, маски, музика і переодягання грає роль. Повністю незалежна живучість розробила карнавал в Латинській Америці, наприклад, карнавал Оруро або карнавал в Ріо. також Венеціанський карнавал, в Канаді, Квебек Зимовий карнавал, в середині кредитують карнавал відомі в неділю Laetare в Stavelot і інших місцях Belgiums Східної кантонів і в Іспанії Карнавал Санта-Крус-де-Тенеріфе і карнавал в Кадісі. Існує також чітка карнавальна традиція в південних штатах США. Наприклад, французьке ім'я Mardi Gras використовується в Новому Орлеані. Карнавал в Намібії відбувається в різних місцях країни і не має ніякого відношення часу для поста більше.

Визначення Karneval у німецька словнику

Час фальшивого, костюмного та маскувального фестивалів; Маслениця Приклад карнавалу карнавалу в Рио Карнавал, фортеці карнавалу Карнавал святкують карнавал.

СИНОНІМИ «KARNEVAL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Karneval» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Fasching · Faschingszeit · Fastelabend · Fastnacht · Fastnachtszeit · Karnevalszeit

ПЕРЕКЛАД KARNEVAL

Дізнайтесь, як перекласти Karneval на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Karneval з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Karneval» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 狂欢节
• Перекладач з німецька на іспанська: carnaval
• Перекладач з німецька на англійська: carnival
• Перекладач з німецька на гінді: कार्निवाल
• Перекладач з німецька на арабська: مهرجان
• Перекладач з німецька на російська: карнавал
• Перекладач з німецька на португальська: carnaval
• Перекладач з німецька на бенгальська: ভ্রাম্যমাণ আনন্দমেলা
• Перекладач з німецька на французька: carnaval
• Перекладач з німецька на малайська: karnival
• німецька: Karneval
• Перекладач з німецька на японська: カーニバル
• Перекладач з німецька на корейська: 축제
• Перекладач з німецька на яванська: karnaval
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lễ hội
• Перекладач з німецька на тамільська: திருவிழாவிற்கு
• Перекладач з німецька на маратхі: आनंदोत्सव
• Перекладач з німецька на турецька: karnaval
• Перекладач з німецька на італійська: carnevale
• Перекладач з німецька на польська: karnawał
• Перекладач з німецька на українська: карнавал
• Перекладач з німецька на румунська: carnaval
• Перекладач з німецька на грецька: καρναβάλι
• Перекладач з німецька на африкаанс: karnaval
• Перекладач з німецька на шведська: karneval
• Перекладач з німецька на норвезька: karneval

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KARNEVAL»

Відомі цитати та речення зі словом Karneval.

1

Hans Lohberger

Das Recht ist die Maske des Unrechts im Karneval der Weltgeschichte.

2

Heinrich Böll

Karneval ist vulgär, mit aller Größe und allem Schrecken des Vulgären, aber nie frivol.

3

Horst Heldt

Es ist kein Karneval mehr und den 1. April haben wir auch noch nicht.

4

Oliver Welke

Im Februar ist Karneval, im April Ostern, im Mai holt sich der FC Bayern die Meisterschale ab.

5

Thomas Kapielski

Karneval der Kulturen. Die Ächtung des Volksliedes und der Heimatmusik unter den sich gebildet und erhaben Dünkenden Deutschlands versteckt eine überdauernde Begierde nach heimeliger Musik und lässt diese sich ausleben mittelst hemmungslosem Suhlens im größten Kitsche sogenannter irischer oder griechischer oder sonst welcher mit ethnischer Güte prämierter Volksmusik.

6

Viola Livera

Eingetaucht in Liebe lacht der Karneval Floresta bittet zum Tanz Frau Iris hat sich schön gemacht

7

Wim Wenders

Karneval ist Rheinischer Drei-Tage-Humor.

8

Norbert Stoffel

Als der Humor den Karneval sah, zweifelte er an sich.

9

Lothar Bölck

Was ist der Unterschied zwischen Karneval und Bundestag. Im Karneval kriegt mancher ein Kostüm geliehen. Im Bundestag hat mancher eine Tracht verdient.

10

Heinrich Böll

Der Karneval stammt aus dem Volk, er ist klassenlos, so wie eine ansteckende Krankheit keine Klassenunterschiede kennt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KARNEVAL»

Дізнайтеся про вживання Karneval з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Karneval та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Karneval der Toten: Ein Inspektor-Jury-Roman

Ein ermordetes Mädchen in den Straßen von London.

Martha Grimes, 2009

Fastnacht/Karneval im europäischen Vergleich

Metamorphosen der schwäbisch-alemannischen Fastnacht Birgit Weichmann: Fliegende Tuerken, geköpfte Stiere und die Kraft des Herkules. Zur Geschichte des venezianischen Karnevals.

Michael Matheus, 1999

Karneval: as performed by Marianne Rosenberg, Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.

Christian Heilburg, Marianne Rosenberg, Joachim Heider, 1974

Karneval der Götter: Mythologie, Moderne und Nation in ...

Warum interessieren sich chinesische Intellektuelle und Kulturschaffende auch heute noch fuer den Mythos?

Andrea Riemenschnitter, 2011

Vergleich des Karnevals im Mittelalter mit dem Kölner ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Veranstaltung: Einfuhrung Kulturwissenschaft, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Anna Avital Müller, 2008

Kölner Karneval zwischen Uniform und Lebensform

Vorwort von Kersten Reich Der Karneval ist ein sehr altes kulturelles und soziales Phänomen, dessen Wurzeln und Gründe meist hinter den beobachtbaren Erscheinungen verschwinden und unbeachtet bleiben. Für Außenstehende entsteht ...

Helene Klauser

Es ist Karneval: Ein Unterrichtskonzept für den ...

Die vorliegende Arbeit enthält eine Aufgaben- und Übungseinheit zum Thema Karneval, die auf motivierende Art Wortschatz zum Thema Bekleidung sowie Grammatikregeln zur Adjektivflexion vermitteln will.

Anja Busch, 2011

Nur ein grotesker Karneval der Körper? Eine Analyse zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Partnertausch?

Sahra Dornick, 2007

́Das große Fressen ́ und der Karneval

Einleitung und Problemstellung Die Aufgabenstellung war den Film „Das große Fressen“ in einer Arbeit zu behandeln.

Philipp Kaufmann, Maya Shanker, 2002

Goethe: neue Ansichten, neue Einsichten

Ralph Szukala Goethes Beobachtungen zum römischen Karneval Goethes Beschreibung des römischen Karnevals setzt mit einem hermeneuti- schen Selbstzweifel ein. Die Frage lautet, ob sich der Karneval aus der Distanz des Zuschauers, ...

Hans-Jörg Knobloch, Helmut Koopmann, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KARNEVAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Karneval вживається в контексті наступних новин.

Notting Hill: 400 Festnahmen beim britischen Karneval

Krawall beim Karneval: Die britische Polizei hat Hunderte Personen bei den Feiern im Londoner Stadtteil Notting Hill festgenommen. Vier Menschen wurden mit ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»

Übergriffe beim Karneval der Kulturen: Zahl der "Antänzer" deutlich ...

"Antänzertat" beim Karneval der Kulturen bei der Polizei angezeigt. Acht davon ... Ein Bild aus dem Straßenumzug beim diesjährigen Karneval der Kulturen. «Tagesspiegel, Травень 16»

Karneval der Kulturen 2016 - Strecke, Programm & Highlights

Der Karneval der Kulturen wird auch 2016 Kreuzberg in ein schillernd-buntes Farbenmeer tauchen. Seit 1996 wird der Hauptstadt-Karneval jedes Jahr am ... «Berliner Morgenpost, Травень 16»

Karneval in Rio: Mangueira gewinnt Wettbewerb

Triumph für eine der traditionsreichsten Sambaschulen: Die Tänzer von Mangueira feiern den Sieg beim Rio-Karneval. Bei der Verkündung des Ergebnisses ... «SPIEGEL ONLINE, Лютий 16»

Düsseldorfer Karneval: 1 Millionen Besucher erwartet

Düsseldorfer Karneval: 1 Millionen Besucher erwartet. Aktualisiert: 10.02.16 15:32. Narren weinen in Düsseldorf um den Hoppeditz. im März gibt es wieder ... «tz.de, Лютий 16»

Polizei zieht Bilanz

Die Kölner Polizei hat an Karneval wieder reichlich zu tun. Die Zahl der Einsätze, Platzverweise und Festnahmen ist zum Teil stark gestiegen. «WDR Nachrichten, Лютий 16»

Karneval im Sturm: Viele Umzüge abgesagt

Aus mehreren Städten wurden Überlegungen zu Nachholterminen für die Umzüge laut. Vertreter des Bundes Deutscher Karneval (BDK) sehen das skeptisch. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Лютий 16»

+++ Karneval 2016 im Live-Ticker +++Rosenmontagszüge in ...

«Wir fahren», bestätigte Axel Wolf, Zugleiter beim Festausschuss Bonner Karneval, am Montag. Gegebenenfalls werde man höchstens auf den Einsatz von ... «FOCUS Online, Лютий 16»

Karneval in Rio de Janeiro: Battle der Samba-Tänzerinnen

Hier, beim Höhepunkt des Karnevals, ermitteln die Sambaschulen vor über 70.000 Zuschauern mit spektakulären Paraden die beste Sambaschule Rios. «SPIEGEL ONLINE, Лютий 16»

Karneval in Rio de Janeiro: So sexy kann Karneval sein

In Deutschland konzentriert man sich auf die Büttenreden, in Brasilien geht es weniger um Worte: In Rio de Janeiro hat der Karneval begonnen. Mehr als 80.000 ... «STERN, Лютий 16»