Значення "Kartellamt" у німецька словнику

ВИМОВА KARTELLAMT У НІМЕЦЬКА

Kartellamt  [Kartẹllamt ]

ЩО KARTELLAMT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

антимонопольний орган

Wettbewerbsbehörde

Орган з питань конкуренції, також відомий як орган картелю, офіс картелю або конкуренція, є регулюючою установою, яка має на меті боротьбу з негативними наслідками концентрації енергії на ринках. Правовою основою діяльності органу з питань конкуренції є антимонопольне законодавство. Відповідні органи існують майже у всіх країнах з ринковою економікою. Відрізнятись від органів конкуренції є специфічні регулюючі органи різних галузей економіки. Причиною створення органів конкуренції є те, що концентрації влади як форми ринкової недостатності можуть призвести до економічно неефективного використання ресурсів, а також до небажаного розподілу. Завдання та повноваження органів конкуренції дуже часто схожі в різних країнах: антимонопольний орган зазвичай забороняє картелі, об'єднання бізнесу та зловживання домінуючими позиціями за певних умов і накладає штрафи.

Eine Wettbewerbsbehörde, auch Kartellbehörde, Kartellamt oder Wettbewerbshüter genannt, ist eine regulierend tätige Behörde mit der Aufgabe, negative Auswirkungen von Machtkonzentrationen auf Märkten zu bekämpfen. Rechtliche Grundlage der Tätigkeit der Wettbewerbsbehörde bildet das Kartellrecht. Entsprechende Behörden existieren in nahezu allen Ländern mit marktwirtschaftlicher Wirtschaftsweise. Von der Wettbewerbsbehörde zu unterscheiden, sind die in verschiedenen Wirtschaftsbereichen bestehenden spezifischen Regulierungsbehörden. Ursache für die Schaffung von Wettbewerbsbehörden bildet die Überlegung, dass Machtkonzentrationen als Form von Marktversagen zu volkswirtschaftlich ineffizientem Ressourceneinsatz, sowie zu unerwünschten Verteilungswirkungen führen können. Die Aufgaben und Kompetenzen der Wettbewerbsbehörden sind in verschiedenen Staaten oft sehr ähnlich geregelt: Eine Wettbewerbsbehörde kann üblicherweise unter bestimmten Voraussetzungen Kartelle, Unternehmenszusammenschlüsse und den Missbrauch von marktbeherrschenden Stellungen untersagen sowie Geldstrafen verhängen.

Визначення Kartellamt у німецька словнику

Орган, який контролює дотримання антимонопольних правил.

Behörde, die die Einhaltung der kartellrechtlichen Bestimmungen überwacht.

ПЕРЕКЛАД KARTELLAMT

Дізнайтесь, як перекласти Kartellamt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Kartellamt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kartellamt» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 卡特尔
• Перекладач з німецька на іспанська: cartel
• Перекладач з німецька на англійська: Cartel
• Перекладач з німецька на гінді: कार्टेल
• Перекладач з німецька на арабська: كارتل
• Перекладач з німецька на російська: картель
• Перекладач з німецька на португальська: cartel
• Перекладач з німецька на бенгальська: কার্টেল
• Перекладач з німецька на французька: cartel
• Перекладач з німецька на малайська: Cartel
• німецька: Kartellamt
• Перекладач з німецька на японська: カルテル
• Перекладач з німецька на корейська: 카르텔
• Перекладач з німецька на яванська: cartel
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cartel
• Перекладач з німецька на тамільська: கார்டெலின்
• Перекладач з німецька на маратхі: कारखानदार
• Перекладач з німецька на турецька: kartel
• Перекладач з німецька на італійська: cartello
• Перекладач з німецька на польська: kartel
• Перекладач з німецька на українська: картель
• Перекладач з німецька на румунська: cartel
• Перекладач з німецька на грецька: καρτέλ
• Перекладач з німецька на африкаанс: kartel
• Перекладач з німецька на шведська: Cartel
• Перекладач з німецька на норвезька: Cartel

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KARTELLAMT»

Відомі цитати та речення зі словом Kartellamt.

1

Gerhard Karl Fels

Die Disziplin der Marktwirtschaft gründet sich auf knappes Geld, funktionsfähigen Wettbewerb, rechtsstaatliche Regeln, verläßliche Behörden und Gerichte. Vereinfacht gesagt: Milton Friedman + Kartellamt + Konkursrecht.

2

Wolfgang Kartte

In einer strategischen Allianz will einer der beiden Partner oder aber wollen beide sicherstellen, daß der andere keine Affäre mit einem Außenstehenden eingeht. Wir vom Kartellamt sind mehr für die freie Liebe.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KARTELLAMT»

Дізнайтеся про вживання Kartellamt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kartellamt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Allgemeine Volkswirtschaftslehre

der Bundesminister für Wirtschaft unabhängig vom Kartellamt Kartellverträge erlauben, wenn dies aus übergeordneten Gründen angezeigt erscheint. Schließlich kann der Mittelstand Kartelle bilden, wenn es seine Wettbewerbsposition ...

Wolfgang Cezanne, 2005

Krankenhaus-Report 2006

11.6. Das. Kartellamt. auf. Entdeckungsreise. Der Krankenhaussektor gerät zunehmend ins Visier der deutschen Kartellwächter. Seit etwa 2003 greift die Bundeskartellbehörde ins Geschäft der Fusionen, Käufe und Verkäufe im ...

Jürgen Klauber, 2007

Die Entwicklungslinien des Rechts der Abfallentsorgung im ...

Und als es dann zu solchen Konzentrationen kam, war man beim Kartellamt der Meinung, jetzt aufpassen zu müssen, da es marktbeherrschende Stellungen gäbe. Tatsächlich haben sie aber nicht verstanden, was sich da tat. Man sieht das ja ...

Simon Meyer, 2010

Der Vollzug von Gemeinschaftsrecht

Es würde für einen effektiven Vollzug des gemeinschaftlichen Wettbewerbsrechts nicht ausreichen, wenn ein Europäisches Kartellamt lediglich Entscheidungen oder Verordnungen i.S.d. Art. 85 Abs. 3 EGV der Kommission "vorzubereiten" ...

Wolfgang Pühs

Volkswirtschaftslehre: Mikro- und Makroökonomie

Sender abgeschottet und der Marktzugang erschwert, stellte das Kartellamt fest. Angesichts eines gemeinsamen Marktanteils von mehr als 80 Prozent auf dem Fernsehwerbemarkt verstoße dieses Rabattsystem gegen deutsches und ...

Hanno Beck, 2012

Pressevertrieb in Ostdeutschland: Die wirtschaftlichen und ...

Dennoch stand die Drohung im Ftaum und stellte tiir das Kartellamt ein faktisches Risiko dar. Durch die Entwicklung irn politischen System erhielt das ' Bundeskartellamt offiziell ab 3. Oktober 199i] die Zuständigkeit fiur alle das ostdeutsche ...

Bernd Klammer, 1997

Dekadenz der Gesellschaft: Eine Wirtschaftsprophezeiung über ...

Das Kartellamt und die engen Oligopole Um Missbrauch bei der Preisgestaltung vorzubeugen gibt es eine Schutzbehörde, das so genannte Kartellamt. Währenddessen das Europäische Kartellrecht, vertreten durch die EU- Kommission in ...

Markus Häusler, 2013

Konzernrecht im Ausland

Sie setzt voraus, daß das Kartellamt die internationale Zuständigkeit für die Eintragung ausländischer Firmen in das Handelsregister hat. Das ist zur Zeit jedoch noch nicht der Fall. c) Zum Verbot internationaler Vereinbarungen und Verträge ...

Marcus Lutter, 1994

Wirtschaftspolitik kompakt

Solange die Bundesrepublik von Bonn aus regiert wurde, hatte es seinen Sitz regierungsfern in Berlin. Mit dem Umzug des Wirtschaftsministeriums, dem das Kartellamt zugeordnet ist, nach Berlin stellte das Kartellamt durch einen Umzug ...

Markus M. Müller, Roland Sturm, 2010

Popularklagen im Privatrecht: zugleich ein Beitrag zur ...

Das Kartellamt kann daher unter anderem auch »auf Tatsachen und Beweismittel hinweisen«. In der Literatur wird diese Möglichkeit jedoch dadurch relativiert, daß die vom Kartellamt eingebrachten Tatsachen vom Gericht ignoriert werden ...

Axel Halfmeier, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KARTELLAMT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kartellamt вживається в контексті наступних новин.

Kartellamt durchsucht acht Pharmagroßhändler

Das Bundeskartellamt hat am Mittwoch bundesweit Büros von insgesamt acht Pharmagroßhändlern durchsucht. Die Behörde gehe dem Verdacht nach, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Вересень 16»

Daimler, VW, ZF: Kartellamt ermittelt gegen Autofirmen

Juni sechs Unternehmen der Branche durchsucht, teilte ein Sprecher des Kartellamts am Dienstag mit. Namen der betroffenen Konzerne nannte die Behörde ... «Handelsblatt, Липень 16»

Sofort Überweisung, Paypal: Kartellamt stärkt Online-Bezahldiensten

Die etablierten Banken behindern ihre Internet-Konkurrenten, so die Einschätzung des Bundeskartellamts. Insbesondere bei der Sicherheit sollen die Institute ... «Handelsblatt, Липень 16»

Große Unterschiede beim Wasserpreis

Ausdrücklich wies das Kartellamt darauf hin, dass die genannten Durchschnittspreise nur das allgemeine Wasserpreisniveau der Unternehmen widerspiegele, ... «Frankfurter Neue Presse, Червень 16»

Kartellamt: Bahn muss Konkurrenten Fahrscheinverkauf erlauben

Bisher hatte die Bahn verboten, dass in ihren Bahnhöfen Tickets von Mitbewerbern verkauft werden. Das geht nicht, entschied das Kartellamt. 24. Mai 2016 ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»

Bundeskartellamt verhängt Millionen-Strafe wegen Bierpreisen

Sie haben Bierpreise unerlaubt abgesprochen, nun müssen mehrere Supermarktketten Millionenstrafen zahlen. Laut Kartellamt mauschelten die Händler auch ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 16»

F.A.Z. exklusiv: Kartellamt sieht Wettbewerbsverdacht bei Bahn ...

Eine gewisse Spreizung sei hinzunehmen, schreibt die Beschlussabteilung des Kartellamts. Die derzeit „praktizierte Differenzierung der Provisionssätze“ sei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»

Kartellamt ermittelt gegen Facebook

Die Nutzer von Facebook können laut Kartellamt nur schwer nachvollziehen, welchen Umfang ihre Einwilligung zur Erhebung und Nutzung ihrer Daten hat. «tagesschau.de, Березень 16»

Bundeskartellamt verbietet Booking.com Bestpreis-Klauseln

HRS hat sie bereits streichen müssen - nun verbietet das Kartellamt auch Booking.com Bestpreis-Klauseln. Deutschlands größtes Hotelbuchungsportal darf sich ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 15»

Kartellamt stärkt kleine Online-Händler

Das Kartellamt kämpfe außerdem gegen sogenannte Bestpreisklauseln von Internetportalen, sagte der Präsident des Bundeskartellamtes, Andreas Mundt, ... «tagesschau.de, Грудень 15»