Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sozialamt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOZIALAMT У НІМЕЦЬКА

Sozialamt  [Sozia̲lamt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOZIALAMT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOZIALAMT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sozialamt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

служба соціального забезпечення

Sozialamt

Чи є розмовним терміном для органу, який відповідає за завдання соціального забезпечення згідно з Дванадцятою книгою Соціального кодексу та часто іншими соціальними питаннями відповідно до розділу 28 (2) Першої книги соціального кодексу. Термін "офіс соціального забезпечення" використовується лише частково в організації муніципальної адміністрації, часто це називається "Amt für Jugend und Familie", "Департамент соціальних справ та житлового будівництва" тощо. Соціальний код розрізняє місцевих та періодичних соціальних помічників. Виконання SGB XII є справою для земель, які також визначають, яка влада відповідає за завдання міждисциплінарного соціального благодійного агентства. У Північному Рейн-Вестфалії Наприклад, Landschaftsverband, у Баден-Вюртемберзі - муніципальна асоціація молоді та соціального забезпечення та в Гессені Landeswohlfahrtsverband. Sozialamt ist die umgangssprachliche Bezeichnung für eine Behörde, die nach § 28 Abs. 2 Erstes Buch Sozialgesetzbuch für die Aufgaben der Sozialhilfe nach dem Zwölftes Buch Sozialgesetzbuch und häufig andere soziale Angelegenheiten verantwortlich ist. Der Begriff „Sozialamt“ wird in der Organisation der Kommunalverwaltung nur teilweise verwendet, oft heißt es „Amt für Jugend und Familie“, „Fachbereich Soziales und Wohnen“ etc. Im Sozialgesetzbuch werden örtliche und überörtliche Sozialhilfeträger unterschieden. Die Ausführung des SGB XII ist eine Angelegenheit der Länder, die damit auch bestimmen, welche Behörde die Aufgaben des überörtlichen Sozialhilfeträgers wahrnimmt. In Nordrhein-Westfalen sind dies z. B. die Landschaftsverbände, in Baden-Württemberg der Kommunalverband für Jugend und Soziales und in Hessen der Landeswohlfahrtsverband.

Визначення Sozialamt у німецька словнику

Орган, відповідальний за здійснення всіх передбачених законом заходів соціальної допомоги. Behörde, die für die Durchführung aller gesetzlich vorgeschriebenen Maßnahmen der Sozialhilfe zuständig ist.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sozialamt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOZIALAMT


Apostelamt
Apọstelamt
Bundesdenkmalamt
Bundesdẹnkmalamt
Bundeskartellamt
Bụndeskartẹllamt
Bundeskriminalamt
Bụndeskrimina̲lamt
Bundespräsidialamt
Bụndespräsidia̲lamt
Engelamt
Ẹngelamt
Kartellamt
Kartẹllamt 
Kontrollamt
Kontrọllamt
Landeskriminalamt
Lạndeskrimina̲lamt
Oberschulamt
Oberschu̲lamt  , auch: [ˈoː…] 
Pontifikalamt
Pontifika̲lamt
Schulamt
Schu̲lamt
Vollamt
Vọllamt
Wahlamt
Wa̲hlamt [ˈvaːl|amt]
Wählamt
Wä̲hlamt
Zollamt
Zọllamt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOZIALAMT

Sozialabbau
Sozialabgabe
sozialabgabenfrei
Sozialabkommen
Sozialanthropologie
Sozialarbeit
Sozialarbeiter
Sozialarbeiterin
Sozialaufwand
Sozialauswahl
Sozialbeiträge
Sozialbericht
Sozialberuf
Sozialbevollmächtigte
Sozialbevollmächtigter
Sozialbindung
Sozialbrache
Sozialbudget
Sozialcharakter
Sozialdarwinismus

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOZIALAMT

Bundesamt
Ehrenamt
Einwohnermeldeamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Hauptamt
Kanzleramt
Kulturamt
Landratsamt
Patentamt
Samt
Standesamt
Tiefbauamt
Umweltbundesamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Синоніми та антоніми Sozialamt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOZIALAMT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Sozialamt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Sozialamt

Переклад «Sozialamt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOZIALAMT

Дізнайтесь, як перекласти Sozialamt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sozialamt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sozialamt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

社会保障厅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

oficina de la seguridad social
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

social security office
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सामाजिक सुरक्षा कार्यालय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مكتب الضمان الاجتماعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

служба социального обеспечения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

escritório de segurança social
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সোশাল সিকিওরিটি অফিসের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

bureau de la sécurité sociale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pejabat keselamatan sosial
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sozialamt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

社会保障事務局
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

사회 보장 사무소
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Kantor sosial keamanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

văn phòng an sinh xã hội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சமூக பாதுகாப்பு அலுவலகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सामाजिक सुरक्षा कार्यालय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Sosyal güvenlik ofisi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

ufficio sicurezza sociale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Zakład Ubezpieczeń Społecznych
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

служба соціального забезпечення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

birou de securitate socială
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

το γραφείο κοινωνικής ασφάλισης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

kantoor sosiale sekerheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

socialförsäkringskontor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

trygdekontoret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sozialamt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOZIALAMT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sozialamt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sozialamt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sozialamt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOZIALAMT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sozialamt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sozialamt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sozialamt

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOZIALAMT»

Відомі цитати та речення зі словом Sozialamt.
1
Klaus Klages
Drum prüfe, wer sich ewig schindet, was man im Sozialamt findet.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOZIALAMT»

Дізнайтеся про вживання Sozialamt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sozialamt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Verstehen und Verständigung in Gesprächen am Sozialamt: eine ...
Verstehen und Verständigung in Gesprächen am Sozialamt: eine empirische Untersuchung (Reihe Germanistische Linguistik).
Angelika Wenzel, 1984
2
Diagnostische Instrumente der Personalauswahl beim Sozialamt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,2, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Villingen-Schwenningen, fruher: Berufsakademie Villingen-Schwenningen, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine der ...
Susann Bialas, 2013
3
Wie schütze ich meine Immobilie vor dem Sozialamt im ...
Inhalt des Ratgebers ist eine Darstellung der rechtlichen Gestaltungsmöglichkeiten zur lebzeitigen Übertragung der Immobilie im Wege der vorweggenommen Erbfolge auf die Kinder (Schenkung, Ausstattung, Nießbrauch, Wohnungsrecht, ...
Ulrich Holzer, 2014
4
Elternunterhalt: TaschenGuide
Was passiert, wenn das Einkommen Ihrer Eltern für Pflege und Heim nicht mehr ausreicht?
Michael Baczko, 2011
5
Diese Gesellschaft ist scheiße!
Man riet mir im Umgang mit dem Sozialamt zu äußerster Vorsicht, da auf den Antragsteller etliche Gefahren lauern. Das Gute: Die persönliche Vorsprache entfällt, der Antrag kann schriftlich gestellt werden. Die Antragsformulare ließen nicht ...
Brian Hancock, 2009
6
Sozialhilfemißbrauch in Deutschland aus juristischer Sicht
Teilweise ist gar von „Jagdszenen“ und „Rasterfahndung“710 die Rede, mit denen ein „schnüffelndes Sozialamt“ seinen „Spitzeldienst“711 auf arglose Hilfeempfänger ansetze. Fall 11: Zwei Sozialdetektive verschaffen sich einmal in rüdem ...
Thomas Hirschboeck, 2004
7
Konzeption eines planungsunterstützenden Informationssystems ...
Aufbau- und Ablauforganisation Die Leistungen nach dem BSHG werden im Sozialamt, das zur Aufgabengruppe 5 „Sozial- und Gesundheitswesen" gehört, wahrgenommen. Wie der folgende Ausschnitt aus dem Aufgabengliederungsplan ...
Kerstin Schröder
8
Das schleichende Vergessen: Informationen rund ums Thema Demenz
Sollte also Hilfe zur Pflege deshalb nötig geworden sein, weil unterhaltspflichtige Personen ihren Verpflichtungen nicht nachkommen, so wird zwar zunächst das Sozialamt durch Hilfe zur Pflege für die Kosten des Pflegebedürftigen ...
Verein für Sozialwirtschaft e.V., SoWiSo, SoWiSo r Sozialwirtschaft e. V., 2009
9
Der Aufstieg des Ikarus: ein Nachkriegsschicksal ; ...
Zitate. aus. Briefen. an. das. Kaarster. Sozialamt. Ich habe den Rheumatismus und ein Kind von vier Jahren, was auf die Feuchtigkeit zurück zu führen ist. Ich möchte eine Wohnung angewiesen bekommen, da ich großen Heiratsdrang in mir ...
Franz Steinhaus, 2006
10
Auf dem Weg in "dynamische Zeiten": Transformationen der ...
Als Dokumente aus der Industrie- und Sozialarbeit in den 1950er und 1960er Jahren gibt es die Berichte aus dem Sozialamt und dem Sozialausschuss, die alle zwei Jahre der Kirchenleitung und der Landessynode erstattet werden mußten.
Traugott Jähnichen, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOZIALAMT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sozialamt вживається в контексті наступних новин.
1
Essen: Sozialamt muss Cannabis-Therapie nicht zahlen
Die Kosten für eine Therapie mit medizinischem Cannabis müssen nicht vom Sozialamt getragen werden. Das hat das Landessozialgericht in Essen ... «WDR Nachrichten, Грудень 16»
2
Sozialamt zeigt Ausstellung „Mensch, du hast Rechte“ zum Thema ...
Rebecca Johanna Müller und Christoph Schäfer, die beide ein „Freiwilliges Soziales Jahr Kultur“ im Sozialamt machen, führen Schulklassen und Besucher ... «Wiesbadener Kurier, Листопад 16»
3
Güstrow: Neues Gesicht im Sozialamt
Die gebürtige Güstrowerin bewarb sich um die Position als Amtsleiterin des Schulverwaltungs- und Sozialamtes der Barlachstadt. Im April bekam sie den ... «svz.de, Листопад 16»
4
Sozialamt ist für die Zukunft gerüstet
Seit dem 1. November hat Wermelskirchen wieder ein eigenständiges Sozialamt. Bürgermeister Rainer Bleek hat die Verwaltung umstrukturiert. Stimmt der Rat ... «Remscheider General-Anzeiger, Листопад 16»
5
Betrug bei Pflegediensten kann auch für Patienten teuer werden
Das Sozialamt Steglitz-Zehlendorf fordert von einer Berlinerin Geld zurück, die durch den Betrug ihres Pflegedienstes profitiert haben soll. Vor Gericht scheiterte ... «rbb|24, Листопад 16»
6
Druck aufs Sozialamt wächst
Der Umgang des Sozialamtes mit behinderten Kindern wird zunehmend von Kreisräten verschiedener Fraktionen hinterfragt und kritisiert. Auch andere Eltern ... «sz-online, Жовтень 16»
7
Sozialamt darf Darlehen nicht verzögern
Können mittellose Menschen bis zur ersten Auszahlung ihrer Erwerbsunfähigkeitsrente ihren Lebensunterhalt nicht decken, muss das Sozialamt mit einem ... «gegen-hartz.de, Вересень 16»
8
Gentrifizierung in London: Vom Sozialamt aus der Stadt geworfen
Hier tobt die Verdrängung seit Jahrzehnten. Einkommensschwache siedelt das Sozialamt mittlerweile in die Provinz um. 18.09.2016, von Marcus Theurer, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Вересень 16»
9
Ansbach-Attentat: Sozialamt bezeichnet Täter als "unauffällig und nett"
Ansbach (dpa) - Der mutmaßliche Täter von Ansbach war dem städtischen Sozialamt als "freundlich, unauffällig und nett" bekannt. Das sagte Reinhold ... «t-online.de, Липень 16»
10
Randale im Essener Sozialamt: Panzerglas schützt bald Mitarbeiter
Tatort Sozialamt: Nach dem „extremen Gewaltausbruch“ im Kundencenter Steubenstraße ist der Sicherheitsdienst aufgestockt worden. Und bald trennt ... «Derwesten.de, Липень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sozialamt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sozialamt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись