Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Komplementarität" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KOMPLEMENTARITÄT

zu ↑komplementär.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА KOMPLEMENTARITÄT У НІМЕЦЬКА

Komplementarität  [Komplementaritä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ KOMPLEMENTARITÄT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО KOMPLEMENTARITÄT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Komplementarität» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

взаємодоповнюваність

Komplementarität

Комплементарність - це поняття теорії знання для двох суперечливих, взаємовиключних, незнищуваних описів або експериментальних установок, які, однак, є необхідними в їх взаємному доповненні до розуміння явища або стану справ в цілому. Ця концепція була введена фізиком Нільсом Бором як принцип комплементарності в квантову фізику, а потім перенесена на багато областей. Тому цей термін став неоднозначним і часто означає лише базовий "обидва як добре". Два взаємодоповнювальних властивості відносяться разом, якщо вони мають однакову посилання, тобто вони відносяться до "об'єкта", але не взаємно залежать. Обидва методи, що використовуються, принципово відрізняються в процесі і, як правило, не можуть бути використані одночасно, але лише один за одним. Komplementarität ist ein Begriff der Erkenntnistheorie für zwei widersprüchliche, einander ausschließende, nicht aufeinander reduzierbare Beschreibungsweisen oder Versuchsanordnungen, die aber in ihrer wechselseitigen Ergänzung zum Verständnis eines Phänomens oder Sachverhaltes im Ganzen notwendig sind. Diesen Begriff hatte der Physiker Niels Bohr als Komplementaritätsprinzip in die Quantenphysik eingeführt und anschließend auf viele Gebiete übertragen. Deshalb wurde der Begriff vieldeutig und meint häufig nur noch ein grundsätzliches „Sowohl-als-Auch“. Zwei komplementäre Eigenschaften gehören zusammen, sofern sie dieselbe Referenz haben, also dasselbe „Objekt“ betreffen, jedoch kausal nicht voneinander abhängig sind. Die zwei verwendeten Methoden unterscheiden sich grundsätzlich im Verfahren und können in der Regel nicht gleichzeitig, sondern nur nacheinander eingesetzt werden.

Визначення Komplementarität у німецька словнику

Взаємна кореспонденція, приклад доповнення Ідеальність двох понять. wechselseitige Entsprechung, ErgänzungBeispieldie Komplementarität zweier Begriffe.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Komplementarität» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KOMPLEMENTARITÄT


Autorität
Autoritä̲t [a͜utoriˈtɛːt]
Granularität
Granularitä̲t
Integrität
Integritä̲t
Interdisziplinarität
Interdisziplinaritä̲t
Kaufkraftparität
Ka̲u̲fkraftparität
Linearität
Linearitä̲t
Majorität
Majoritä̲t [majoriˈtɛːt]
Maturität
Maturitä̲t
Minorität
Minoritä̲t [minoriˈtɛːt]
Parität
Paritä̲t
Polarität
Polaritä̲t
Popularität
Popularitä̲t [populariˈtɛːt]
Priorität
Prioritä̲t 
Prosperität
Prosperitä̲t
Rarität
Raritä̲t 
Singularität
Singularitä̲t
Solidarität
Solidaritä̲t 
Sperrminorität
Spẹrrminorität [ˈʃpɛrminoritɛːt]
Subsidiarität
Subsidiaritä̲t
Volkssolidarität
Vọlkssolidarität

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOMPLEMENTARITÄT

Komplement
komplementär
Komplementärfarbe
Komplementärgene
Komplementärin
Komplementärmenge
Komplementärprogramm
Komplementärwinkel
Komplementation
komplementieren
Komplementierung
Komplementsystem
Komplementwinkel
Komplenym
Komplenymie
Komplet
kompletiv
Kompletorium
komplett
Komplettanbieter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOMPLEMENTARITÄT

Arbitrarität
Bipolarität
Disparität
Familiarität
Hilarität
Inferiorität
Irregularität
Kapillarität
Kursparität
Molarität
Obskurität
Posterität
Prekarität
Regularität
Sekurität
Sonorität
Superiorität
Unpopularität
Vulgarität
Währungsparität

Синоніми та антоніми Komplementarität в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Komplementarität» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KOMPLEMENTARITÄT

Дізнайтесь, як перекласти Komplementarität на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Komplementarität з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Komplementarität» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

互补性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

complementariedad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

complementarity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

संपूरकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التكامل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

взаимодополняемость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

complementaridade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

কমপ্লিমেন্টারিটির
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

complémentarité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

saling melengkapi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Komplementarität
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

相補性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

완성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

complementarity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bổ sung
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நிரப்புத்தன்மையானது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

complementarity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tamamlayıcılık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

complementarità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

komplementarność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

взаємодоповнюваність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

complementaritatea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συμπληρωματικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

komplementariteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

komplementaritet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

komplementaritet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Komplementarität

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOMPLEMENTARITÄT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Komplementarität» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Komplementarität
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Komplementarität».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOMPLEMENTARITÄT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Komplementarität» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Komplementarität» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Komplementarität

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOMPLEMENTARITÄT»

Дізнайтеся про вживання Komplementarität з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Komplementarität та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Alte und Neue Medien - Das 'Gesetz von der Komplementarität' ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1, Universitat Wien (Theaterwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Der in der Medientheorie immer wieder aufgegriffene Diskurs um Alte und ...
Barbara Walter, 2010
2
Komplementarität oder Konvergenz auf dem deutschen ...
Neben den Publikationen BASKET (Delius Klasing Verlag GmbH, Bielefeld) und BASKETBALL - DAS MAGAZIN (DSV Deutscher Sportverlag GmbH, Köln), etablierte sich mit FIVE (piranha Media GmbH, München) eine neue Zeitschrift in dem engen Segment ...
Oliver Knoch, 2006
3
Naturwissenschaft und Theologie: wissenschaftstheoretische ...
Empirische Studien zum Denken in Komplementarität Wie auch in den folgenden Ausführungen zum Begriff .Komplementarität' angedeutet wird, ist die wissenschaftliche Berechtigung einer komplementären Sichtweise von religiösen und ...
Martin Rothgangel, 1999
4
"Webgezapped": Selektion im TV und WWW
4 Selektion im Internet als Problemstellung 4.1 Substitution und Komplementarität von Medien Betrachtet man die Prognosen des Medienverhaltens für das nächste Jahrtausend, so sieht man ein Rezipientenbild , das von Individualität, ...
Martin Wysterski, 2003
5
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Das Spektrum der Gegensatzrelationen umfasst eine Vielfalt unterschiedlicher Phänomene wie Komplementarität, Kontrarität, direktionale Opposition, Sub- kontrarität, Konversivität, Reversivität und Dualität (vgl. Cruse 1986, Lang 1995, ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
6
BSC und EFQM: Konkurrenz oder Komplementarität beider ...
Die Führungskräfte von Unternehmen stehen oftmals vor Entscheidungen, die unter dem Faktor der Unsicherheit getroffen werden müssen.
Thomas Stützer, 2004
7
Corporate Governance, Strategie und Unternehmenserfolg: Ein ...
Das Wort „Komplementarität" hat seinen Ursprung im lateinischen complementum: das was ergänzt.4 Die gleichen Wurzeln weist das Verb „ komplementieren" auf, worunter ergänzen bzw. vervollständigen zu verstehen ist, so dass ein ganzes ...
Kai Brühl, 2009
8
Markenkooperationen: Erfolgsfaktoren, Implementierung und ...
3.1 KOMPLEMENTARITÄT Markenkooperationen, bei denen sich die Imagedimensionen der Partnermarken ergänzen, sind erfolgsversprechend. Beispielsweise ergänzt sich die Marke Godiva, welche mit Attributen wie Genuss versehen ist, ...
Nicole Preininger, 2010
9
Bildung von Singularitäten: Zur Entmystifizierung des ...
4 Komplementarität I: Das trinitarische Hintergrundprinzip – oder: Die Komplementarität der Zeit Als Antwort auf die Frage, welchem Phänomen sich keine der hier in Rede stehenden Entitäten entziehen kann, das also durch diese Eigenschaft ...
Reinhard Spieß, 2008
10
Gottesgewissheit in der relativen Welt: Karl Heims ...
Mit diesem Verständnis von Komplementarität kann das Drehtürprinzip von Teilnahme- und Beobachtungsperspektive auch von der Erkenntnistheorie der Quantenmechanik verifiziert werden. d) Die quantentheoretische Erkenntnistheorie der ...
Ulrich Beuttler, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOMPLEMENTARITÄT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Komplementarität вживається в контексті наступних новин.
1
Gesellschaft des Multikulturalismus
Der Aufschwung des Landes verdanke sich einer Gesellschaft, die "die Vorteile des Multikulturalismus und der notwendigen Komplementarität der Kulturen" ... «domradio.de, Жовтень 16»
2
Dörfer zeigen Kunst: Komplementär in Groß Grönau
Egal ob Bilder, Skulpturen, Fotos oder andere Kunstarrangements: Gegensätze ziehen sich an, allerdings stellt sich die Frage nach Komplementarität schon bei ... «HL-live, Серпень 16»
3
Wie lässt sich das Verhältnis von Erfahrung, Referenz und ...
... die Erarbeitung der „Komplementarität eines linguistischen und eines philosophisch-phänomenologisch kodierten Begriffs“ von „Referenz“ und „Erfahrung“. «literaturkritik.de, Серпень 16»
4
Deutschland – Frankreich: Vom Fußball lernen
Die Spannung vor dem Halbfinale gegen Frankreich zeugt heute nicht mehr von alten Feindschaften, sondern von der Komplementarität zwischen Deutschen ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»
5
Inklusion: Im Team unterrichten, auch wenn es schwer ist
Komplementarität kann in verschiedener Hinsicht produktiv sein und ermöglicht immer einen unterschiedlichen Blick auf die Kinder. Erfahrene Kollegin und ... «Tagesspiegel, Травень 16»
6
TeamrollenWas tragen Teamrollen-Modelle wie Belbin zum ...
Teamrollen-Balance beschreibt die Komplementarität verschiedener Teamfunktionen. In allen Teamrollenansätzen sichert sie den Teamerfolg. «business-wissen.de, Березень 16»
7
Weiler Corporation übernimmt SWATYCOMET von Avtotehna
Durch die Komplementarität unserer Produkte, der geografischen Lage und unserer Unternehmenskulturen passen wir optimal zusammen. Des Weiteren ... «Business Wire, Грудень 15»
8
Kardinal Müller stellt sich gegen Anerkennung Homosexueller und ...
... was die Sakramentalität der Ehe, ihre Unauflöslichkeit, ihre Offenheit auf das Kind, und die fundamentale Komplementarität der beiden Geschlechter angeht. «Wochenblatt.de, Вересень 15»
9
Kardinal Müller warnt vor Glaubensspaltung wie im Schicksalsjahr ...
... was die Sakramentalität der Ehe, ihre Unauflöslichkeit, ihre Offenheit auf das Kind, und die fundamentale Komplementarität der beiden Geschlechter angeht. «Kath.Net, Вересень 15»
10
Göttliche Vorsehung und menschliches Streben
Mit „Ritter, Minne und der Gral. Komplementarität und Kohärenzprobleme im ,Rappoltsteiner Parzifal'“ legt Yen-Chun Chen eine längst überfällige Arbeit zur ... «literaturkritik.de, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Komplementarität [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/komplementaritat>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись