Значення "keinerlei" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KEINERLEI

mittelhochdeutsch keiner lei, ↑-lei.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KEINERLEI У НІМЕЦЬКА

keinerlei  [ke̲i̲nerlei ]

ЩО KEINERLEI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення keinerlei у німецька словнику

не той, найменший; ніякі приклади не докладають ніяких зусиль, які не мають ніякого ефекту, ніякого каяття, ніякого бажання мати щось.

nicht der, die, das geringste; keine Art vonBeispielekeinerlei Anstrengungen machendas hat keinerlei Wirkungkeinerlei Reue zeigenkeinerlei Verlangen nach etwas haben.

СИНОНІМИ «KEINERLEI» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «keinerlei» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми keinerlei

kein · null

ПЕРЕКЛАД KEINERLEI

Дізнайтесь, як перекласти keinerlei на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова keinerlei з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «keinerlei» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 没有
• Перекладач з німецька на іспанська: no
• Перекладач з німецька на англійська: no
• Перекладач з німецька на гінді: नहीं
• Перекладач з німецька на арабська: لا
• Перекладач з німецька на російська: нет
• Перекладач з німецька на португальська: não
• Перекладач з німецька на бенгальська: না
• Перекладач з німецька на французька: aucun
• Перекладач з німецька на малайська: tidak
• німецька: keinerlei
• Перекладач з німецька на японська: いいえ
• Перекладач з німецька на корейська: 아니오
• Перекладач з німецька на яванська: ora
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: không
• Перекладач з німецька на тамільська: எந்த
• Перекладач з німецька на маратхі: नाही
• Перекладач з німецька на турецька: hayır
• Перекладач з німецька на італійська: no
• Перекладач з німецька на польська: nie
• Перекладач з німецька на українська: немає
• Перекладач з німецька на румунська: nu
• Перекладач з німецька на грецька: όχι
• Перекладач з німецька на африкаанс: geen
• Перекладач з німецька на шведська: ingen
• Перекладач з німецька на норвезька: ikke

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KEINERLEI»

Відомі цитати та речення зі словом keinerlei.

1

Émile Michel Cioran

Das ganze Geheimnis des Lebens läuft darauf hinaus, dass es keinerlei Sinn hat; dass aber jeder von uns dennoch einen ausfindig macht!

2

Henri Poincaré

Die Reihenfolge, in die wir die Begebenheiten des Bewußtseins ordnen, duldet keinerlei Willkür; sie ist uns vorgeschrieben und wir können nichts daran ändern.

3

Joachim Herrmann

Ich fürchte keinerlei Bürgerkrieg.

4

Margareta Porete

Keine Seele hat je vollkommenen Frieden, außer jene, die keinerlei Willen mehr hat.

5

Nikita Sergejewitsch Chruschtschow

Eines möchte ich absolut klarstellen: als wir unsere ballistischen Raketen auf Kuba stationierten, hatten wir keinerlei Verlangen, einen Krieg zu beginnen.

6

Nikolai Alexandrowitsch Dobroljubow

In der Anarchie gibt es eben keinerlei Grundsatz: jeder tut, was er will, niemand hat einem anderen etwas zu sagen... und so treiben alle Allotria und können sich in keiner Sache miteinander verständigen.

7

Ralf Rangnick

Für die Bundesliga sehe ich, was die Zuschauer betrifft, keinerlei Auswirkungen, denn die Bundesliga ist in erster Linie von ausländischen Spielern geprägt.

8

Rolf Schlierer

Mit Parteien, die diesen Staat und die Demokratie beseitigen wollen, um ein »Viertes Reich« zu errichten, gibt es keine Gemeinsamkeiten und auch keinerlei Kooperation.

9

Rudolf von Delius

Diese Clotilde ist endlich einmal eine Tänzerin, die völlig eigenes Erleben formt, die sich von keinerlei historischem Kostüm gängeln lässt, die aus dem Reichtum ihres kleinen Herzens eine neue Welt entfaltet.

10

Theognis

Schmeichle dem Feinde gewandt; doch kommt er dir unter die Hände, laß ihn büßen und nimm keinerlei Maske vor dich!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KEINERLEI»

Дізнайтеся про вживання keinerlei з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом keinerlei та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Keinerlei "Silberstreifen" am Horizont: Der Briefwechsel des ...

Der Briefwechsel des Dichters mit dem Komponisten Paul Celan, Jaap Geraedts Paul Sars. Essay: ‚Keinerlei „Silberstreifen“ am Horizont' „Seit einiger Zeit bin ich ganz erfüllt von einem neuen Kompositionsplan“ Der Komponist Jaap Geraedts ...

Paul Celan, Jaap Geraedts, Paul Sars, 2014

Deutsches Wörterbuch

498 KEINERLEI — KEINESWEGES 1) fie ein adj. gebraucht, es ist aber stets / lezionslos geblieben: ich warte und hotie, das ich in keinerlei stück (dv аббат!) ш sehandeu werde. ШЕИ). 1,20; lnsset euch niemand verñiren in keinerlei weise.

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873

die nacht des respizienten

Nachübergestern Wie einfach es doch ist so nah so gut so fern zu sein und keinerlei keinerlei Schmerzen zu fühlen; wie gut es tut die See zu beruhigen und keinerlei keinerlei Stürme mehr aufzuwühlen; gespielt, gesetzt, verloren und ...

Andreas Albrecht, 2012

Reichweiten und Grenzen von e-Recruitment: Eine kritische ...

Bitte bewerten Sie diese Möglichkeit hinsichtlich Ihrer persönlichen Akzeptanz mit einer Ziffer zwischen 1 (keinerlei Akzeptanz) und 5 (sehr große Akzeptanz). 1 2 3 4 5 sehr große Akzeptanz keinerlei Akzeptanz Ein Unternehmen kann ein ...

Karen Golembowski, 2002

Die Heilige Schrift des Alten Testaments

Tag ift ein Tag unbedingter Ruhe, mit Feftoerfammlung am Heiligtum; da dürft ihr keinerlei Arbeit verrichten in allen euren Wohnf'rhen, -- es ift ein Ruhetag fiir Jahwe. *Dim find die Fefizeiten Iahwes, mit Feftoerfammlungen am Heiligtum, die ihr ...

E. Kautzsch

Deutsche Volks- und Schulbibel für Israeliten

^Keinerlei Dienstwerl sollt ihr verrichten. Und ihr sollt darbringen ein Feueropfer, Gott geweihet. 26. Und Gott redete zu Mosche, sprechend: 27. Jedoch am Zehnten dieses siebenten Mondes — ein Tag der Sühnungen ist er — sollt ihr heilige ...

Gotthold Salomon, 1837

Ärztliche Begutachtung im Sozialrecht: ein Praxisleitfaden ...

Durch die konservative Therapie kam es zu keinerlei Sekundärkomplikationen nach der distalen Radiusfraktur. Es fand keinerlei sekundäre Dislokation des Fragmentstatus statt, ebenso kam es zu keiner Schädigung von Nerven oder ...

Hauke Brettel, Helmut Vogt, 2010

Auch der Regent ist an die von ihm gegebenen Gesetze ...

„Vers. Die Fürsten aber hielten vor besser, sich der „allgemeinen Ausdrücke zu bedienen: unter keinerlei „Vorwand, er sey, wer er wolle. Dabei blieb« „auch, obschon sowol 174 r als 174 z neuerlich aller« „Hand Beisätze in Vorschlag kamen, ...

Andreas Joseph Schnaubert, Emanuel Friedrich Hagemeister, 1795

Etruskisches Sprachgut im Lateinischen unter Ausschluss des ...

Keinerlei Erwähnung etr. Herkunft oder Beeinflussung bei WH l.e. („Zu manus und carpere, u.zw. ... mit dem aus mästurbor (+man-stuprö ...) losgelösten +mä(n) s-." Wenig überzeugend.), keine Äußerung zur Etymologie bei EM s.v. Die ...

Gertraud Breyer, 1993

Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...

Jn sinem hus oder vs- senthalb, vnfrommen oder anderlei geschlechts zü erhalten, von denen man ergernus oder argwon haben möge, noch mitt Jnen keinerlei gattung Wandels han, bi der buß in gemeltem Concilio vergriffen, vnd witter nach ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KEINERLEI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін keinerlei вживається в контексті наступних новин.

Mit uns wird es keinerlei Sozialabbau geben«

Ihre Partei ist seit 2012 nicht mehr im Landtag von Nordrhein-Westfalen vertreten. Dieser wird im Mai nächsten Jahres neu gewählt. Wird Die Linke den Sprung ... «Junge Welt, Вересень 16»

Keinerlei Zweifel am Trainerteam

Präsident Rüdiger Fritsch zählt auf Trainer Norbert Meier (rechts): „Wir haben derzeit das qualitativ beste Funktions-Team“, betont der Vereinschef nach dem ... «Main-Spitze, Вересень 16»

NSA- und BND-Spionage in Österreich: Bisher keinerlei Aufklärung

Die damalige Innenministerin Johanna Mikl-Leitner (ÖVP) erfuhr es aus den Medien. Ihr Ministerium wurde vom deutschen Bundesnachrichtendienst (BND) in ... «derStandard.at, Вересень 16»

Angriff auf Hilfskonvoi in Syrien: Kriegsverbrechen

Assad, der Herr über Fassbomben und Giftgas, wiederum kennt keinerlei Skrupel. Er hat sowieso kein Interesse daran, sich militärisch zurückzuhalten, und an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Вересень 16»

Rudelzhausen - Keinerlei Bedenken

Es seien keinerlei Bedenken geäußert worden, fasst Bürgermeister Konrad Schickaneder (CSU) zusammen. Insbesondere zum Standort Berg-Süd hat die ... «Süddeutsche.de, Вересень 16»

"Er zeigte keinerlei Gesprächsbereitschaft": Mann sticht auf Rathaus ...

Nach einer Messerattacke im Rathaus Neukölln in Berlin haben Polizisten eine 57-Jährigen festgenommen. Er soll zwei Menschen verletzt haben. Ein 55 Jahre ... «N24, Вересень 16»

"WerkZeugs zeigte keinerlei Entgegenkommen"

Messedirektor Oliver Zille kommentiert die Absage von WerkZeugs für die Leipziger Buchmesse 2017. Wegen des Gleichbehandlungsprinzips könne man die ... «börsenblatt, Вересень 16»

"Ich habe keinerlei Verlustgefühl"

Pfarrer Walter Eckert sieht es allerdings gelassen: "Ich habe keinerlei Verlustgefühl", sagt er. Ganz im Gegenteil, er ist begeistert darüber, dass er mit seiner ... «SÜDKURIER Online, Вересень 16»

Toter in der Badewanne: Keinerlei Hinweise auf Stromunfall

Im Fall der mutmaßlichen Ermordung eines Serben in Salzburg wurde ein elektrotechnisches Gutachten eingeholt. Im Hintergrund stand wohl auch die Frage, ... «Salzburger Nachrichten, Серпень 16»

Darum hat Horst Seehofer als Kanzlerkandidat "keinerlei Chancen"

Ganz abgesehen von der Frage, ob Seehofer das wollen würde - seine kryptischen Andeutungen sind ja immer extrem auslegungsfähig - hat er keinerlei ... «t-online.de, Серпень 16»