Значення "Konnivenz" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА KONNIVENZ

lateinisch coniventia.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА KONNIVENZ У НІМЕЦЬКА

Konnivenz  [Konnivẹnz]

ЩО KONNIVENZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Привести злочинця до кримінального правопорушення

Verleitung eines Untergebenen zu einer Straftat

У кримінальному законодавстві Німеччини помилкове подання підлеглості до кримінального правопорушення за статтею 357 Кримінального кодексу карається як правопорушення. Злочину виконує начальник або наглядовий орган, який намагається привести особу до кримінального правопорушення або дозволити правопорушнику діяти. Порушення є одним з офіційних злочинів. Він діє з таким самим покаранням, як злочин, вчинений підлеглим. Сам акт повинен бути виконаний під час служби. Достатня для реалізації § 357 StGB вже спокушають, підприємство для зваблювання або виникнення акту. Таким чином, включаються майже всі форми кримінальної участі, але не непряма винуватська або комунальна реалізація правопорушення. На суб'єктивній стороні справи, наміром є, навіть якщо потрібно лише положення про непередбачені випадки. Погашення службових можливостей відповідно до § 358, § 45 StGB можливе як вторинний наслідок.

Im deutschen Strafrecht ist die Verleitung eines Untergebenen zu einer Straftat nach § 357 StGB als Vergehen strafbar. Der Straftatbestand wird durch einen Dienstvorgesetzten oder Aufsichtsbeamten erfüllt, der versucht, einen Untergebenen zu einer Straftat zu verleiten, oder der die Tat des Untergebenen geschehen lässt. Die Konnivenz zählt zu den Amtsdelikten. Sie wirkt mit der gleichen Strafandrohung wie das vom Untergebenen begangene Delikt. Die Tat selbst muss bei der Dienstausübung geschehen. Ausreichend für die Verwirklichung des § 357 StGB sind bereits das Verleiten, das Unternehmen zur Verleitung oder das Geschehenlassen der Tat. Damit werden fast alle Formen der strafrechtlichen Teilnahme umfasst, nicht jedoch die mittelbare täterschaftliche oder mittäterschaftliche Verwirklichung des Delikts. Auf der subjektiven Tatbestandsseite ist Vorsatz, wenn auch nur Eventualvorsatz, erforderlich. Als Nebenfolge ist der Verlust der Amtsfähigkeit nach § 358, § 45 StGB möglich.

Визначення Konnivenz у німецька словнику

Терпіння, терпимість, поживальник 2 Поведінка, сполучна дія.

Nachsichtigkeit, Duldsamkeit konniventes 2 Verhalten, konnivente Handlung.

СИНОНІМИ «KONNIVENZ» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Konnivenz» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Konnivenz

Duldsamkeit · Toleranz

ПЕРЕКЛАД KONNIVENZ

Дізнайтесь, як перекласти Konnivenz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Konnivenz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Konnivenz» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 纵容
• Перекладач з німецька на іспанська: connivencia
• Перекладач з німецька на англійська: connivance
• Перекладач з німецька на гінді: प्रशय
• Перекладач з німецька на арабська: تغاض
• Перекладач з німецька на російська: попустительство
• Перекладач з німецька на португальська: conivência
• Перекладач з німецька на бенгальська: পরোক্ষ সম্মতি
• Перекладач з німецька на французька: connivence
• Перекладач з німецька на малайська: pembiarannya
• німецька: Konnivenz
• Перекладач з німецька на японська: 看過
• Перекладач з німецька на корейська: 묵인
• Перекладач з німецька на яванська: connivance
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đồng lỏa
• Перекладач з німецька на тамільська: கண்டுங்காணாதிருத்தல்
• Перекладач з німецька на маратхі: कानाडोळा
• Перекладач з німецька на турецька: müsamaha
• Перекладач з німецька на італійська: connivenza
• Перекладач з німецька на польська: zmowa
• Перекладач з німецька на українська: потурання
• Перекладач з німецька на румунська: conivență
• Перекладач з німецька на грецька: συνενοχή
• Перекладач з німецька на африкаанс: oogluikende toelating
• Перекладач з німецька на шведська: EFTERLÅTENHET
• Перекладач з німецька на норвезька: connivance

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONNIVENZ»

Дізнайтеся про вживання Konnivenz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Konnivenz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde

Diese dem Gesetze entgegenstehende Konnivenz hat die Regierung gut geheifsen, und zwar nicht nur stillschweigend, sondern auch in indirekter Weise, namentlich durch eine mittelst Polizeiplakates vom 0. März 1809 bekannt gemachte ...

Württembergisches Gerichtsblatt

Es wurde jedoch diesem Antrag entgegen gehalten, daß durch eine solche Maßregel nicht die Anwälte getroffen würden, auf deren Konnivenz oder Nachläßigkeit doch in vielen Fällen die Tagfahrtsaussetzungen beruhen, sondern es wären ...

Bonifatius, der Zerstörer des columbanischen Kirchentums auf ...

Irma, auch wen» sie auf de» Wochentag fiel, Ostern gefeiert habe — ei« Brauch, de» die Irvschotten selbst nicht festzuhalte» wagte», der also sichtlich »ur eine temporär zulässige Konnivenz gegen die Iudenchristen gewesen sei. So verkehrt  ...

Johann Heinrich August Ebrard, 1973

Michel Leiris: Szenen der Transgression

Das heifit insbesondere, dafi Pràsenz eine Relation und keine Sache ist, nàmlich so etwas wie eine Konnivenz oder Komplizitàt zweier Pole bcziehungsweise ein stillschweigendes, nicht explikationsfàhiges Verhàltnis von àsthetischem ...

Irene Albers, Helmut Pfeiffer, 2004

Wiener Zeitschrift

Dnseinzige, was den deutf>)enReligiousfiürmern' zu ihrer Reifmacherei zu fiatten kommen dat-f„'-ifi uuachtfamkeit und Konnivenz der deutfchen Regie-7 rungen über ihre geheimen und offenbaren Manipnlationenz- (md wennfie fich diefer ...

Leopold Alois Hoffmann, 1792

Ungarisches Verfassungsrecht

Wenn die Mißbräuche vom Deputierten selbst oder mit dessen Konnivenz begangen werden oder wenn die Wahlfunktionäre sie verüben, steht die Jurisdiktion zur königlichen Kurie zu. In die zweite Kategorie gehören jene Fälle, in welchen ...

Henrik Marczali, 1993

Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...

Der Abg. Hardy: Zu dem Vortrag des Herrn KollegenElwert habe ich nur das Wenige zu .bemerken. daß die gerügte Konnivenz. durch eine im April 1832 ergangene allerhöchfte Verordnung bereits befeitigt und nun die Haltung öffentlicher ...

Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1833

Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte

97 Verleitung von Untergebenen zu Straftaten (§ 357 StGB, §§ 33, 34 WStG) Schrifttum: Neumeyer: Verleitung und Konnivenz, VDB IX 517. 1. 1 Das ALR sah den Vorgesetzten oder eine „Respektperson“, die sich „eines anderen zur ...

Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012

Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...

Der Abg. Hardp: Zu dem Vortrag des Herrn Kollegen Elwert habe ich nur das Wenige zu bemerken, daß die gerügte Konnivenz, durch eine im April 1832 ergangene allerhöchste Verordnung bereits beseitigt und nun die Haltung öffentlicher ...

Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1833

§§ 331-358

Beteiligung und Konnivenz Bezüglich der strafbaren Beteiligung und der Konnivenz gelten die Ausführungen zu S 331 (s. dort Rdn. 135 ff) für die Bestechlichkeit entsprechend. Mittäter gemäß S 332 kann nur derjenige sein, für den sich (bei ...

‎2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONNIVENZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Konnivenz вживається в контексті наступних новин.

De schuldvraag: Wilhelm oorlogshitser?

... auf dem Manőverfeld und beim Kriegspiel, dank der Konnivenz der Schiedsrichter erfochten hatte, ganz auszerstande war auf dem Schlachtfelde zu fŭhren'. «Historiek.net, Травень 15»

Höbelt: "Akademikerball wurde identitätsstiftendes Moment"

... linke Berufsdemonstranten mit einer gewissen augenzwinkernden Konnivenz, also Nachsichtigkeit mancher politischer Stellen quasi eine Veranstaltung nach ... «derStandard.at, Лютий 14»