Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Volksheld" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOLKSHELD У НІМЕЦЬКА

Volksheld  Vọlksheld [ˈfɔlkshɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOLKSHELD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOLKSHELD ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Volksheld» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Volksheld

герой

Held

Герой - це людина з особливо видатними здібностями або якостями, які ведуть їх до видатних досягнень, так званих героїчних вчинків. Це можуть бути реальні або фіктивні особи, тобто форми історії, але також легенди або легенди. Дії героя можуть дати йому героїчну славу. Його героїчні здібності можуть мати фізичний або духовний характер. Герої, як правило, стоять на відміну від лиходія чи боягуза. Кедровий лексикон з середини XVIII ст. Визначив: "Проведена, латиноамериканська Героя - це той, хто за своєю природою, з гарною фігурою та надмірною тілесною силою, досягла популярності через сміливі вчинки і піднялася над загальною державою людей "Інше визначення сучасного визначення:" Герої - це люди, які виконують чудові вчинки для інших або в ім'я ідеї, і наважуються жити своїм життям ". Ein Held ist eine Person mit besonders herausragenden Fähigkeiten oder Eigenschaften, die sie zu besonders hervorragenden Leistungen, sog. Heldentaten, treiben. Dabei kann es sich um reale oder fiktive Personen handeln, also um Gestalten der Geschichte, aber auch der Legende oder Sage. Die Taten des Helden können ihm entsprechenden Heldenruhm bescheren. Seine heroischen Fähigkeiten können von körperlicher Art oder auch geistiger Natur sein. Helden stehen meist in einem Gegensatz zum Schurken oder Feigling. Das Zedler-Lexikon aus der Mitte des 18. Jahrhunderts definierte: „Held, lat. Heros, ist einer, der von Natur mit einer ansehnlichen Gestalt und ausnehmender Leibesstärcke begabet, durch tapfere Thaten Ruhm erlanget, und sich über den gemeinen Stand derer Menschen erhoben.“ Anders eine aktuelle Begriffsbestimmung: „Helden sind Männer, die für Andere oder im Namen einer Idee große Taten vollbringen und dabei ihr Leben wagen.

Визначення Volksheld у німецька словнику

хтось поклоняється народом як герой. jemand, der von einem Volk als Held verehrt wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Volksheld» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOLKSHELD


Actionheld
Actionheld
Antiheld
Ạntiheld
Comicheld
Cọmicheld
Filmheld
Fịlmheld [ˈfɪlmhɛlt]
Frauenheld
Fra̲u̲enheld [ˈfra͜uənhɛlt]
Freiheitsheld
Fre̲i̲heitsheld [ˈfra͜iha͜it͜shɛlt]
Handheld
[ˈhɛnthɛlt] 
Kriegsheld
Kri̲e̲gsheld [ˈkriːkshɛlt]
Maulheld
Ma̲u̲lheld [ˈma͜ulhɛlt]
Messerheld
Mẹsserheld [ˈmɛsɐhɛlt]
Nationalheld
Nationa̲lheld [nat͜si̯oˈnaːlhɛlt]
Pantoffelheld
Pantọffelheld [panˈtɔfl̩hɛlt]
Revolutionsheld
Revolutio̲nsheld
Revolverheld
Revọlverheld [reˈvɔlvɐhɛlt]
Romanheld
Roma̲nheld [roˈmaːnhɛlt]
Serienheld
Se̲rienheld [ˈzeːri̯ənhɛlt]
Superheld
Su̲perheld
Titelheld
Titelheld
Weiberheld
We̲i̲berheld
Westernheld
Wẹsternheld [ˈvɛstɐnhɛlt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLKSHELD

Volksgenossin
Volksgericht
Volksgerichtshof
Volksgesundheit
Volksglaube
Volksgruppe
Volksgunst
Volksgut
Volkshaus
Volksheilkunde
Volksheldin
Volksherrschaft
Volkshochschule
Volksinitiative
Volkskammer
Volkskirche
Volkskommissar
Volkskommissariat
Volkskommissarin
Volkskommune

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLKSHELD

Arbeitslosengeld
Bargeld
Bielefeld
Chesterfield
Eingabefeld
Feld
Festgeld
Geld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Held
Kindergeld
Krefeld
Leinwandheld
Mittelfeld
Pistolenheld
Sheffield
Tugendheld
Umfeld
Vorfeld

Синоніми та антоніми Volksheld в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Volksheld» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOLKSHELD

Дізнайтесь, як перекласти Volksheld на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Volksheld з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Volksheld» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

民间英雄
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

héroe popular
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

folk hero
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

लोक नायक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بطلا شعبيا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

народный герой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

herói popular
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

লোক নায়ক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

héros populaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

wira rakyat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Volksheld
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

民俗英雄
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

민속 영웅
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

rakyat pahlawan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

anh hùng dân gian
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நாட்டுப்புற நாயகனாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

लोक नायक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

halk kahramanı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

eroe popolare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

bohaterem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

народний герой
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

erou popular
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λαϊκό ήρωα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

volksheld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

folk hjälte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

folkehelt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Volksheld

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLKSHELD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Volksheld» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Volksheld
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Volksheld».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLKSHELD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Volksheld» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Volksheld» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Volksheld

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOLKSHELD»

Дізнайтеся про вживання Volksheld з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Volksheld та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schinderhannes - Volksheld oder Lumpenhund?
Um schließlich die Frage zu beantworten, ob der Schinderhannes ein Volksheld oder doch ein Lumpenhund gewesen ist.
Timothy Schlegel, 2012
2
John F. Kennedy - Amerikanischer Volksheld, nationaler ...
Präsident der Vereinigten Staaten, John Fitzgerald Kennedy, als amerikanischer Volksheld bezeichnet werden kann im Sinne der eigentlichen Bedeutung der Wörter Volks- oder Nationalheld. Dafür ist es zunächst einmal notwendig zu ...
Michael Doris, 2008
3
Die Nacht der Jäger: Fantastische Erzählungen
Man sollte nicht uberall einen Tauchgang unternehmen, schon gar nicht in dunklen Gewassern. U-Bahn fahren ist sicher und schont die Nerven. Jedoch nicht, wenn unter der Stadt das Bose gart. A. R. Darkworks hat es schon wieder getan.
A. R. Darkworks, 2010
4
Der wundersame Fall des Uhrwerkmanns: Roman
Sir Roger Tichborne war verschollen auf See, doch jetzt ist er zurück, um das Vermögen seiner Familie zu erben.
Mark Hodder, 2013
5
Kleine Geschichte des Bremer Roland: Rezeption eines Denkmals
Die Geschichte eines europäischen Phänomens von Karl dem Großen bis heute
Andreas H. Frenzel, 2013
6
Mexikanische Militärgeschichte: Pancho Villa, Maximilian I., ...
Auszug: Francisco Villa, Spitzname Pancho, ursprunglicher Name Doroteo Arango Arambula (* 5. Juni 1878 in San Juan del Rio, Durango; 20. Juli 1923 in Parral, Chihuahua) war ein mexikanischer Volksheld.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
7
Life
Ein großes Leben – der Rolling Stone erzählt Bei den Rolling Stones erschuf Keith Richards die Songs, die die Welt veränderten.
Keith Richards, 2010
8
Bibliographie zur Kultur- und Landeskunde der Bukowina 1991-1995
[Der Volksheld der Ukrainischen Karpaten Oleksa Dowbusz.] [ln:] 5101. 1992. Nr. 5/6. S. 68-76. 3822 Ivanjuk, Mychajlo: Narodni perekazy ridnoho kraju. (Uporjad. Ju. Petry- cuk.) [Volkserzählungen unseres Heimatlandes.] Vyznycja: [o. Verl.] ...
Erich Beck, 2006
9
Der langsame Niedergang des spanischen Weltreichs
Drake wurde als Volksheld gefeiert. Die Proteste des spanischen Botschafters in London, Bernardino de Mendoza, Drake anzuklagen und die Rückforderung der Beute an Spanien, blieben ungehört. 25 Der Zweck heiligte die Mittel: Elisabeth ...
Christian Ferrara
10
Tortenkomplott: Palinskis sechster Fall
Mit einem Wort,erist eineArt Volksheld. EinHeiliger, an dessen Bild man nichtkratzt.« »Dass er nach dem schrecklichen Ende seiner Frau einen Nervenzusammenbruch hatte und seither noch immer traumatisiert ist, habtihraber schon gewusst.
Pierre Emme, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOLKSHELD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Volksheld вживається в контексті наступних новин.
1
Volksheld oder Skandal-Schocker? Henry Miller wäre 125 Jahre alt
"Sexus", "Wendekreis des Krebses" und "Der Koloß von Maroussi": Henry Miller hielt sich beim Schreiben an keine moralischen Regeln. In seiner US-Heimat ... «Salzburger Nachrichten, Грудень 16»
2
Volksheld und Verbrecher: Jagd auf "Dan Cooper"
Für manche US-Bürger ist er ein Volksheld, für andere einfach nur ein skrupelloser Verbrecher: Die Tat eines Mannes mit dem Decknamen Dan Cooper, später ... «derStandard.at, Листопад 16»
3
Murray, der Volksheld und Djokovic lässt es schneien
Murray, der Volksheld und Djokovic lässt es schneien. Das Duell um die Nummer eins elektrisiert die Tenniswelt. Novak Djokovic zeigt dabei auf und abseits ... «Salzburger Nachrichten, Листопад 16»
4
Ein Volksheld
So wuchs er in der DDR zum Volkshelden heran, ein Sozialist wie du und ich, ein bisschen aufbau- und bürokratieverzweifelt, aber im Großen und auch Ganzen ... «Süddeutsche.de, Жовтень 16»
5
Plötzlich Volksheld
Für seine Sommertour hat sich Cem Özdemir einen verblüffend selbstironischen Namen ausgedacht: "Cemtrail" – eine Anspielung auf die ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
6
Chemie-Nobelpreisträger Sewail ist tot
Als erster ägyptischer Nobelpreisträger in Naturwissenschaft wird er zum Volkshelden. Nun stirbt der Wissenschaftler in den USA. Seine letzte Reise dürfte für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Серпень 16»
7
Pakistan trauert um den „Vater Theresa“
Der Mann aus bescheidenen Verhältnissen wurde so zum Volkshelden. Millionen Menschen profitierten von den Kliniken, Waisenhäusern, Babyklappen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
8
Patrice Evra - vom Staatsfeind zum Volksheld
09.07.2016 22:50 Uhr. Frankreichs Anführer : Patrice Evra - vom Staatsfeind zum Volksheld. Patrice Evra war im französischen Verband verhasst. Nun kann der ... «Tagesspiegel, Липень 16»
9
"El Eternauta": argentinische Comicfigur als Volksheld
1957 schrieb Héctor Germán Oesterheld einen Comic über eine Alien-Invasion in Buenos Aires und das Verschwinden zahlreicher Menschen. Ein Schicksal ... «Deutsche Welle, Березень 16»
10
Dominikanische Republik: Ex-General tötet Räuber und wird zum ...
Dieser Fall machte in wenigen Stunden „El Ranger“ zum Volkshelden. Die steigende Kriminalität verunsichert die Bevölkerung nicht nur, es kommt immer mehr ... «Karibik News, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Volksheld [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/volksheld>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись