10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAUSEREI»
Дізнайтеся про вживання
Lauserei з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Lauserei та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Acht geben, Gtw. bemeiken, wahr« nehmen, inne werden; i. schätzen, achten,
ehren, auf Erw. halten; — »vF achtsam; ost -keit, Beachtung, BeachtungSgabe ;
vslnö s. vösne, Vsiv-öcK> lausig, schlecht; — öclvl die Lauserei ; — «ö, — »K, ...
2
Englisch-deutsches und deutsch-englisches Hand- und ...
Lauserei,/, «i. -eu, »tingin«»«; trike. Lausewenzel, ni. vor/ bscl tokuoco ; m«u.
fellow. Lausig, a. >ou«/z indolent, ciilsltvrv; stingv, »oruick. Laut, m. z»l. -e, »
ounclz -«. loiid; - aliv. loucilv, lllvuil; - vi v. »ceorciiiiA to , i» «onsequenos «f; Laute
, /.pt.
Friedrich W. Thieme, 1841
3
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Lauserei,/ poisl^sn^e, blsksn^je; ?ste?snje; slcupsris. Läusesalbe,/ msst ü» uSi.
Läusesucht,/ usljiv» liulest. ^ Lausig — Lebensbeschrciber Lausig, ach.u«Ijlv; (
knickerig), tv«r,l. »K„n, Lausemenzel, «»Ijivs«; (schlechter Ta- Laut, m, ßls». Laut
...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
Die meisten ließen den prasselnden holzerspa- «nden Feuerwerker sitzen —
Poshardt brummte leise zum Sroßweibel: „Lauserei!" — und dieser versetzte
politisch: „es soll wol Fopperei sein" und suchte etwas dahinter — und xm. 18
273.
5
Sämmtliche Werke: Jean Paul's Briefe und bevorstehender ...
Die meisten ließen den prasselnden holzersparenden Feuer? werker sitzen —
Poshardt brummte leise zum Großweibel: „Lauserei!" — und dieser versetzte
politisch: „es soll wol Fopperei sein" und suchte etwas dahinter — und eben
dadurch ...
6
Vergleichendes etymologisches wörterbuch der ...
Lauserei. Engl, lousiness. Holl, luisigheid. Dan.luserie, lusighed. lispeln. Holl,
lispen. Engl, to lisp. Swed. laespa. lían, lespe. das Lispeln. Engl, lisping. Holl,
lisping. Lachs. (©. auch Sahnen.) Ang.S. leax, laex. Engl. laxe. Swed. lax. Dan.
laks.
7
Jean Paul's Sämmtliche Werke
Die meisten ließen den prasselnden holzersparenden Feuerwerker sitzen —
Poshardt brummte leise zum Großweibel: „Lauserei!" — und dieser versetzte
politisch: „es soll wol Fopperei sein" und suchte etwas dahinter — und eben
dadurch ...
Jean Paul, Ernst Förster, 1861
Nach dem Essen geht ihr zurück in euer Lager— haus, setzt euch in die Sonne,
veranstaltet eine fei— erliche Lauserei! Strengstens verboten, auf die Gas— se
zu gehen!« >>Was fehlt dir denn, Jakob?« >>Warum fragst du?« >>Du bist auf ...
9
Language Assimilation and Crosslinguistic Influence: A Study ...
Reformmovement Die Englander wiirden bald die Lauserei des Re-
formmovements, wie es jetzt ist, einsehn. III/323 Unterdes sind wir faktisch
gelahmt by want of funds und selbst of men, indem alle Englander durch das
Reform movement ...
10
Über den Wortreichthum der deutschen und französischen ...
Zu Lumperei, Schufterei, Lauserei, Filzerei, Gastel-ei, bilden sich die Beiwörter in
ig und lich: 1 g; mpig,irschuftig, lausig, filzig, gastlich. Die drei ~ vorletzten Wörter
fehlen im ca mpischen .Wörter' buche. Filzerci, die Eigenschaft oder die ...
Carl Christian Wilhelm Kolbe, 1818
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAUSEREI»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Lauserei вживається в контексті наступних новин.
'Ik ga nog liever naar Düsseldorf'. Soldatenspraak uit de Eerste ...
Ook de Duitsers hadden er last van: 'Ist die Arbeitsdienst vorbei, dan beginnt die Lauserei'. Maar er was nog een andere plaag: ratten, ook 'tranchee-konijnen' ... «De Standaard, Липень 14»
