Значення "Kleidchen" у німецька словнику

ВИМОВА KLEIDCHEN У НІМЕЦЬКА

Kleidchen  [Kle̲i̲dchen]

ЩО KLEIDCHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Kleidchen у німецька словнику

Знижуюча форма для одягу простий, легкий одяг Діти, сукня ляльки.

Verkleinerungsform zu Kleid einfaches, leichtes Kleid Kinder-, Puppenkleid.

СИНОНІМИ «KLEIDCHEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Kleidchen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Kleidchen

Gewand · Kleid

ПЕРЕКЛАД KLEIDCHEN

Дізнайтесь, як перекласти Kleidchen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Kleidchen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kleidchen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 连衣裙
• Перекладач з німецька на іспанська: vestido
• Перекладач з німецька на англійська: little dress
• Перекладач з німецька на гінді: पोशाक
• Перекладач з німецька на арабська: فستان
• Перекладач з німецька на російська: платье
• Перекладач з німецька на португальська: vestido
• Перекладач з німецька на бенгальська: পোশাক
• Перекладач з німецька на французька: robe
• Перекладач з німецька на малайська: pakaian
• німецька: Kleidchen
• Перекладач з німецька на японська: ドレス
• Перекладач з німецька на корейська: 드레스
• Перекладач з німецька на яванська: sugih
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: quần áo
• Перекладач з німецька на тамільська: உடை
• Перекладач з німецька на маратхі: ड्रेस
• Перекладач з німецька на турецька: elbise
• Перекладач з німецька на італійська: abito
• Перекладач з німецька на польська: sukienka
• Перекладач з німецька на українська: плаття
• Перекладач з німецька на румунська: rochie
• Перекладач з німецька на грецька: φόρεμα
• Перекладач з німецька на африкаанс: rok
• Перекладач з німецька на шведська: klänning
• Перекладач з німецька на норвезька: kjole

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLEIDCHEN»

Дізнайтеся про вживання Kleidchen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kleidchen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Lyrikinterpretation und Intertextualität: Studie zu Georg ...

Auch die zweite Vershälfte steht in diesem Zusammenhang, da mit Kleidchen nicht nur der Aspekt der Kindheit der kleine [n] Mädchen evoziert wird, sondern auch die Dimension des Idealen unter dem Aspekt des Mangels wieder ...

Anette Hammer, 2006

Liederfibel: das ganze kinder- und familienleben nach seinen ...

Töchterleins wunderlich Kleidchen. Ich weiß mir ein Töchterlein, Ist nackt zur Welt gekommen; Bin ich zu meinem Schrank gegangen: Ersah ich da ein Halstuch, War der Mutter Hoch<eitschmuck, Dacht' die Mutter: „«' soll geschehen!

‎1841

Dichtungen aus der Kinderwelt: Altherkömmliche Lieder, ...

Will's dem Kind zum Kleidchen geben." Ei, fo haben wir dgim ein Halstuch! . Hintenzipf: " Freu' dich, Mägdrein, das Kleidchen wird *Y - hübfih! Ich weiß mir ein Töchterlein, Jfi nackt zur Welt gekommen; Bin ich zu einem Hahn gegangen: -,, Ach, ...

‎1815

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln

... 10) ein neuer königsblauerFraummantel von Damentueh; 11) ein fehwarzfeidenes Kleidchen; 12) ein Ueberrock von Lillakatun; 13) *ein Kleidchen von“ grünem Merino; 14) ein Kleidchen roth und weiß karrirt; 15) ein Kleidchen von gelbem ...

Köln (Regierungsbezirk), 1828

Gesammelte texte zweitausendelf

Das kleine, dicke, dumme Mädchen in dem rosa Kleidchen strengte sich furchtbar an und kniff die Augen zu einem Schlitz zusammen. Es gelang ihr nicht, zu erkennen, was nun das Rote war. Mit schwerem Schnauben und Keuchen raffte sie ...

Michael Krieger

Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)

die Kleine in die Stadt nehmen und ihr ein paar neue Kleidchen kaufen und Hüte , und was sie sonst braucht.« sagte er zur Haushälterin, küßte sein kleines Mädchen und ging fort. Serena aber tanzte inder Kinderstube herum,wassie sonst ...

Ottilie Wildermuth, 2012

Die Familie Wertheim. Eine theoretische-praktische Anleitung ...

genug, bei ein wenig Ueberlegung einzusehen, daß es gehen würde, wie die Mutter ihr vorstellte, und es war nur die eitle Sucht, ihr schönes Kleidchen anzuhaben, was sie zur Unbesonnenen machte. Die Mutter hielt diesen Grad von ...

Joh. Heinr. Gottl Heusinger, 1801

Anleitungen zur Gruppentrance: Fantasiereisen & hypnotische ...

Das Kind kann sich nicht entscheiden, ob es das rosa oder das blaue Kleidchen an- zieht, die Mutter will jedoch pünktlich zum Arzttermin kommen. Also sagt die Mutter:„Gefallen dir beide Kleidchen, das rosa und das blaue und brauchst du ...

Gerhard Schütz, 2007

DAS SPIEL DES LEBENS: Wie Wünsche wahr werden

Ich sah ganz genau, was für ein Kleidchen ich damals getragen hatte. Es war gelb und vorne drauf war ein roter Apfel mit einem grünen Stiel. So genau habe ich das gesehen. Vor dieser Übung hatte ich keine Ahnung von dieser Szene und ...

MAYA BRUNOLD, 2011

Mann vom Mond: Erzählungen

Es sind die fünfzigerJahre des letzten Jahrhunderts, in denen Susiinder Sandkistesitzt,und zu dieser Zeit ist das sicherste Zeichen füreine guteMutter, dass sichdas Töchterchen sauber und niedlich in sauberenundniedlichen Kleidchen ...

Cornelia Leymann, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLEIDCHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kleidchen вживається в контексті наступних новин.

Kleidchen in Havelberg entworfen und genäht

Das ist die Modellzeichnung des Kleides von Alice Peterich, die Petra Herzberg aufgehoben hat. Foto: Wolfgang Masur. Historikerin Alice Peterich ist auf der ... «Volksstimme, Вересень 16»

Sony: Neue Playstation 4 bekommt ein knappes Kleidchen

Die neue PS4 verfügt über ein Gehäuse mit deutlich schlankeren Außenmaßen als das Basismodell und soll am 15. September für 299 Euro zu den Händlern ... «Tom's Hardware, Вересень 16»

Frau benutzt ihr Brautkleid, um 17 Kleidchen für Sternenkinder zu ...

Sie ließ das Kleid, in dem sie ihrem Mann das Ja-Wort gegeben hatte, in 17 kleine Kleidchen umnähen, die sie an eine Kinder-Intensivklinik in ihrer Nähe ... «Huffington Post Deutschland, Серпень 16»

Olympia 2016: BBC-Moderatorin Helen Skelton im knappen ...

Die Reaktionen der Zuschauer waren gemischt – mit ihren knappen Kleidchen verdrehte sie den Briten aber definitiv den Kopf. (spol). Das könnte Sie auch ... «Express.de, Серпень 16»

Kurzes Kleidchen: Neu-Mama Nicky Hilton wieder super in Form

Am 8. Juli war es so weit: Nicky Hilton (32) brachte mit Töchterchen Lily ihr erstes Kind auf die Welt. Vorbei ist die Zeit, in denen die Hotelerbin mit ihrem ... «Promiflash.de, Липень 16»

Kleidchen gibt's bei Tante Mandy

"Für mein Kind bevorzuge ich eher neutrale Farben wie grau/weiß/beige. Bei Tante Mandy gibt es dann die mädchentypischen Kleidchen", so Ina Trommler. «Lausitzer Rundschau, Липень 16»

Tennis - Kleidchen in Wimbledon: Zu kurz, um gut zu sein

Erst ein Trikot-Gate bei der Fußball-EM, jetzt ein Kleidchen-Gate kurz vor Beginn des Wimbledon-Turniers: Nach Informationen der Tageszeitung Daily Mail hat ... «Süddeutsche.de, Червень 16»

Der VW im Samba-Kleidchen

Und das soll ein Volkswagen sein? In Hondelage gingen einige Besucher gleich zweimal um die schnittigen Zweisitzer herum und musterten argwöhnisch das ... «Braunschweiger Zeitung, Червень 16»

Leonore von Schweden - Kleidchen wechsel dich: Ihre zauberhafte ...

89 Euro), später wechselte sie in ein weiteres hübsches Teil: ein weißes Volant-Kleidchen mit hellblau abgesetzten Säumen und ausgestelltem Rock von Livly. «BUNTE.de, Червень 16»

Anne Hathaway - Heiße Schwangere mit verdammt kurzem Kleidchen

Lange hatte uns Anne Hathaway ihre Schwangerschaft verheimlicht, aber nun ist sie umso stolzer auf ihre Babykugel. Auf einem Termin hat sie sie nun sogar ... «BUNTE.de, Січень 16»