Значення "klarlegen" у німецька словнику

ВИМОВА KLARLEGEN У НІМЕЦЬКА

klarlegen  kla̲rlegen [ˈklaːɐ̯leːɡn̩]

ЩО KLARLEGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення klarlegen у німецька словнику

докладно пояснити детальним поясненням.

durch ausführliche Darlegung näher erklären.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА KLARLEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege klar

du legst klar

er/sie/es legt klar

wir legen klar

ihr legt klar

sie/Sie legen klar

Präteritum

ich legte klar

du legtest klar

er/sie/es legte klar

wir legten klar

ihr legtet klar

sie/Sie legten klar

Futur I

ich werde klarlegen

du wirst klarlegen

er/sie/es wird klarlegen

wir werden klarlegen

ihr werdet klarlegen

sie/Sie werden klarlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe klargelegt

du hast klargelegt

er/sie/es hat klargelegt

wir haben klargelegt

ihr habt klargelegt

sie/Sie haben klargelegt

Plusquamperfekt

ich hatte klargelegt

du hattest klargelegt

er/sie/es hatte klargelegt

wir hatten klargelegt

ihr hattet klargelegt

sie/Sie hatten klargelegt

Futur II

ich werde klargelegt haben

du wirst klargelegt haben

er/sie/es wird klargelegt haben

wir werden klargelegt haben

ihr werdet klargelegt haben

sie/Sie werden klargelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lege klar

du legest klar

er/sie/es lege klar

wir legen klar

ihr leget klar

sie/Sie legen klar

Futur I

ich werde klarlegen

du werdest klarlegen

er/sie/es werde klarlegen

wir werden klarlegen

ihr werdet klarlegen

sie/Sie werden klarlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe klargelegt

du habest klargelegt

er/sie/es habe klargelegt

wir haben klargelegt

ihr habet klargelegt

sie/Sie haben klargelegt

Futur II

ich werde klargelegt haben

du werdest klargelegt haben

er/sie/es werde klargelegt haben

wir werden klargelegt haben

ihr werdet klargelegt haben

sie/Sie werden klargelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich legte klar

du legtest klar

er/sie/es legte klar

wir legten klar

ihr legtet klar

sie/Sie legten klar

Futur I

ich würde klarlegen

du würdest klarlegen

er/sie/es würde klarlegen

wir würden klarlegen

ihr würdet klarlegen

sie/Sie würden klarlegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte klargelegt

du hättest klargelegt

er/sie/es hätte klargelegt

wir hätten klargelegt

ihr hättet klargelegt

sie/Sie hätten klargelegt

Futur II

ich würde klargelegt haben

du würdest klargelegt haben

er/sie/es würde klargelegt haben

wir würden klargelegt haben

ihr würdet klargelegt haben

sie/Sie würden klargelegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

klarlegen

Infinitiv Perfekt

klargelegt haben

Partizip Präsens

klarlegend

Partizip Perfekt

klargelegt

СИНОНІМИ «KLARLEGEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «klarlegen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми klarlegen

auseinanderlegen · auseinandersetzen · ausführen · darlegen · erklären · erläutern · explizieren · konkretisieren · verdeutlichen · verständlich machen

ПЕРЕКЛАД KLARLEGEN

Дізнайтесь, як перекласти klarlegen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова klarlegen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «klarlegen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 明确规定
• Перекладач з німецька на іспанська: claramente establecido
• Перекладач з німецька на англійська: clearly set
• Перекладач з німецька на гінді: स्पष्ट रूप से सेट
• Перекладач з німецька на арабська: تحديد واضح
• Перекладач з німецька на російська: четко
• Перекладач з німецька на португальська: claramente definidas
• Перекладач з німецька на бенгальська: পরিষ্কারভাবে নির্ধারণ করে
• Перекладач з німецька на французька: définir clairement
• Перекладач з німецька на малайська: dibutirkan dengan terang
• німецька: klarlegen
• Перекладач з німецька на японська: 明確に設定
• Перекладач з німецька на корейська: 명확하게 설정
• Перекладач з німецька на яванська: cetha disetel
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thiết lập rõ ràng
• Перекладач з німецька на тамільська: தெளிவாக அமைக்க
• Перекладач з німецька на маратхі: स्पष्टपणे सेट
• Перекладач з німецька на турецька: açıkça ayarlanmış
• Перекладач з німецька на італійська: chiaramente esposto
• Перекладач з німецька на польська: jasno określone
• Перекладач з німецька на українська: чітко
• Перекладач з німецька на румунська: în mod clar stabilit
• Перекладач з німецька на грецька: σαφήνεια
• Перекладач з німецька на африкаанс: duidelik gestel
• Перекладач з німецька на шведська: tydligt
• Перекладач з німецька на норвезька: oversiktlig

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLARLEGEN»

Дізнайтеся про вживання klarlegen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом klarlegen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Zum es bei transitiven Verben vor satzförmigem Akkusativobjekt

... es gibt jedoch auf der semantischen Ebene einen erheblichen Unterschied zwischen den Akkusativobjekten der beiden Verbtypen. Die B-Sätze bei den Verben deutlich machen, klarmachen, klarstellen, klarlegen, verdeutlichen ...

Bengt Sandberg, 1998

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Sieh mal zu, was sich machen läßt! klarlegen: (jn.) etw. klarlegen selten ... Nein, Werner, nur mit den paar Andeutungen verstehe ich in der Tat nicht richtig, wo die Schwierigkeiten liegen. Was hältst du davon, wenn wir heute abend zusammen ...

Hans Schemann, 2011

Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer

Toppsegelschot klarlegen; Fallen klar zum Holen; evtl. vorhandene Backstagen loswerfen. Segel setzen. Letzte Beschlagzeisinge losnehmen; Großschot los und überholen; Piek- und Klaufall gleichmäßig so durchholen, daß die Gaffel in ...

Ohne Autor, 2012

Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...

... zwangsläufig; beschwingt, bestimmt, gelagert; sich auswirken (wohl um 1920), bedingen (= verursachen; schon 1888 getadelt), aufzeigen, darstellen (statt sein), klarlegen, umreißen, unterstreichen, vorsehen u. a. m. Andere nichtheimische ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1974

Die Hysterie Nach Den Lehren Der Salpetriere

Im Jahre 1868 begannen seine klinischen Vorlesungen, in denen er endlich die genaue Charakteristik der Anfiille geben, ihre Gesetze aufstellen und auf endgiltige Weise die Beziehung zwischen Hysterie und Epilepsie klarlegen konnte.

Gilles De La Tourette, 2012

Methoden und Modelle der deutschen, französischen und ...

... seines Angebots und seiner Nachfrage etc. zu defutierenden literarischen Marktes könnte in diesem Zusammenhang den Erwerb von Literatur aufgrund vorherrschender Images klarlegen. Diese Frage klärt sich weiters, wenn die Funktional ...

Ernst Grabovszki, 2002

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

Leben ist verloschen/(verlöscht) explain to explain machen: etw. geltend machen to explain s.th. to s.o. klarlegen: (jn.) etw. klarlegen ‚ klarmachen: jm. etw. klarmachen . machen: jn. mit etw. bekannt machen o machen: jn. mit etw. vertraut  ...

Professor Hans Schemann, 2013

Hermetik und Manipulation in den Fachsprachen

Le deuxieme paragraphe indique l'intention communicative manifeste: die Ziele klarlegen (l. 8) et le troisieme annonce que mein Kampf comportera un element autobio- graphique: eine Darstellung meines eigenen Werdens (l. 12).

Klaus Morgenroth, 2000

Leitfaden der seemannschaft auf veranlassung der inspektion ...

Versehen und Klarlegen des Murina- schäkels und des nötigen Handwerkszeugs, wie Kettenhaken, Hammer, Tom zum Herausschlagen der Pinnen aus den Schäkeln, Bleipfropfen, Handspake oder Kuhfuß, Kardeele usw. Ferner Klarlegen ...

Karl Dick, 1916

Handbuch der Seemannschaft

Festmachen gehören im Allgemeinen folgende Klarlegen v0D Trossen und Wurfleinen. Zum Verholen Vorbereitungen: 1. Klarlegen der nöthigen Trossen und Wurfleinen. Vier Trossen, zwei vorn und zwei achtern, werden im Allgemeinen für ...

Ch Dick, Otto Kretschmer, 1902

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLARLEGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін klarlegen вживається в контексті наступних новин.

FPÖ-Hübner: Asselborns Entgleisungen gegen Ungarn sind ...

Herr Asselborn soll klarlegen, wer diese von ihm propagierten Werte – also ungehinderte, illegale Massenzuwanderung – wann und wo beschlossen hat. «APA OTS, Вересень 16»

Wie sich Land und (Partei-)Leute der FPÖ andienen

Eine FPÖ-Regierungsbeteiligung ist für viele nur noch eine Frage der Zeit. Die Partei muss endlich klarlegen, wofür sie jenseits der Ausländerpolitik steht. «DiePresse.com, Серпень 16»

Leserpost: Zum Beitrag „Straße nach Großtöpfer bald befahrbar ...

... nach Frieda einige Tatsachen klarlegen. In der ersten Bekanntgabe zu dieser Baumaßnahme vor über einem Jahr war eine Sperrung der Straße bis zum 29. «Thüringer Allgemeine, Липень 16»

Staatliches Tierwohl-Label ist richtiger Schritt aus der Milchkrise

UND DA WOLLT IHR MIR KLARLEGEN WIR BRAUCHEN DAS BEI MILCH? Das meinen unsere Leser: 0 0. von Gerhard Steffek · 22.05.2016 - 13:13 Uhr 2. «top agrar online, Травень 16»

Kernen: Das Ende von Stetten, wie es war

Interview mit Dietmar Prexl, Diakonie-Vorstandsvize, in der Hauszeitschrift „Im Leben“: „Wir müssen klarlegen, was der Gesellschaft verloren geht, welcher ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Серпень 15»

Johanna Mikl-Leitner: Ministerin mit Mission und zwei Gesichtern

Denn sie würde ihm "mit Statistiken klarlegen, dass es damit in keiner Weise zu mehr Kriminalität kommt" – und ihm "zusprechen, Asylwerber zu betreuen". «derStandard.at, Червень 15»

Ultimaturm läuft ab - Asyl-Quartiere in Kasernen immer ...

Oberösterreich muss jedenfalls beim Treffen der Flüchtlingsreferenten am Freitag klarlegen, welche zusätzlichen Quartiere es bereitstellt. An diesem Tag läuft ... «Krone.at, Червень 15»

Hallenbad-Neubau: Wie viel Geld das Land beisteuert, ist noch ...

Sinngemäß müsse die Stadt ihre Vorstellungen zu gewissen Rahmenbedingungen wie die Höhe möglicher Ermäßigungen für Schüler klarlegen, um eine ... «nachrichten.at, Січень 15»

Techniker-Cercle: Ministerin gibt Ehrenvorsitz für Ball ab

Die derart angesprochene Frauenministerin reagierte prompt: „Ich werde in einem Brief an den Techniker-Cercle klarlegen, dass eine derartige Diskriminierung ... «Kurier, Січень 15»

Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Unser Kreuzerkrieg

Der weitere Verlauf des Krieges wird weiter klarlegen, ob eine Trennung oder ein Zusammenhalten der Kreuzer uns mehr Vorteil bringt. Panzerkreuzer sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 14»