Значення "Kriegsheld" у німецька словнику

ВИМОВА KRIEGSHELD У НІМЕЦЬКА

Kriegsheld  Kri̲e̲gsheld [ˈkriːkshɛlt]

ЩО KRIEGSHELD ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

герой

Held

Герой - це людина з особливо видатними здібностями або якостями, які ведуть їх до видатних досягнень, так званих героїчних вчинків. Це можуть бути реальні або фіктивні особи, тобто форми історії, але також легенди або легенди. Дії героя можуть дати йому героїчну славу. Його героїчні здібності можуть мати фізичний або духовний характер. Герої, як правило, стоять на відміну від лиходія чи боягуза. Кедровий лексикон з середини XVIII ст. Визначив: "Проведена, латиноамериканська Героя - це той, хто за своєю природою, з гарною фігурою та надмірною тілесною силою, досягла популярності через сміливі вчинки і піднялася над загальною державою людей "Інше визначення сучасного визначення:" Герої - це люди, які виконують чудові вчинки для інших або в ім'я ідеї, і наважуються жити своїм життям ".

Ein Held ist eine Person mit besonders herausragenden Fähigkeiten oder Eigenschaften, die sie zu besonders hervorragenden Leistungen, sog. Heldentaten, treiben. Dabei kann es sich um reale oder fiktive Personen handeln, also um Gestalten der Geschichte, aber auch der Legende oder Sage. Die Taten des Helden können ihm entsprechenden Heldenruhm bescheren. Seine heroischen Fähigkeiten können von körperlicher Art oder auch geistiger Natur sein. Helden stehen meist in einem Gegensatz zum Schurken oder Feigling. Das Zedler-Lexikon aus der Mitte des 18. Jahrhunderts definierte: „Held, lat. Heros, ist einer, der von Natur mit einer ansehnlichen Gestalt und ausnehmender Leibesstärcke begabet, durch tapfere Thaten Ruhm erlanget, und sich über den gemeinen Stand derer Menschen erhoben.“ Anders eine aktuelle Begriffsbestimmung: „Helden sind Männer, die für Andere oder im Namen einer Idee große Taten vollbringen und dabei ihr Leben wagen.

Визначення Kriegsheld у німецька словнику

Солдат, який відрізнявся великою мужністю.

Soldat, der sich durch große Tapferkeit ausgezeichnet hat.

ПЕРЕКЛАД KRIEGSHELD

Дізнайтесь, як перекласти Kriegsheld на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Kriegsheld з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Kriegsheld» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 战争英雄
• Перекладач з німецька на іспанська: héroe de guerra
• Перекладач з німецька на англійська: war hero
• Перекладач з німецька на гінді: युद्ध के नायक
• Перекладач з німецька на арабська: بطل حرب
• Перекладач з німецька на російська: герой войны
• Перекладач з німецька на португальська: herói de guerra
• Перекладач з німецька на бенгальська: যুদ্ধের নায়ক
• Перекладач з німецька на французька: héros de guerre
• Перекладач з німецька на малайська: wira perang
• німецька: Kriegsheld
• Перекладач з німецька на японська: 軍神
• Перекладач з німецька на корейська: 전쟁 영웅
• Перекладач з німецька на яванська: perang pahlawan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: anh hùng thời chiến
• Перекладач з німецька на тамільська: போர் ஹீரோ
• Перекладач з німецька на маратхі: युद्ध नायक
• Перекладач з німецька на турецька: savaş kahramanı
• Перекладач з німецька на італійська: eroe di guerra
• Перекладач з німецька на польська: bohater wojenny
• Перекладач з німецька на українська: герой війни
• Перекладач з німецька на румунська: erou de război
• Перекладач з німецька на грецька: ήρωας πολέμου
• Перекладач з німецька на африкаанс: oorlogsheld
• Перекладач з німецька на шведська: krigshjälte
• Перекладач з німецька на норвезька: krigshelt

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «KRIEGSHELD»

Відомі цитати та речення зі словом Kriegsheld.

1

Bibel

Besser ein Langmütiger als ein Kriegsheld, besser, wer sich selbst beherrscht, als wer Städte erobert.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRIEGSHELD»

Дізнайтеся про вживання Kriegsheld з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Kriegsheld та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Biographisches lexikon des kaiserthums Oesterreich, ...

>V 323 — Achaz, Kriegsheld (Qu. Nr. 1)329 — Adam, Staatsmann (Qu. Nr. 2) — — Andreas, Kriegsheld (Qu. Nr. 3) — — Anton, Kriegsheld (Qu. Nr. 4) — — Bernhardin I. , Kriegsheld (Qu. Nr. 3) - — Bernhardin II., Obeisth«fmar> schall (Qu .

Constant von Wurzbach, 1862

Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: ...

Enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche 1750 bis 1850 im Kaiserstaate und in seinen Kronländern gelebt haben. Hartmann - Heyser Constantin von Wurzbach. Se Seite berstein, Johann (Hanns), Kriegsheld .

Constantin von Wurzbach, 1862

Sprachübungen für deutsche Schulen

Kriegsheld fcheut keine Gefahr. D. tapf. Kriegsheld. gedenkt die Welt mit Achtung . D. tapf. Kriegsheld. wird Ehre und Dank u. Ruhm zu Theil. D. tapf. Kriegsheld. empfängt man freudig. D. tapf. Kriegsheld. fürchten den Tod nicht. Die Namen der ...

Joseph Anton Geist, 1844

"Blickt auf Abraham, euren Vater": Abraham als ...

5.8 Abraham als Kriegsheld und »königliche« Gestalt Kriegsheld und » königliche« Gestalt Ausgehend von der kurzen Episode in Gen 14, in der sich Abraham in den Krieg der Stadtkönige einmischt, um seinen Neffen Lot zu befreien, und die ...

Anke Mühling, 2011

Die Geburt des Judentums aus dem Geist des Christentums: ...

erschien Gott seinem Volk als Kriegsheld, während er am Berg Sinai die Gestalt eines alten Mannes annahm. Es versteht sich, dass der Kriegsheld, im Unterschied zu dem alten Mann am Berg Sinai, ein junger Mann sein muss.5 Diese zwei ...

Peter Schäfer, 2010

Vermischte Schriften: Bd. Vorbilder und Bilder aus dem ...

Dennoch hat ein Kriegsheld, ein Mann, der bei dem Ertragen aller Mühen und Beschwerden des Waffendienstes seinen Mitkämpfern als Muster voranging, in den Tagen des furchtbar blutigsten, schreckenvollsten Krieges selber einen ...

Gotthilf Heinrich von Schubert, 1860

Sprach- und Rechtschreib-Aufgaben für das zweite, dritte, ...

'D- tapfer- Kriegsheld fcheut keine Gefahr;. D- tapfer- Kriegsheldgedenkt:die Welt mit Achtung. D- tapfer- Kriegsheld- wird Dank und Ruhm zu Theil. D- tapfer- Kriegsheld- empfängt man freudig. .D- tapfer- Kriegsheld- fürchten den Todnicht_  ...

Wilhelm Weiß, 1872

Konstruktion der Wahrheit: Die Manipulation der ...

Kriegsheld. Nachdem der Krieg durch den Gegenkandidaten Senator Neal und der CIA in den Medien als beendet erklärt wurde, wird Schumann als „zweiter Akt “ der Inszenierung durch Motss und seinem Team erfunden. Der Held soll ...

Stefanie Tornow-Godoy, 2012

König David: Bibelstunden Für Evangelische Gemeinden

34. Der. Kriegsheld. 2 Sam. 8, 1—18. Von David's Kriegen ist in unserm heutigen Textabschnitt die Rede. Wir finden da eine Uebersicht sämmtlicher Kriegsthaten, die David als König Israel's vollbracht hat, und wer all das zum ersten Mal hört, ...

Joseph Schlier, 1870

Mit der Zeit gegen die Zeit: Predigten zu allen Festen und ...

Glücklich der Kriegsheld, der seinen Köcher füllt mit ihnen! Er wird nicht zuschanden, denn sie reden mit seinen Feinden im Tor. Liebe Gemeinde! „ Glücklich der Kriegsheld“, ruft der Psalm. Psalm 127 I Der Mann, der im Kantonsparlament in ...

Paul Bernhard Rothen, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KRIEGSHELD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Kriegsheld вживається в контексті наступних новин.

Der Kriegsheld und die Prinzessin

Der ägyptische Feldherr Radames ist ein erfolgreicher Kriegsheld. Er hat gute Chancen, dem kranken Pharao auf Ägyptens Thron nachzufolgen, zumal er mit ... «Echo-online, Жовтень 16»

Ein Schuster als Kriegsheld

Heute vor 100 Jahren erstürmte Johann Forcher aus Sexten die Schimpke-Kuppe in der Cristallo-Gruppe. Als er den Gipfel erreichte, traute er seinen Augen ... «unsertirol24, Вересень 16»

"Fifty Shades Of Grey"-Star Jamie Dornan als Kriegsheld: Erster ...

Und ein weiterer Netflix-Film ist auf dem Weg: Am 7. Oktober 2016 nimmt der Streaming-Riese das Kriegs-Drama „Jadotville“ mit Jamie Dornan in sein ... «filmstarts, Вересень 16»

Der Kirchenmusiker als Kriegsheld

Der Kirchenmusiker als Kriegsheld. By gru; • September 5, 2016. Heute vor 100 Jahren erstürmten die Sillianer Standschützen unter dem Kommando von ... «unsertirol24, Вересень 16»

US-Wahl - Trump vergreift sich an Kriegshelden - und wird von ...

Darf man sich über Kriegshelden lustig machen? Während die einen den nächsten Tabubruch kritisieren, feiern andere Donald Trump für seine rhetorische ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»

Vom Weltumsegler zum Kriegsheld in Asien

Vom Weltumsegler zum Kriegsheld in Asien. Krieg, Schiffbruch, Sklaverei und ein eindeutiges Angebot der „violetten Königin“ - was dem „ersten ... «ORF.at, Червень 16»

Afghanistan: Taliban töten zehnjährigen "Kriegshelden"

Ein Racheakt – denn der Zehnjährige galt in Afghanistan als Kriegsheld. 0. Anzeige. Für die afghanische Regierung war er ein Held. Sie ließen ihn in einer viel ... «DIE WELT, Лютий 16»

Jozef Pilsudski: Kriegsheld, Diktator - und Vorbild für Kaczynski

Jaroslaw Kaczynski, starker Mann hinter der nationalkonservativen Regierung Polens, folgt einem großen Vorbild: Jozef Pilsudski, General, Kriegsheld – und ... «DIE WELT, Грудень 15»

Norwegischer Kriegsheld Joachim Ronneberg (96) | So zerstörte ich ...

Er ist der Kriegsheld Norwegens. Mit seiner Einheit verübte er Sabotageakte in seiner besetzten Heimat. Sabotageakte, die unter anderem verhinderten, dass ... «BILD, Листопад 15»

Kanada: Harjit Sajjan ist Superspion, Kriegsheld – und ...

Harjit Sajjan ist der ungewöhnlichste Verteidigungsminister, den der Westen je hatte. Er ist nicht nur der erste Sikh in dem Amt. Er kämpfte in Afghanistan als ... «DIE WELT, Листопад 15»