Значення "lau" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LAU

mittelhochdeutsch lā, althochdeutsch lāo, ursprünglich wohl = warm, brennend.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LAU У НІМЕЦЬКА

lau  [la̲u̲ ]

ЩО LAU ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення lau у німецька словнику

ні теплі, ні холодні, помірно теплі м'які, непередбачувано невизначені, невизначені, напівсерйозні. ні теплі, ні холодні, не помірно теплі. Приклади в теплій воді з ванни, лежачі в супі, кава тільки тепле у фігурному значенні: бізнес, попит є теплою.

weder warm noch kalt, mäßig warm mild in nicht einschätzbarer Weise unsicher, unentschlossen, halbherzig. weder warm noch kalt, mäßig warmBeispieleim lauen Wasser der Wanne liegendie Suppe, der Kaffee ist nur lau<in übertragener Bedeutung>: das Geschäft, die Nachfrage ist lau.

СИНОНІМИ «LAU» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lau» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми lau

desinteressiert · gleichgültig · halbherzig · handwarm · interesselos · lauwarm · lind · lustlos · teilnahmslos · überschlagen · unentschlossen · ungerührt · uninteressiert · unsicher · verschlagen

ПЕРЕКЛАД LAU

Дізнайтесь, як перекласти lau на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова lau з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lau» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 温
• Перекладач з німецька на іспанська: tibio
• Перекладач з німецька на англійська: lukewarm
• Перекладач з німецька на гінді: गुनगुना
• Перекладач з німецька на арабська: فاتر
• Перекладач з німецька на російська: тепловатый
• Перекладач з німецька на португальська: morno
• Перекладач з німецька на бенгальська: কবোষ্ণ
• Перекладач з німецька на французька: tiède
• Перекладач з німецька на малайська: suam
• німецька: lau
• Перекладач з німецька на японська: 生温いです
• Перекладач з німецька на корейська: 미온적 인
• Перекладач з німецька на яванська: manget-manget
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lãnh đạm
• Перекладач з німецька на тамільська: மந்தமாக
• Перекладач з німецька на маратхі: कोमट
• Перекладач з німецька на турецька: ılık
• Перекладач з німецька на італійська: tiepido
• Перекладач з німецька на польська: letni
• Перекладач з німецька на українська: теплуватий
• Перекладач з німецька на румунська: călduț
• Перекладач з німецька на грецька: χλιαρός
• Перекладач з німецька на африкаанс: lou
• Перекладач з німецька на шведська: ljummet
• Перекладач з німецька на норвезька: lunken

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LAU»

Відомі цитати та речення зі словом lau.

1

Heinrich Seuse

Mein Herz, lege ab, tu weg von dir alle Trägheit und schau, ob du vor deinem Tode dahin kommen könntest, seine milde Liebe zu empfinden! Wie hast du doch seither so träge, so lau dahingelebt!

2

Herbert Wehner

Der Herr badet gern lau.

3

Herbert Wehner

Der Herr Bundeskanzler badet gerne lau; so in einem Schaumbad.

4

Waldemar Bonsels

Wenn du von kalt und warm sprichst, so weisst du, was böse und gut bedeutet, und wenn du an lau denkst, so begreifst du vielleicht, was schlecht ist.

5

Moritz Gottlieb Saphir

Das Herz der Männer ist wie ein Keller; im Frühling und im Sommer ist es kalt darin, im Herbst lau.

6

Bettina von Arnim

Du darfst nicht lau sein, du mußt warm sein!

7

Johann Peter Hebel

Z'Basel an mim Rhi, / jo dört möchti si! / Weiht nit d'Luft so mild und lau, /und der Himmel isch so blau /an mim liebe Rhi.- Erinnerungen an Basel bei zeno.org

8

William Shakespeare

Zeit ist wie ein Wirt nach heut'ger Mode, Der lau dem Gast die Hand drückt, wenn er scheidet, Doch ausgestreckten Arms, als wollt' er fliegen, Umschlingt den, welcher eintritt.

9

Bibel

Ich weiß, daß du weder heiß noch kalt bist. O, daß du doch heiß oder kalt wärest! So aber weil du lau bist, will ich dich aus meinem Munde ausspeien.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAU»

Дізнайтеся про вживання lau з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lau та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

LAU Aspekte der Lernausgangslage und der Lernentwicklung. ...

Die in zwei Teilbänden vorgelegten Ergebnisse der Hamburger Untersuchung Aspekte der Lernausgangslage und der Lernentwicklung LAU stellen einen Meilenstein im Zusammenwirken von empirischer Bildungsforschung, den für die Bildungspolitik ...

Behörde für Schule und Berufsbildung, 2011

Depression und Schule

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 13, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Schuler im Jugendalter an ...

Linda Lau, 2011

Die Schöne Lau von Palästina

Nora lächelte ihn an: „Und du sagtest: Dann bist du bestimmt die schöne Lau!“ Hans Palmstroh wies mit der freien Hand auf den Blautopf, den sie — vorbei an der Hammermühie — soeben erreichten. „Die da drin übernachtet — oder in der  ...

Georges S. L. Ruyso, 2013

Herrn Theodor Ludewig Lau ... Cabinetdirektors Uebersetzung ...

Herrn Theodor Ludewig Lau/ Hochfürstl. Curlandischen Staatsralhs und Cabinetdireckors Uebersetzung in Deutscher Helden Poesie Des MgilMlHen obcs» und cbcnslauffs, Des grossen Kriegcshcldm Acncas; mit kurzverfaßter Beyfügung: ...

Publius Vergilius Maro, Theodor Ludwig Lau, 1743

Lucius Cornelius Sulla eine Biografie von Dr. Thaddaeus Lau

Thaddaeus Lau. feln gestatteten nur'das foenus uneiarium”), das Gesetz wurde häufig übertreten, nicht bloss in Kriegszeiten. Die wucherische Unredlichkeit der mensarii und foeneratores war sprichwörtlich geworden 2). In dem ...

Thaddaeus Lau, 1855

Luthers Sermon Von Den Guten Werken

Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 13, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Das erste und hochste, alleredelste gute Werk ist der Glaube an Christus ...

Linda Lau, 2011

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

ARZNEI LAU / tiede / mild Hier auch LAUHEIT 1. Gott spuckt die Lauen aus l Bibl. Sed quia tepidus es et nec frigidus nec calidus, incipiam te evomere ex ore meo Z VULG., APOC. 3, 16. Weil du aber law bist, vnd weder kalt noch warm, werde ...

Samuel Singer, 1998

Technisch-chemisches Recept-Taschenbuch ...

Lau sm6ric»ine 134, 13S. Lau arcliiepiscopsl« 141. La» cosnielique 175, Lau äe öerger 135 La» äe Lolwt 25S, Lau äe Lri?»rä IIS La» äenlifrice äe ötaKI 255. Lau Se viSon 136, Lau äe L«»taisie 136. Ls» äs Zalpa I3S, Lau äe Zacques 136.

Emil Winckler, 1860

Grundlagen der Personalentwicklung: Prozesse, Methoden und ...

Die vorliegende Grundlegung stellt erstmalig die vollständige Prozesslandschaft der Personalentwicklung und der betrieblichen Weiterbildung dar.

Viktor Lau, 2007

Das Nibelungenlied Zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 12, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Improvisierende, memorierende oder fingierte ...

Linda Lau, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lau вживається в контексті наступних новин.

Filmkritik "Das kalte Herz" mit Frederick Lau und Moritz Bleibtreu

Es war einmal im finsteren Schwarzwald. Dort verkaufte ein verliebter Mann sein Herz an eine böse Macht. ‚Victoria'-Star Frederick Lau spielt die Hauptrolle in ... «klatsch-tratsch.de, Жовтень 16»

Prozess gegen Sven Lau: Salafisten in Mönchengladbach verfügten ...

Düsseldorf . Seit zehn Jahren beobachtet die Polizei in Mönchengladbach Sven Lau. Ein Ergebnis der Ermittlungen: Die Islamisten hatten dort zwischenzeitlich ... «RP ONLINE, Жовтень 16»

Prozess gegen Salafist Sven Lau: Aussage unter Freunden

Zuvor hatte er aus einem Video zitiert: Sie seien keine Christen, die auch noch die andere Wange hinhielten, wenn sie angegriffen werden, sagt Lau darin. «taz.de, Вересень 16»

Erste Zeugenaussage im Prozess gegen Salafisten-Prediger Sven ...

Der Salafisten-Prediger Sven Lau soll die islamistische Terrormiliz in Syrien mit Geld und Nachtsichtgeräten versorgt haben. Im Oberlandesgericht Düsseldorf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Вересень 16»

Sven Lau vor Gericht: Zeuginnen verweigern Aussage in ...

Zweiter Verhandlungstag im Terrorprozess gegen den bundesweit bekannten Islamisten Sven Lau: Die geladenen Zeuginnen aus seinem Umfeld verweigern ... «DIE WELT, Вересень 16»

Salafist Lau vor Gericht: Verfahren mit Symbolcharakter

Sven Lau gilt als eines der Gesichter des Salafismus in Deutschland. In Düsseldorf wird ihm nun der Prozess gemacht. Der Vorwurf: Unterstützung einer ... «tagesschau.de, Вересень 16»

Terrorprozess in Düsseldorf: Salafisten-Prediger Sven Lau vor Gericht

In der Salafisten-Szene ist Sven Lau so etwas wie ein Star. Lau predigt einen radikalen Ur-Islam und hat damit Erfolg bei jungen Muslimen. Nun steht er unter ... «Handelsblatt, Вересень 16»

Salafist Lau vor Gericht: Verfahren mit Symbolcharacter

Sven Lau gilt als einer der führenden Salafisten in Deutschland. Die Bundesanwaltschaft wirft Lau vor, in vier Fällen eine ausländische Terrorvereinigung ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Вересень 16»

Bei Familie Lau ging der Papa in Mutterschutz

Die Augen geschlossen. Volle Konzentration. Wir sehen Annika Lau (37) bei der Arbeit im Tonstudio. Auf ihrem Arm: Sohn Baz Barne. Das Bild entstand nur ... «B.Z. Berlin, Серпень 16»

Salafist Lau steht ab September vor Gericht

Das Düsseldorfer Oberlandesgericht hat die Anklage der Bundesanwaltschaft gegen den Salafistenprediger Sven Lau in vollem Umfang zugelassen. Am 6. «WDR Nachrichten, Червень 16»