Значення "Lastesel" у німецька словнику

ВИМОВА LASTESEL У НІМЕЦЬКА

Lastesel  Lạstesel [ˈlast|eːzl̩]

ЩО LASTESEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Hausesel

Hausesel

Цей будинок є всесвітньою загальною домашньою твариною. Головна форма - африканський осід. Азіатський осід, також відомий як Halbesel, - ще один дикий вид коня, який можна відрізнити від основної форми будинку.

Der Hausesel ist ein weltweit verbreitetes Haustier. Seine Stammform ist der Afrikanische Esel. Der Asiatische Esel, auch als Halbesel bezeichnet, ist eine weitere wilde Pferdeart, die von der Stammform des Hausesels zu unterscheiden ist.

Визначення Lastesel у німецька словнику

Осел, який в основному використовується для перенесення навантажень. Приклад "в переносному сенсі": Я не твій авантюр!

Esel, der vorwiegend zum Tragen von Lasten gebraucht wirdBeispiel<in übertragener Bedeutung>: ich bin doch nicht dein Lastesel!.

ПЕРЕКЛАД LASTESEL

Дізнайтесь, як перекласти Lastesel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Lastesel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Lastesel» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 驮畜
• Перекладач з німецька на іспанська: bestia de carga
• Перекладач з німецька на англійська: beast of burden
• Перекладач з німецька на гінді: बोझ के जानवर
• Перекладач з німецька на арабська: الوحش من العبء
• Перекладач з німецька на російська: вьючное животное
• Перекладач з німецька на португальська: besta de carga
• Перекладач з німецька на бенгальська: বোঝার পশু
• Перекладач з німецька на французька: bête de somme
• Перекладач з німецька на малайська: binatang beban
• німецька: Lastesel
• Перекладач з німецька на японська: 負担の獣
• Перекладач з німецька на корейська: 부담의 짐승
• Перекладач з німецька на яванська: kéwan saka beban
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Beast of Burden
• Перекладач з німецька на тамільська: சுமை மிருகம்
• Перекладач з німецька на маратхі: ओझे प्राणी
• Перекладач з німецька на турецька: yük hayvanı
• Перекладач з німецька на італійська: bestia da soma
• Перекладач з німецька на польська: bestia obciążeń
• Перекладач з німецька на українська: в´ючне тварина
• Перекладач з німецька на румунська: animal de povară
• Перекладач з німецька на грецька: υποζύγιο
• Перекладач з німецька на африкаанс: lasdier
• Перекладач з німецька на шведська: lastdjur
• Перекладач з німецька на норвезька: lastedyr

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LASTESEL»

Відомі цитати та речення зі словом Lastesel.

1

Matthias Wissmann

Ich glaube, dass man den Leuten offen sagen muss, dass es Mobilität im 21. Jahrhundert ohne das Auto nicht geben kann, dass der Lkw als Lastesel im regionalen Nahverkehr völlig unverzichtbar ist.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LASTESEL»

Дізнайтеся про вживання Lastesel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Lastesel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Semantik und Pragmatik - Schnittstellen

Das artifizielle Beispiel (11) soll veranschaulichen, dass die Verwendung einer anderen Metapher zu einem konträren kommunikativen Sinn führen kann, obwohl die Äußerungsbedeutung konstant bleibt: (11) Ich bin der Lastesel der Politik, ...

Inge Pohl, 2008

Saat der Angst: Thriller

Der Lastesel war zusammengebrochen. Ich konnte keinen Schritt mehr weitergehen. Die Jungs mussten mir helfen, den Tank auf den Laster zuladen, deruns abholte. Aber wir habenesgeschafft.« Marie stieß dieLuft durch dieZähne aus.

Emily Benedek, 2014

Diversa diversis:

353 Der Igel und der Lastesel haben gemeinsam, daß sie mit dem Stachel in Verbindung gesetzt werden können. Ist man erst einmal auf das Motiv des Stachels sensibilisiert, dann fällt auf, daß auch die einzelnen Bahnen des Trick- Track- ...

Sarah Khan, 2007

Noch mehr Ideen aus der Eltern-Trickkiste

ES KLINGT SELTSAM und kommt doch häufig vor: Manches Schulkind trägt den Ranzen nicht selbst in die Schule, sondern hat einen Lastesel: Mama oder Papa! Das ist fürsorglich gemeint, verkehrt aber die Verantwortlichkeiten.

Ute Glaser, 2013

Ägypten: Rotes Meer & Sinai ; [mit Extra-Reisekarte und 10 ...

Mal. Lastesel,. mal. Renntier. –. meilenweit. mit. dem. Kamel. Tourismus versus Ökologie – Umweltschutz am Roten Meer Trinkwasser wird. Spektakel in der Wüste: Kamelrennen Das Kamel, genauer das einhöckerige Dromedar, ist seit jeher ...

Michel Rauch, 2009

Ehrliche Arbeit: Ein Angriff auf den Finanzkapitalismus und ...

Rentenversicherung. ist. nicht. der. Lastesel. aller. Sozialprobleme. Aus Hunger- Löhnen entstehen Hunger-Renten. Wenn für einen Stundenlohn von 1,50 Euro in Dortmund Haare geschnitten werden ...

Norbert Blüm, 2011

Miezkakatze und Mowglikater: Erlebnisse zweier Samtpfoten

„Miau!!“ Das darf doch nicht wahr sein! Wieder bei Dosi nimmt der Kater wie selbstverständlich seinen Platz auf der Schulter ein. Aua!! Ja, bin ich etwa ein Lastesel oder dein persönlicher Kuli? Aber genau dieser Lastesel will jetzt an den See.

Mike d' Champicnac, 2010

Preußisch-Brandenburgische Miszellen

... so bediente sich der Probst Müller in Bernau im Jahre 1666, in einer Leichen» predigt auf einen dortigen Bürgermeister, folgender Ausdrücke: „Wir sind alle Gottes Lastesel, und unser gnädigster Herr ist der größeste Lastesel, denn er muß ...

Chronik von Gransee: verbunden mit den wichtigsten ...

... einer sanftmüthi- gen Hirschkuh; und der Probst Müller in Berlin sagte zum Lobe eines verstorbenen Bürgermeisters: „Wir sind alle Gottes Lastesel, und unser gnädigster Herr ist der größte Lastesel, denn er muß nnser aller Lasten tragen.

Friedrich Knuth, 1840

Projektarbeit für Profis: Praxishandbuch für moderne ...

Aber aus dem besten Lastesel wird irgendwann ein armer Hund, ein „poor dog", der kaum noch Nachfrage, aber umso größere Kosten verursacht. Diese vier Felder zeichnen in klassischer Weise den so genannten Produktlebenszyklus nach: ...

Wolfgang Antes, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LASTESEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Lastesel вживається в контексті наступних новин.

Transporter-Trends auf der IAA Nutzfahrzeuge: Mehr Hilfen für die ...

Dem Trend "Mehr Luxus für die Lastesel" folgen auch die neuen Drillinge Peugeot Expert, Citroen Jumpy und Toyota Proace, die bei PSA in Frankreich vom ... «Autohaus, Вересень 16»

Opel Vivaro Sport: Lastesel mit Rennpferd-Optik

Opel geht beim Vivaro „Sport“ nun einen Schritt weiter und will dem Lastesel eine Brise sportliche Eleganz verleihen. Für den Vivaro Sport gibt es optional ein ... «Auto.de, Вересень 16»

Lastesel der Wirtschaftswunderjahre zu Gast in den Moselauen

Lastesel der Wirtschaftswunderjahre zu Gast in den Moselauen. Deutschlandfahrt historischer Nutzfahrzeuge macht halt in Trier - Viele Marken sind heute ... «Trierischer Volksfreund, Вересень 16»

Schöner Lastesel: VW zeigt erste Bilder des neuen Crafter

Mal ganz ehrlich: Sieht das hier noch aus wie ein spröder Packesel, der von Handwerksprofis 365 Tage im Jahr so richtig in die Mangel genommen wird? «N24, Липень 16»

Zuwachs beim VW-Lastesel: Amarok lässt die Muskeln spielen

Beim VW-Lastesel Amarok findet der Bauer jetzt mehr Power: Ein bulliger Dreiliter-Sechszylinder treibt den Pick-Up nach der Modellüberarbeitung an. «n-tv.de NACHRICHTEN, Червень 16»

Test: Rocky Mountain Sherpa – Der Lastesel für Abenteuer und Trail ...

Test: Rocky Mountain Sherpa – Der Lastesel für Abenteuer und Trail-Spass zugleich. Ein schickes Bike, fett bereift, beladen und fett trotzdem Trail-tauglich. «Ride, Червень 16»

Renault Talisman Kombi | Lastesel mit Esprit

Erweist sich der Talisman Grandtour von Renault als Glücksbringer für seine Käufer? Erstmal sieht es so aus. Denn neben einem attraktiven Äußeren bringt er ... «BILD, Травень 16»

Update für die Lastesel: Neue Diesel für Ford Transit und Transit ...

Ein neuer Motor und neue Assistenzsysteme halten in die Ford-Transporter Transit und den kleineren Transit Custom Einzug. Der neue Euro-6-Diesel mit 2,0 ... «DIE WELT, Квітень 16»

Der neue Nissan Navara: Auto-Komfort für den bewährten Lastesel

Samedan. Mit wachsendem Erfolg gelingt es Autoherstellern, profane Pritschenwagen als Lifestyle-Laster zu vermarkten und Pkw-Kunden ins Lager der ... «Rhein-Neckar Zeitung, Січень 16»

Mitsubishi L200 Feiner Lastesel aus Thailand

Athletischer und dynamischer gestylt steht der Mitsubishi L200 als Sport Utility Truck und wie zuvor mit der ihm eigenen Karosserielinie J-Line bei den Händlern. «Luxemburger Wort, Грудень 15»