Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Nachtwächter" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NACHTWÄCHTER У НІМЕЦЬКА

Nachtwächter  [Nạchtwächter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NACHTWÄCHTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NACHTWÄCHTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Nachtwächter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Nachtwächter

нічний сторож

Nachtwächter

Нічний сторож - це історична професія, мабуть, з існуванням перших великих міст середньовіччя. Nachtwächter ist ein historischer Beruf, der vermutlich mit dem Bestehen der ersten größeren Städte im Mittelalter aufkam.

Визначення Nachtwächter у німецька словнику

Страхувальники працювали в невеликих містах, які протягом ночі піклувалися про спокій на вулицях і закликали чи співали окремі години, хтось оголосив компанію, компанію чи подібну. вночі хтось, хто дуже летаргійний, не звертає уваги і не вміє правильно розпізнавати та використовувати ситуацію; Провал. Правоохоронці найняли у невеликих містах, які піклувалися про всю ніч на вулиці та закликали години закликати чи співати раніше. in kleineren Städten angestellter Wächter, der während der Nacht in den Straßen für Ruhe sorgte und rufend oder singend die einzelnen Stunden verkündete jemand, der einen Betrieb, eine Firma o. Ä. nachts bewacht jemand, der sehr träge, nicht aufmerksam ist und eine Situation nicht richtig zu erkennen und zu nutzen weiß; Versager. in kleineren Städten angestellter Wächter, der während der Nacht in den Straßen für Ruhe sorgte und rufend oder singend die einzelnen Stunden verkündeteGebrauchfrüher.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Nachtwächter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NACHTWÄCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kampfrichter
Kạmpfrichter [ˈkamp͜frɪçtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHTWÄCHTER

Nachttischlampe
Nachttopf
Nachttresor
Nachtübung
nachtun
Nachtviole
Nachtvogel
Nachtvorstellung
Nachtwache
Nachtwächterin
Nachtwächterlied
Nachtwächterstaat
nachtwandeln
Nachtwanderung
Nachtwandler
Nachtwandlerin
nachtwandlerisch
Nachtwäsche
Nachtwind
Nachtwolke

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHTWÄCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Scharfrichter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Синоніми та антоніми Nachtwächter в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Nachtwächter» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NACHTWÄCHTER

Дізнайтесь, як перекласти Nachtwächter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Nachtwächter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nachtwächter» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

守夜人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sereno
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

night watchman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

रात का चोरपहरा करनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

العسس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ночной сторож
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

vigia noturno
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

রাতের প্রহরী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

veilleur de nuit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

jaga malam
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Nachtwächter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

夜警
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

야경꾼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wengi jaga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người canh gác ban đêm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

இரவு வாட்ச்மேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

नाईट वॉचमन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

gece bekçisi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

guardiano notturno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

nocny stróż
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

нічний сторож
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

paznic de noapte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

νυχτοφύλακας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

nagwag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

nattvakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

nattevakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nachtwächter

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NACHTWÄCHTER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Nachtwächter» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nachtwächter
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nachtwächter».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NACHTWÄCHTER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Nachtwächter» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Nachtwächter» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nachtwächter

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NACHTWÄCHTER»

Відомі цитати та речення зі словом Nachtwächter.
1
Ede Geyer
Die Niederlage geht in Ordnung. Das Schlimme ist, dass man alles anspricht. Und dann hast du solche Nachtwächter auf dem Platz, die nicht zuhören.
2
B. Traven
Freizügigkeit der Erdenbewohner ja, aber nur mit Zustimmung der Nachtwächter.
3
Ludwig Börne
Einen Dieb zum Nachtwächter und einen Jesuiten zum Zeitungsschreiber bestellen, das ist einerlei.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NACHTWÄCHTER»

Дізнайтеся про вживання Nachtwächter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nachtwächter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Instruction für einen Nachtwächter
laufende Hunde hat der Nachtwächter wegzufangM- infoweit folches unbefchadet feiner hauptfächlichen Function gefchehen kann. X 12' Verfonen. welche fich des Nachts auf den Straßen umhertreiben, fich unter Brücken, in Gräben, ...
‎1852
2
Die Nachtwächter: Ein Scheibenwelt-Roman
Eine geniale Mischung aus Witz, Ironie und philosophischem Tiefsinn.
Terry Pratchett, 2012
3
M[oritz] G[ottlieb] Saphir's Herz-, scherz- und ...
Moritz Gottlieb Saphir. Sylvefter-Nachtwächter Lied. Alle meine Herren und laßt euch sagen, Was der „Hammer" ist und wie er thut schlagen: Der Hammer ist aus Eisen eine gewaltige Macht, Die fällt von Oben auf den Ambos, daß Alles kracht.
Moritz Gottlieb Saphir, 1850
4
Policey- und cameral-magazin in welchem nach alphabetischer ...
Die Noch« wendigkeit und der Nutzen der Nachtwächter ngieber sich also hieraus von selbst. §. 2. Obgleich die Nachtwächter an und vor sich selbst so nützlich und nothwenbig sind; so giebt es doch einige, welche ihr Absingen und Rufen, ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1773
5
Intelligenzblatt des Rheinkreises
5 Die Bestellung und Bezahlung der Nachtwächter betr.) Am Namen Seiner Majestät des Königs Man hat bemerkt, daß in Bestellung und Beloh« nung der Nachtwächter, nicht überall in dem Kreise die« selben Grundsätze befolgt wnden , und ...
Bayerischer Rheinkreis, 1821
6
Systematisones lehrbuch der polizei-wissenschaft, nach ...
Deshalb ist jede Gemeinde verbunden, sich ein Horn für den Nachtwächter auf ihre Kosten anzuschaffen, welches beim Schulzen aufbewahrt werden soll. > Wenn nun die Nachtwache anfangt, muß der Nachtwächter das Horn beim Schulzen ...
Ph Zeller, 1829
7
Die gesammte Polizei-, Militair-, Steuer- und ...
Die Wahl der Nachtwächter geschieht nach der Observanz eines jeden OrtS; sie darf aber nur auf anerkannt sittliche, dem Trünke nicht ergebene, gesunde und rüstige Personen fallen, die nicht nuter 20 und nicht über 60 Jahre alt sein ...
Heinrich Ostermann, 1836
8
Frankfurter Konversationsblatt: Belletristische Beilage
Auch einen Nachtwächter, den sie trafen, fragten sie, ob n den Einzug der drei Könige nicht avch sehen wollte. Der Nachtwächter hätte dies gern mit angesehen, durfte aber seinen Posten nicht verlassen. Damit man sich umsehe» könne, ...
9
Der Kaiserstuhlmörder: oder der etwas andere Wein- und ...
Die. Tour. mit. dem. Nachtwächter. Am Sonntagabend fand sich Hauke Paulsen pünktlich um kurz vor 22.00 Uhr am Stadttor in Burkheim ein, um die Führung mit dem Nachtwächter mitzumachen. Es stand schon ein Grüppchen von Leuten da,  ...
Karina Otte, 2010
10
Leben, Meinungen und Thaten von Hieronimus Jobs dem ...
Carl Arnold Kortum. -oH 168 «<- Sechs und dreißigstes Kapitel. Wie Hieroninms Nachtwächter ward in Schildburg, und wie seiner Mutter Traum und Frau Urgalin- dinens Weissagung erfüllet ward. 1. Nun ware gerade in diesen Tagen Der ...
Carl Arnold Kortum, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NACHTWÄCHTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nachtwächter вживається в контексті наступних новин.
1
Herbert Ginterseder: Der Nachtwächter von Gramastetten
Nachtwächter, Türmer und historische Gestalten kommen am Wochenende in Gramastetten zu ihrem Gildentreffen zusammen. Nicht ohne Grund, hat doch der ... «nachrichten.at, Листопад 16»
2
Mit dem Nachtwächter Norbert Anton durch Eppertshausens Gassen
In Eppertshausen stand nach langer Zeit wieder ein Nachtwächterrundgang an. Auf dem historischen Weg wurden aber nicht wie früher die Häuser beschützt, ... «op-online.de, Листопад 16»
3
Spannend und sagenhaft: Mit dem Nachtwächter durch Murrhardt
Tagsüber schlüpft Christian Schweizer jedoch nicht in das Gewand des Nachtwächters, sondern begrüßt Interessierte als „Goldstoffel“. Das ist eine historische ... «Südwest Presse, Жовтень 16»
4
Mit dem Nachtwächter unterwegs
Bei einer Führung mit dem Nachtwächter Winfried Mundt erfährt der Teilnehmer viele Anekdoten aus der Bopfinger Vergangenheit. Los geht's mit einem lauten ... «Schwäbische Post, Жовтень 16»
5
Schneeschuhe und Nachtwächter Wintertouren in Osttirol abseits ...
Seit 2000 ist Egartner Nachtwächter in der 700-Seelen-Gemeinde und hält damit eine alte Tradition am Leben. "1344 ist bei uns der Brauch des Nachtwächters ... «N24, Жовтень 16»
6
Gilde der Nachtwächter trifft sich: großer Rundgang
24 in Gewänder gekleidete Nachtwächter nehmen teil. Sie kommen aus 15 Städten, unter anderem aus Magdeburg, Leipzig-Markkleeberg oder Hameln. «Wetter.de, Жовтень 16»
7
Bürgels Geschichte kennenlernen: Unterwegs mit dem Nachtwächter
Viele Teilnehmer – darunter nicht nur Bürgeler – erkundeten am Mittwoch Bürgel zu abendlicher Stunde. Bürgels Nachtwächter Friedrich Sattler nahm sie mit ... «Ostthüringer Zeitung, Жовтень 16»
8
Nachtwächter schützt die Bürger
Ab dem kommenden Sonntag bis in den März hinein führt Siegfried Heß seine Gäste als Nachtwächter in unregelmäßigen Abständen durch das nächtliche ... «saarbruecker-zeitung.de, Жовтень 16»
9
Nettersheimer Nachtwächter: Fremdenführer wie aus einer anderen ...
Der Nachtwächter damals habe wohl betrunken in einer Ecke gelegen. Müde, aber begeistert kehren die Gäste nach zwei Stunden wieder zum Ausgangspunkt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Жовтень 16»
10
Greiz: Nachtwächter lädt zum Rundgang im Oberen Schloss
Der heiter-romantische Kontrollgang des Greizer Nachtwächters im Oberen Schloss ... Nachtwächter Holger Wittig lädt zum Rundgang auf dem Oberen Schloss. «Ostthüringer Zeitung, Жовтень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nachtwächter [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nachtwachter>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись