Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "connivencia" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONNIVENCIA

La palabra connivencia procede del latín conniventĭa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CONNIVENCIA У ІСПАНСЬКА

con · ni · ven · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONNIVENCIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONNIVENCIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «connivencia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення connivencia у іспанська словнику

Визначення поблажливості в словнику іспанського мови - це послаблення чи толерантність у вищому начальстві щодо порушень, вчинених підлеглими, проти правил чи законів, за якими вони живуть. Інший сенс поблажливості в словнику - це також змова. La definición de connivencia en el diccionario castellano es disimulo o tolerancia en el superior acerca de las transgresiones que cometen sus subordinados contra las reglas o las leyes bajo las cuales viven. Otro significado de connivencia en el diccionario es también confabulación.

Натисніть, щоб побачити визначення of «connivencia» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONNIVENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONNIVENCIA

conmutativo
conmutatriz
connacional
connatural
connaturalización
connaturalizar
connaturalmente
connivente
connombre
connosco
connotación
connotada
connotado
connotar
connotativo
connovicia
connovicio
connubial
connubio
connumerar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONNIVENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Синоніми та антоніми connivencia в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONNIVENCIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «connivencia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми connivencia

Переклад «connivencia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONNIVENCIA

Дізнайтесь, як перекласти connivencia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова connivencia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «connivencia» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

共谋
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

connivencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Connivance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मिलीभगत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تواطؤ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

тайный сговор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

conluio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সাজশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

complicité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pakatan sulit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kollusion
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

共謀
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

공모
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

collusion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự thông đồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உள்கூட்டுக்களை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

संगनमत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

hile
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

collusione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zmowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

таємна змова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

înțelegere secretă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συμπαιγνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

samespanning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

maskopi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sammensvergelser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання connivencia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONNIVENCIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «connivencia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання connivencia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «connivencia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONNIVENCIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «connivencia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «connivencia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про connivencia

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONNIVENCIA»

Дізнайтеся про вживання connivencia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом connivencia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los criterios de graduación de las sanciones administrativas ...
Siendo en algunos casos los trabajadores partícipes de la connivencia, como veremos posteriormente, no sólo los empresarios sino también los trabajadores pueden ser sancionados por la existencia de esta circunstancia. No puede ...
Juan Manuel Sánchez-Terán Hernández, 2007
2
Fragmentos de un discurso amoroso
La connivencia CONNIVENCIA. El sujeto se imagina hablando del ser amado con una persona rival y esta imagen desarrolla extrañamente en él una aceptación de complicidad. 1. El/la con quien puedo hablar del ser amado es el/ la que lo ...
Roland Barthes, 1997
3
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo II
1 , 2 y 5 de la Ley Orgánica 7/1982, sosteniendo que «no se puede colegir que ( el procesado) haya tenido connivencia de ningún tipo con los importadores de la droga». Este aspecto del motivo debe ser estimado. La jurisprudencia de esta ...
Ministerio de Justicia, Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
4
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Connivencia. No parece podía suponerse para un daño y abuso de tal género, y sin embargo , no solo puede darse y se ha dado el caso , y ha sido objeto del derecho; sino que , si ha habido quienes han ejercido la ablación sobre sí mismos ...
Lorenzo Arrazola, 1855
5
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
2.a Adquirida a sabiendas de su carácter falso, pero sin la anterior connivencia. 3.a Recibida de buena fe, pero distribuida con conciencia de su falsedad y si su valor aparente es inferior a 400 euros, antes 50.000 ptas., constituirá la falta del ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
6
Sinónimos castellanos
Complicidad, connivencia. Complicidad Viene del latín plicare, plegar, como cómplice, aplicación, implícito. Connivencia se origina de conniveo, que en latín significa cerrar los ojos, guiñarlos, dar señales de inteligencia o de asentimiento.
Roque Barcia, 1939
7
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Segun el Código penal de 1822 , el asentimiento ó connivencia del paciente, atenuaba, segun vemos en el art. 658, la responsabilidad y pena del ejecutor. El Código de 1850 no distingue, y paréceuos que 'con sobrado fundamento.
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1855
8
Diario de los debates
Se agrega que si se hace por las costas despobladas, no tendría ningun incremento con el establecimiento de los puertos de depósito; y que si se hace por los puertos habilitados, tiene que serlo con la connivencia de los empleados,  ...
Mexico. Congreso. Cámara de Diputados, 1871
9
El divorcio en el derecho iberoamericano
CONATO PARA PROSTITUIR A SUS HIJOS O CONNIVENCIA EN LA PROSTITUCIÓN DE AQUÉLLOS «5° Por el conato del marido o el de la mujer para prostituir a sus hijos y por la connivencia en la prostitución de aquéllos». 5.4.5.1.
Leonardo B. Pérez Gallardo, Ángel Acedo Penco y Leonardo B. Pérez Gallardo (Coords.), VVAA, 2010
10
La corrupción y los gobiernos: causas, consecuencias y reforma
Un requisito legal de que se admitiera a nuevos participantes en los concursos cada año, incluso para proyectos de capital intensivo, produjo presiones para entrar en connivencia sobre proyectos multianuales con el objetivo de asegurar la ...
Susan Rose-Ackerman, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONNIVENCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін connivencia вживається в контексті наступних новин.
1
Matrimonio de connivencia
«Ciudadanos se sentará en la mesa con una condición: no poner los sillones por delante de los españoles». Parece que Albert Rivera, con estas declaraciones ... «La Voz de Asturias, Липень 16»
2
Boasso: "Es muy difícil pensar que no hubo connivencia entre el ...
En declaraciones al programa "El primero de la mañana" de La Ocho, el legislador radical sostuvo que "es muy difícil pensar que no hubo connivencia del ... «LaCapital.com.ar, Липень 16»
3
De la connivencia a la guerra, le ambigua relación de Turquía con ...
Fue éste uno de los motivos por los que el gobierno de Recep Tayyip Erdogan recibió acusaciones de connivencia con EI. En los últimos meses, sirva de ... «LA NACION, Червень 16»
4
Trata de Personas: “La connivencia policial es muy fuerte”
Diego Sebastián Luciani, fiscal Federal, especialista en Trata de Personas, se refirió a la problemática luego de participar de un encuentro con el Papa ... «Noti Fe, Червень 16»
5
El hermano de Damián Ferrón habló de "connivencia" política en el ...
Aseguró que Pérez Corradi tuvo "poder y protección", para escapar "caminando a la Triple Frontera". Ibar Pérez Corradi (Foto: DyN/@MinisteriodeSeguridad). «Clarín.com, Червень 16»
6
Prueban connivencia entre paramilitares protestantes y policía en ...
Dublín, 9 jun (EFE).- Miembros de la antigua Policía norirlandesa actuaron en connivencia con los terroristas protestantes que asesinaron en 1994 a seis ... «La Vanguardia, Червень 16»
7
Federación Sitech denunció “connivencia” entre el Gobierno y el ...
Federación Sitech denunció “connivencia” entre el Gobierno y el poder Judicial. 03/06/2016 Ante la decisión judicial de intervenir al sindicato, comenzaron con ... «Chaco Dia Por Dia, Червень 16»
8
Ley antidespidos: Graciela Camaño denunció una clara ...
La diputada del Frente Renovador Graciela Camaño denunció hoy "connivencia" entre el Gobierno y el Frente para la Victoria para convertir en ley el proyecto ... «LA NACION, Травень 16»
9
IU acusa a Costas de "connivencia" con Endesa para aumentar sus ...
Eduardo Zorrilla subrayó que «estamos ante algo mucho peor que una simple dilación de una administración; estamos ante un caso de connivencia con un ... «La Opinión de Málaga, Квітень 16»
10
"Hubo connivencia entre Santa Cruz, Vialidad y las empresas"
En particular, asegura Javier Iguacel, se pudo constatar "connivencia", entre autoridades del gobierno de la provincia de Santa Cruz, las salientes autoridades ... «Cba24n, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CONNIVENCIA

connivencia

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Connivencia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/connivencia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись