Завантажити застосунок
educalingo
Lebemann

Значення "Lebemann" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LEBEMANN

1794 von dem deutschen Schriftsteller E. Langbein erstmals für ↑Bonvivant und französisch viveur gebraucht.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LEBEMANN У НІМЕЦЬКА

Le̲bemann [ˈleːbəman]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LEBEMANN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LEBEMANN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Playboy (особа)

Playboy вже не так часто використовується термін для багатої людини вищого суспільства, який витрачає свої гроші в першу чергу для проведення дозвілля, гостює в нічних клубах і багато мінливих жіночих або чоловічих знайомих - «дійсно чудовий лежак» для своїх ексцентричних задоволень особливо таблоїдна преса. Він використовував Dolce Vita або Dolce далеко Niente в чистій культурі і фліртував, щоб не доведеться особливо працювати в кінці 1950-х і 1960-х років на пляжах Рів'єри і показати, що занадто показовий. У фільмі Марчелло Мастроянні увічнив його в одному фільмі Фелліні. Як бонвіван, він також - крім серцеїда 1920 - один з класичних типів ролей акторської. Як Бо або Адоніс, він прекрасний, як Нащадок Руу, як Філу, ніщо суспільства. Французька література знала Бел-Амі. Італійський варіант - Папагалло; він оточений туристами - особливо на пляжах.

Визначення Lebemann у німецька словнику

елегантний, багатий чоловік, який живе в розкоші і присвячений чуттєвому задоволення.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEBEMANN

Butzemann · Ehemann · Friedemann · Gemüsemann · Hahnemann · Hannemann · Heinemann · Karrieremann · Klassemann · Pressemann · Reservemann · Schliemann · Schneemann · Seemann · Sohnemann · Strahlemann · Stresemann · Telemann · Weltklassemann · Zahlemann

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEBEMANN

Lebedame · Lebehoch · lebemännisch · leben · Leben spendend · Leben zerstörend · lebenbejahend · lebend gebärend · Lebendgeborene · Lebendgeborener · Lebendgeburt · Lebendgewicht · lebendig · Lebendigkeit · Lebendmasse · Lebendvieh · Lebensabend · Lebensabschnitt · Lebensabschnittsbegleiter · Lebensabschnittsbegleiterin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEBEMANN

Ackermann · Ammann · Bachmann · Beckmann · Bergmann · Beugemann · Buhmann · Fachmann · Frontmann · Hartmann · Hermann · Hoffmann · Hofmann · Kaufmann · Laumann · Partiemann · Schumann · Vorzeigemann · Zimmermann · jedermann

Синоніми та антоніми Lebemann в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LEBEMANN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Lebemann» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Lebemann» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LEBEMANN

Дізнайтесь, як перекласти Lebemann на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Lebemann з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Lebemann» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

牛哥
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

Bon Vivant
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

bon vivant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

बहुत खाने वाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بون فيفان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

бонвиваном
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

bon vivant
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ভোজনবিলাসী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

bon vivant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

bon vivant
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Lebemann
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ボン・ヴィヴァン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

봉 vivant
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

bon Vivant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bon Vivant
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பான் vivant
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

Lebemann
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

bon vivant
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

bon vivant
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

bon vivant
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

бонвіваном
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

bon vivant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

bon vivant
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

LEVENSGENIETER
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

bon vivant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Bon Vivant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Lebemann

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEBEMANN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Lebemann
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Lebemann».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Lebemann

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LEBEMANN»

Відомі цитати та речення зі словом Lebemann.
1
Ulrich Wickert
In Deutschland ist man gleich ein Lebemann, wenn man etwas von Käse versteht.
2
Carmina Burana
Geknechtet wird der Freigeborene, der Knecht geehrt, der Schmarotzer tönt, der Freche siegt, der Lebemann gebietet.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEBEMANN»

Дізнайтеся про вживання Lebemann з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Lebemann та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Morgenblatt für gebildete leser
Seine Frau hatte ihn schon lange zuvor »erlassen uud war »ach Italien zurückgekehrt ; seine Tochter, die bereiiS Virtuosin war, starb kurze Zeit nachdem sie sich »cr- heiraihet; trotz dem blieb Pär immer der lustige Lebemann, wie zuvor.
2
Blätter für literarische unterhaltung
^»1! e'e,t I» priere Rubens: Rochus Lebemann. Den rapxelköpf'schen Leuten Zum Muster hingestellt. In diesen schlimmen Seiten Kam Rochuö in die Welt, Verlacht des Glückes Lotto, Leb' Jeder, wie er kann! Nun seht, das ist das Motto Von ...
3
Taschenbuch dramatischer Originalien
Noch einmal: ich bin kein Wirth, fondern heiße Lebemann. Lord Brougham reichte mir die Hand, Alexander Dümas umarmte mich, Lifzt hätte mir beinahe etwas dedicirt. - Nun reifen Sie, mein Herr Graf, Verächter des Humors, des reinen ...
4
Deutsche Jahrbücher für Wissenschaft und Kunst
Von Rochus Lebemann. Im Landwein fich bezechen. Weil andrer rar wie Gold. Den Dir-nen mit dem Reehen Mehr als den Damen hold. Verliebt in frifcher Jugend. Mit Luft die Zeit verthan. Nun fehr. das ift die Tugend Des Rochus Lebemann.
5
Ferdinand Bonn - Frauenheld, Lebemann und Weltverbesserer: ...
Das vorliegende Buch befasst sich mit der privaten und öffentlichen Person des Schauspielers und Schrifstellers Ferdinand Bonn (1861-1933), der um die Jahrhundertwende zu den bedeutendsten Bühnenkünstlern zählte.
Brigitte Müller, 2004
6
Klünder, Achim: Lexikon der Fernsehspiele / Encyclopedia of ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company. Der keusche Lebemann Der keusche Lebemann % ORF Schwank von Franz Arnold und Ernst Bach, in der Bearbeitung von Ernst Waldbrunn Renaissance-Theater, Wien R Walter Davy S Rudolf ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1991
7
Literarischer Anzeiger enthaltend die neuesten in- und ...
DaS «Lebe dicht er« meint er jedoch keinesmeges in dem Sinne des lediglich lucrativen Fabricirens; bewahre der Himmel! sondern so: »Wir hoffen ver» standen zu werden, wenn wir dabcy an das Wort Lebemann mahnen ...
Michael Schmidl, 1822
8
Das Haus der Grimaldi: Ein Roman aus Oberbayern und dem ...
Und sie fühlte – dieser Graf von Roquebrune, der berühmte Frauenfreund und Lebemann, glich nicht dem Bilde, das sie sich von ihm gemacht. Aber gewiß war er unendlich vornehm und gewiß hatte sie ähnliches an männlicher Eleganz ...
Richard Vob, 2011
9
Gezähmt von sanfter Hand: Roman
Ist es möglich, dass die ehrbare und freiheitsliebende schottische Lady Catriona Hennessy den Lebemann Richard Cynster heiratet?
Stephanie Laurens, 2010
10
Die schöne Teufelin: Roman
Sprühender Witz und prickelnde Sinnlichkeit!
Celeste Bradley, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEBEMANN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Lebemann вживається в контексті наступних новин.
1
Nerd und Lebemann
Die klassische Chronologie wäre nun die: Am Mittwoch fegt der FC Bayern den PSV Eindhoven aus der Arena, nach einer Viertelstunde führen die Gastgeber ... «Oberbayerisches Volksblatt, Жовтень 16»
2
Penibler Spießer trifft auf den abenteuerlustigen Lebemann
Sie spielen den peniblen, steifen Spießer und den abenteuerlustigen Lebemann nicht, sie sind es. Mimik, Gesten, Sprache - alles stimmt perfekt. Mehrmals ... «Westdeutsche Zeitung, Жовтень 16»
3
Redelings über Lebemann Basler: Ein Supertyp und ein richtiger ...
Spielen. Rauchen. Trinken. Das Leben des Mario Basler ist schillernd. Der Promi-Big-Brother-Star hat schon als Kind Lothar Matthäus im Stadion beschmissen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»
4
Zu Besuch im „Lebemann“: Kneipe mit Wohnzimmerflair
Seit gut einem Jahr betreibt er den "Lebemann", eine Bar mit Wohnzimmer-Charakter, in der regelmäßig Künstler auftreten. Die Kneipe in der hinteren ... «Thüringer Allgemeine, Вересень 16»
5
Mitteldeutsche Zeitung | Louis Ferdinand in Wettin: Prinz, Lebemann ...
Der Prinz Louis Ferdinand gilt als Lebemann. Er genoss rund um Wettin nicht nur die Freuden der Jagd. Es ranken sich auch allerlei Geschichtchen um den ... «Mitteldeutsche Zeitung, Липень 16»
6
Heißmann + Rassau Der keusche Lebemann
Einen echten Klassiker im neuen fränkischen Gewand präsentieren Heißmann + Rassau mit ihrem Ensemble: "Der keusche Lebemann" - eine spritzige ... «Bayerischer Rundfunk, Червень 16»
7
‚Hausmeister Krause' wird zum abgetakelten Lebemann
Die Handlung ist schnell erzählt: Ein alter Lebemann – offiziell „eine extravagante Mischung aus Hugh Hefner und Frank'n'furter“ – hat sich im Alter noch einmal ... «Köln Nachrichten, Квітень 16»
8
Formel-1-Fahrer 2016: Von Lebemann bis Störenfried
Formel-1-Fahrer 2016: Von Lebemann bis Störenfried. Der eine wartet seit neun Jahren auf seinen dritten WM-Titel, der andere will zumindest endlich mal aufs ... «Mittelbayerische, Березень 16»
9
Serge Gainsbourg - Lebemann und Provokateur
Mit dem Song „Je t'aime … moi non plus“ ist Serge Gainsbourg berühmt geworden. Aber nicht nur musikalisch schrieb er Schlagzeilen - bekannt war er auch für ... «SR.de, Березень 16»
10
Friedrich Georg Houtermans - Lebemann der Physik
Studium, Laborarbeit, Kongressbesuche - so sieht mitunter der Lebenslauf eines Forschers aus. Doch es geht auch anders, und zwar spannend wie im Krimi. «Deutschlandfunk, Лютий 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lebemann [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/lebemann>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK