Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Subsidiarität" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUBSIDIARITÄT У НІМЕЦЬКА

Subsidiarität  [Subsidiaritä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBSIDIARITÄT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SUBSIDIARITÄT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Subsidiarität» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

субсидіарності

Subsidiarität

Субсидіарність - це політичний, економічний та соціальний максимум, який прагне до розвитку індивідуальних здібностей, самовизначення та самореалізації. Після цього завдання, дії та вирішення завдань повинні бути здійснені як самостійно визначені та самовідповідальні, тобто, якщо це можливо, індивід, приватна, найменша група або найнижчий рівень організаційної форми. Тільки якщо це неможливо або пов'язано з чималими перешкодами та проблемами, послідовно більші групи, громадські колективи або вищі рівні організаційної форми підтримують завдання та дії на допоміжній основі. Для цього прийнято придушення репресій щодо особистого самовизначення та самореалізації за відповідну мету. У більшості випадків принцип субсидіарності використовується в контексті політичної та економічної політики, в якому завдання повинні в першу чергу здійснюватися самостійно і незалежно індивідуально. Subsidiarität ist eine politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Maxime, die die Entfaltung der individuellen Fähigkeiten, Selbstbestimmung und Eigenverantwortung anstrebt. Danach sollten Aufgaben, Handlungen und Problemlösungen so weit wie möglich selbstbestimmt und eigenverantwortlich unternommen werden, also wenn möglich vom Einzelnen, vom Privaten, von der kleinsten Gruppe oder der untersten Ebene einer Organisationsform. Nur wenn dies nicht möglich ist oder mit erheblichen Hürden und Problemen verbunden ist, sollen sukzessive größere Gruppen, öffentliche Kollektive oder höhere Ebenen einer Organisationsform die Aufgaben und Handlungen subsidiär unterstützen und übernehmen. Dafür wird ein Zurückdrängen der individuellen Selbstbestimmung und Eigenverantwortung für den jeweiligen Zweck in Kauf genommen. Zumeist wird der Grundsatz der Subsidiarität im politischen und wirtschaftspolitischen Kontext verwendet, bei dem Aufgaben zunächst selbstbestimmt und eigenverantwortlich vom Individuum ausgeführt werden sollten.

Визначення Subsidiarität у німецька словнику

Соціально-політичний принцип, згідно з яким вищі соціальні одиниці можуть приймати лише завдання, для яких підпорядковані підрозділи не можуть виконувати зобов'язання, що випливають з принципу субсидіарності, підпорядкування допоміжної правової норми іншою нормі, більш точно застосовною до окремої справи , gesellschaftspolitisches Prinzip, nach dem übergeordnete gesellschaftliche Einheiten nur solche Aufgaben an sich ziehen dürfen, zu deren Wahrnehmung untergeordnete Einheiten nicht in der Lage sind Verpflichtung, die aus dem Prinzip der Subsidiarität erwächst die Nachrangigkeit einer subsidiären Rechtsnorm gegenüber einer anderen, auf den Einzelfall genauer zutreffenden Norm.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Subsidiarität» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBSIDIARITÄT


Autorität
Autoritä̲t [a͜utoriˈtɛːt]
Granularität
Granularitä̲t
Integrität
Integritä̲t
Interdisziplinarität
Interdisziplinaritä̲t
Kaufkraftparität
Ka̲u̲fkraftparität
Komplementarität
Komplementaritä̲t
Linearität
Linearitä̲t
Majorität
Majoritä̲t [majoriˈtɛːt]
Maturität
Maturitä̲t
Minorität
Minoritä̲t [minoriˈtɛːt]
Parität
Paritä̲t
Polarität
Polaritä̲t
Popularität
Popularitä̲t [populariˈtɛːt]
Priorität
Prioritä̲t 
Prosperität
Prosperitä̲t
Rarität
Raritä̲t 
Singularität
Singularitä̲t
Solidarität
Solidaritä̲t 
Sperrminorität
Spẹrrminorität [ˈʃpɛrminoritɛːt]
Volkssolidarität
Vọlkssolidarität

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBSIDIARITÄT

Subsemitonium
subsequent
subsidiär
subsidiarisch
Subsidiarismus
Subsidiaritätsprinzip
Subsidien
Subsidienvertrag
Subsidium
Subsistenz
Subsistenzwirtschaft
subsistieren
Subskribent
Subskribentin
subskribieren
Subskription
Subskriptionsfrist
Subskriptionspreis
subsonisch
Subspezies

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBSIDIARITÄT

Arbitrarität
Bipolarität
Disparität
Familiarität
Hilarität
Inferiorität
Irregularität
Kapillarität
Kursparität
Molarität
Obskurität
Posterität
Prekarität
Regularität
Sekurität
Sonorität
Superiorität
Unpopularität
Vulgarität
Währungsparität

Синоніми та антоніми Subsidiarität в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Subsidiarität» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUBSIDIARITÄT

Дізнайтесь, як перекласти Subsidiarität на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Subsidiarität з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Subsidiarität» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

辅助
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

subsidiariedad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

subsidiarity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

subsidiarity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التبعية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

субсидиарности
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

subsidiariedade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

subsidiarity
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

subsidiarité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

subsidiarity
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Subsidiarität
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

補完
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

보조 성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

praja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trợ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

subsidiarity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

subsidiarity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yetki ikamesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sussidiarietà
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

pomocniczość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

субсидіарності
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

subsidiarității
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επικουρικότητας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

subsidiariteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

subsidiaritet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

prinsippet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Subsidiarität

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBSIDIARITÄT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Subsidiarität» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Subsidiarität
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Subsidiarität».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBSIDIARITÄT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Subsidiarität» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Subsidiarität» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Subsidiarität

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUBSIDIARITÄT»

Відомі цитати та речення зі словом Subsidiarität.
1
Václav Klaus
Wer das Wort Subsidiarität verwendet, redet Unsinn.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBSIDIARITÄT»

Дізнайтеся про вживання Subsidiarität з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Subsidiarität та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Subsidiarität
Regionen zu gewährleisten. Somit ist die Subsidiarität ein Garant für ein bürgernahes Europa.“ Ich versuche diesen Grundgedanken während meiner Facharbeit kurz und bündig zu erklären.
Tim Berger, 2011
2
Subsidiarität: Idee und Wirklichkeit : zur Reichweite eines ...
Subsidiarität. als. staatsphilosophisches. Prinzip. von Otfried Hoffe Der Europa- Debatte ist das Subsidiaritätsprinzip inzwischen vertraut, vom Standpunkt der Staatsphilosophie ist es eine Anomalie. Die wesentlichen Merkmale unserer Rechts- ...
Knut Wolfgang Nörr, Thomas Oppermann, 1997
3
Subsidiarität und EU-Säulenstruktur: Das Prinzip der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: gut - oberer Bereich, Andrassy Gyula Budapesti Nemet Nyelvu Egyetem (Fakultat fur Vergleichende Staats- und ...
Matthias Schäfer, 2009
4
Zu: "Was ist Subsidiarität? Ein sozialphilosophisches ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Lehrstuhl fur Politische Systeme), Veranstaltung: Politischer Katholizismus und Sozialstaat, 2 ...
Tillman Wormuth, 2007
5
Integration und Subsidiarität im deutschen ...
einseitige Orientierung auf die Frage der Einheitsbildung.52 Zwar ist in Smends Grundlagenwerk „Verfassung und Verfassungsrecht" die komplementäre Perspektive der bundesstaatlichen Subsidiarität miteingebaut53, was nicht ...
Stefan Oeter, 1998
6
Subsidiarität Als Sozialprinzip
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ethik, Note: sehr gut, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die hier vorliegende Hausarbeit stellt die Selbstverantwortung und -gestaltung anhand des ...
Stephanie Baulig, 2011
7
Subsidiarität und Föderalismus in der Europäischen Union
Subsidiarität - Genese eines Begriffes von der christlichen Sozialethik bis zum Vertrag von Maastricht Von Jürgen Wichmann Im Keim und vielleicht als junges Gewächs mag es den Begriff schon sehr viel früher gegeben haben, auch wenn er ...
Heiner Timmermann
8
Grundfragen des tschechischen Bildungswesens zwischen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Geschichte der Pad.
Johanna Fürmann, 2009
9
Fundament für Europa: Subsidiarität, Föderalismus, Regionalismus
DAS SUBSlDlARlTÄTSPRlNZlP: ARCHlTEKTURPRlNZlP DER EU 21 Subsidiarität: Begriff und Geschichte „Subsiduum" ist ein militärischer Begriff des römischen Heerwesens. Mit „subsiduum" wurde eine militärische Reserveeinheit  ...
Lars Döring, 2004
10
Was ist Subsidiarität?: Ein sozialphilosophisches ...
Subsidiarität ist ein demokratisch-pluralistisches Prinzip, das eng mit Föderalismus- und Dezentalisierungsvorstellungen verbunden ist.
Arno Waschkuhn, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBSIDIARITÄT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Subsidiarität вживається в контексті наступних новин.
1
Welches Europa wünschen sich die Menschen?: Einheit in der ...
Zur Subsidiarität gehört auch Transparenz. Wenn die EU die Bürger nicht immer weiter verlieren will, darf sie sich nicht hinter vermeintlichen Zuständigkeiten ... «The European, Жовтень 16»
2
Verfassungsbeschwerde gegen eine einstweilige Verfügung – und ...
Verfassungsbeschwerde gegen eine einstweilige Verfügung – und der Grundsatz der Subsidiarität. 23. August 2016 | Verwaltungsrecht Geschätzte Lesezeit: 2 ... «Rechtslupe, Серпень 16»
3
Verfassungsbeschwerde gegen eine zivilgerichtliches Urteil – und ...
Der aus § 90 Abs. 2 Satz 1 BVerfGG abgeleitete Grundsatz der materiellen Subsidiarität gebietet, dass der Beschwerdeführer den Rechtsweg nicht lediglich ... «Rechtslupe, Липень 16»
4
Die Briten haben keinen klugen Deal gewählt
Großbritannien war stets ein Anwalt für Marktwirtschaft, solide Finanzen und Subsidiarität. Jetzt kommt es darauf an, dass Deutschland dafür eintritt, was mit ... «Portal Liberal, Червень 16»
5
Brexit war Votum gegen Bevormundung
Die EU hat sich zwar zum Prinzip der Subsidiarität bekannt und entsprechende Vorschriften gegeben. Doch in der Realität sieht es anders aus. Und es wird vor ... «freiewelt.net, Червень 16»
6
Verfassungsgerichtlicher Eilrechtsschutz – und der Grundsatz der ...
Jedoch gelten auch im vorgelagerten verfassungsgerichtlichen Eilrechtsschutzverfahren der Grundsatz der Subsidiarität der Verfassungsbeschwerde (vgl. «Rechtslupe, Червень 16»
7
BGH: Feststellungsklage auch bei teilweise bezifferbarem Schaden ...
Es besteht jedoch keine allgemeine Subsidiarität der Feststellungsklage gegenüber der Leistungsklage. Vielmehr ist eine Feststellungsklage trotz der ... «zpoblog, Травень 16»
8
EU-Verdruss bei den Bürgern und Mitgliedsländern
Doch statt die Frage zu überdenken, ob die EU nicht an die Grenzen ihrer Allzuständigkeit geraten und das Prinzip der Subsidiarität aus der Sicht vieler Bürger ... «freiewelt.net, Березень 16»
9
Auf mehr Vertrauen Europa bauen
Das als Korrektiv angelegte Prinzip der Subsidiarität stehe nur auf dem Papier, weil die politischen Eliten sich seiner konsequenten Anwendung verweigerten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Лютий 16»
10
Kommentar: Das Franziskus-Paradox
Bis heute weigert sich die Kirche etwa, ihr selbstgesetztes Sozialprinzip „Subsidiarität“ auf sich selbst anzuwenden. Auch fehlt es an einer Rechts- und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Subsidiarität [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/subsidiaritat>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись