Завантажити застосунок
educalingo
lausig

Значення "lausig" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LAUSIG

spätmittelhochdeutsch lusec.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LAUSIG У НІМЕЦЬКА

la̲u̲sig 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAUSIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAUSIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення lausig у німецька словнику

погано, неприємно, огидно, зношені, незначні, дуже незначні. погано, неприємно, огидно, даремно.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAUSIG

aushäusig · barbusig · blusig · busig · drusig · einhäusig · flusig · grausig · grusig · hochbusig · mausig · transusig · vollbusig · zausig · zweihäusig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAUSIG

lausekalt · Läusekamm · Läusekraut · Lauselümmel · Lausemädchen · lausen · Lausepack · Lauser · Lauserechen · Läuserechen · Lauserei · Lauserin · Lausitz · Lausitzer · Lausitzerin · lausitzisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAUSIG

Essig · ansässig · assig · bissig · durchlässig · eisig · fahrlässig · felsig · flüssig · grob fahrlässig · lässig · reinrassig · reisig · riesig · rosig · unschlüssig · unzulässig · zulässig · zuverlässig · überflüssig

Синоніми та антоніми lausig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAUSIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lausig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «lausig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LAUSIG

Дізнайтесь, як перекласти lausig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова lausig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lausig» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

糟糕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

piojoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

lousy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

घटिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قذر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

паршивый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

piolhento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ইতর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

pouilleux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

buruk
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

lausig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

お粗末
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

형편
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

lousy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đê tiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

அசிங்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

अतिशय घाणेरडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

bitli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

schifoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

parszywy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

паршивий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

prost
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

χάλια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

slegte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

usel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

elendig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lausig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAUSIG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lausig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lausig».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про lausig

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LAUSIG»

Відомі цитати та речення зі словом lausig.
1
Tom Murphy
Machen wir uns doch nichts vor: Das Spiel ist zu 95 Prozent kopfgesteuert. Wenn jemand lausig Golf spielt, braucht er keinen Golflehrer, sondern einen Psychiater.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAUSIG»

Дізнайтеся про вживання lausig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lausig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Entscheidungen des Königlichen Geheimen Ober-Tribunals
Hiernach kommt es also darauf an, ob die Kirchen- Ordnung von 1550 für die Nieder-Lausig als Provinzial- gcsctz im Sinne des H. 3. des Patents vom 15. November 1816 zu betrachten ist. An sich ist nicht zweifelhaft, daß die Kirchen- Ordnung ...
2
William Shakespeare's Leben und Dichten
Die beiden, angeblich erhaltenen Fragmente dieser Frühlingsmuse lauten in der Uebertragung: Ein Parlamentsmitglied, ein Friedensrichter zwar, Zu Haus eine Vogelscheuche, in London ein Esel gar. Ist lausig gleich Lucy, wie's manche ...
Gustav Liebau, 1873
3
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Acht geben, Gtw. bemeiken, wahr« nehmen, inne werden; i. schätzen, achten, ehren, auf Erw. halten; — »vF achtsam; ost -keit, Beachtung, BeachtungSgabe ; vslnö s. vösne, Vsiv-öcK> lausig, schlecht; — öclvl die Lauserei ; — «ö, — »K, ...
Josef F. Šumavský, 1851
4
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
R.A. Mir ist lausig, lausig im Magen, derMa- gen ist mir lausig, mir ist übel, besonders vor Hunger, lausen Einen, fig. abprügeln, betrügen, verlausen, verlausen, vrd. n. vor Menge der Läuse zu Grunde gehen. Der Lauser, 1) erbärmlicher ...
Johann Andreas Schmeller, 1828
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
plagt, daher fi« fliegende Pserdelaus genannt wird (»ixxoliose» ,,!..). S. Pferdelaus. X Lausig, — er, — ste, «clj. u. s.ckv. Läuse habend, viele Läufe, habend. D« die« bei. gemeinen, unreinen und liederlich» Personen der Fall, zu fein pflegt, ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sich lausig machen, sich wi« ein solche» niedriger Mensch betragen, besonder« unverschämt und xoiderspjnftig sein. In weiterer Bedeutung, auf ein« niedrig« und verächtliche Art karg, filzig. Von Sache» gebraucht, bedeutet lausig, auch nur ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Hill l.zu,Zunum Lausig? L«usiy I^zu^>mum, siehe Ix>s6ur>. Lausebacv , ein kleiner Fluß im Brsndenbuc, gischen, fällt in die Milde. Abel Preuß. und Branoenb . Stoars-Geogr. 1 4.P. 149. Lausen, ein Teich im Selbischen Walde im Voigtlande - ...
Carl Günther Ludovici, 1737
8
Dramen und Szenen
WAGNER: s Was sind das für drei große Städte? Paris, Wien, Konstantinopel? KASPER: Die sind's nicht Die drei größten Städte sind Lumpendorf, Bettelhausen und Lausig. WAGNER: I0 Von diesen Städten hab ich mein Lebtag nichts sagen  ...
Klabund, Ramazan Şen, Henning Niemeyer-Lemke, 1998
9
Das Hermann Bahr Buch
„Es geht mir lausig,“ pflegte er auf die Frage nach seinem Befinden au sagen. Das ist das Wort für sein Leben, seit dem Falle von „Weh dem, der lügt“, seit 1338 , noch dreiunddreißig ]ahre lang: lausig. Am liebsten einsam im Lehnstuhle vor ...
Hermann Bahr, 2013
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... »id>r"p!ir,st?g se«n ; m weiterer Bedeutung, auf ein« «übrige »od verächtliche Art kurg^ fll, «ig. «oa Sache» gebraucht/ bedeutet, lausig, höchst gering, armselig , schlecht Laut 69 und verächtlich: ein lausige« Ge» schenk; ein lausiges Ding ...
Theodor Heinsius, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAUSIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lausig вживається в контексті наступних новин.
1
Ski alpin - Lindsey Vonn isst Schokoriegel heimlich auf der ...
Die amerikanische Skifahrerin hat ein Buch geschrieben, in dem sie darstellt, wie sehr ihr gesellschaftliche Erwartungen zu schaffen machten - und wie lausig ... «Süddeutsche.de, Жовтень 16»
2
Spotifys neuste Masche
Dem Streaming-Dienst geht es finanziell lausig. Jetzt will er den Druck auf die Nutzer erhöhen. Und wendet sich von der ursprünglichen Idee ab. Nicht mehr alle ... «Tages-Anzeiger Online, Вересень 16»
3
Der Weltmeister und das Sturmproblem
Verbesserungen erhofft sich Löw in erster Linie in Sachen Effizienz. «Teilweise lausig» sei die Chancenauswertung an der EM gewesen, ist auf der Website der ... «Basler Zeitung, Вересень 16»
4
Vorbereitung auf die Eishockey-Saison: Akribisch wie nie
... ein Spiel verlaufen könne: „Du spielst großartig und gewinnst, du spielst großartig und verlierst, du spielst lausig und gewinnst, du spielst lausig und verlierst.“. «Merkur.de, Серпень 16»
5
Weibliche Sporthelden: Geliebt, aber lausig bezahlt
In Brasilien ist Marta Vieira da Silva ein Superstar. Tausende feierten die Fußballspielerin nach dem Viertelfinaleinzug bei Olympia. Doch außer Ruhm gibt es ... «Handelsblatt, Серпень 16»
6
Schikanen und Chaos - So lausig erging es ÖFB-Fans in Bordeaux
Das österreichische Fußballteam musste nach der 0:2- Niederlage gegen Ungarn auf dem Flughafen in Bordeaux viel länger als geplant warten - aber viele ... «Krone.at, Червень 16»
7
Fußball | Noel Gallagher: Würde 500 Euro auf DFB-Elf setzen
So sei Trainer Roy Hodgson einfach nicht gut und Kapitän Wayne Rooney «lausig». 1px. Teilen · Twittern · Teilen auf Google+ · Teilen auf Tumblr · Teilen auf ... «BILD, Червень 16»
8
Software-Panne erschreckt Kunden: Deutsche Bank: Lausige Systeme
Dass die Systeme offenbar immer noch lausig sind, mussten gestern viele Kunden erleben: „Deutsche Bank bucht Geld doppelt ab. Kein Durchkommen bei ... «Frankfurter Neue Presse, Червень 16»
9
Hat die Deutsche Bank die IT vernachlässigt?
Die Deutsche Bank habe „lausige Systeme“, klagte der Deutsche-Bank-Chef John Cryan schon kurz nach seinem Amtsantritt. Nun soll Kim Hammonds die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»
10
Deutsche Bank im Sturz
... nachdem er zuvor kaum eine Gelegenheit ausgelassen hatte, um zu betonen, wie lausig die IT und wie schlecht die Ertragslage der Deutschen Bank sei. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Лютий 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. lausig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/lausig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK