Значення "Letter of Intent" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА LETTER OF INTENT

englisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА LETTER OF INTENT У НІМЕЦЬКА

Letter of Intent  [Lẹtter of Intẹnt]

ЩО LETTER OF INTENT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Меморандум про взаєморозуміння

Absichtserklärung

Декларація про наміри розуміється в правовій системі як пояснення намірів переговорних партнерів, які мають виразити інтерес до переговорів або укладення договору. Декларації приймаються одним або кількома партнерами по переговорах. Правова відповідальність різних схем має бути чітко визначена і, якщо необхідно, визначається тлумаченням.

Als Absichtserklärung werden im Rechtswesen Willenserklärungen von Verhandlungspartnern verstanden, die das Interesse an Verhandlungen oder am Abschluss eines Vertrages bekunden sollen. Die Erklärungen werden von einem oder von mehreren Verhandlungspartnern abgegeben. Die Rechtsverbindlichkeit der einzelnen Regelungen ist klar zu regeln und gegebenenfalls durch Auslegung zu ermitteln.

Визначення Letter of Intent у німецька словнику

незобов'язкова декларація про наміри між покупцем і продавцем перед договором; Абревіатура: LOI.

unverbindliche Absichtserklärung zwischen Käufer und Verkäufer im Vorfeld eines Vertragsabschlusses; Abkürzung: LOI.

ПЕРЕКЛАД LETTER OF INTENT

Дізнайтесь, як перекласти Letter of Intent на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Letter of Intent з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Letter of Intent» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 意向书
• Перекладач з німецька на іспанська: Carta de Intención
• Перекладач з німецька на англійська: Letter of Intent
• Перекладач з німецька на гінді: आशय का पत्र
• Перекладач з німецька на арабська: خطاب نوايا
• Перекладач з німецька на російська: Письмо о намерениях
• Перекладач з німецька на португальська: Carta de Intenção
• Перекладач з німецька на бенгальська: ইন্টেন্ট পত্র
• Перекладач з німецька на французька: Lettre d´intention
• Перекладач з німецька на малайська: Surat Niat
• німецька: Letter of Intent
• Перекладач з німецька на японська: 意向書
• Перекладач з німецька на корейська: 의향서
• Перекладач з німецька на яванська: Letter of Intent
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Letter of Intent
• Перекладач з німецька на тамільська: எண்ணம் கடிதம்
• Перекладач з німецька на маратхі: हेतू पत्र
• Перекладач з німецька на турецька: Niyet mektubu
• Перекладач з німецька на італійська: Lettera d´intenti
• Перекладач з німецька на польська: List intencyjny
• Перекладач з німецька на українська: Лист про наміри
• Перекладач з німецька на румунська: Scrisoare de intenție
• Перекладач з німецька на грецька: Επιστολή Προθέσεων
• Перекладач з німецька на африкаанс: Brief van Voorneme
• Перекладач з німецька на шведська: Letter of Intent
• Перекладач з німецька на норвезька: Letter of Intent

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LETTER OF INTENT»

Дізнайтеся про вживання Letter of Intent з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Letter of Intent та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Optionsvertrag

Die Funktion des letter of intent besteht darin, bei komplexen Verhandlungen im Vorfeld von Großprojekten oder Unternehmensübernahmen die andere Seite über bereits geklärte und noch offene Punkte zu informieren und die Bereitschaft zu ...

Matthias Casper, 2005

Handbuch Joint Venture

Absichtserklärung (Letter of Intent/ Memorandum of Understanding) 3.1 Funktion, Rechtsverbindlichkeit Mit einer Absichtserklärung (Letter of Intent, Lol) bekunden die Verhandlungspart- 51 ner einer Transaktion die Ernsthaftigkeit ihrer ...

Torsten Fett, 2010

Mergers & Acquisitions Management:

Der Letter of Intent stellt gewöhnlich eine Absichtserklärung mit Vorvertragscharakter dar, die meist vom Kaufinteressenten oder aber ( entsprechend der Verhandlungssituation) von beiden Seiten abgegeben wird. Die genaue Form des Letter ...

Bernd W. Wirtz, 2003

Urheberrecht und Unternehmenskauf: die Übertragung ...

Der Letter of Intent Bevor der Veräußerer dem Kaufinteressenten gestattet, die rechtlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse des Zielunternehmens zu untersuchen, kommt es in aller Regel zur Unterzeichnung einer Absichtserklärung, dem ...

Yorck von Pfeil, 2007

EDV- und Internetrecht: Erläuterungen und Muster ; [CD-ROM ...

Das Kapitel beginnt mit einer Absichtserklärung (so genannter Letter of Intent). Darin vereinbaren 2 die Vertragspartner, dass eine Individual-Software vom Softwarehersteller erstellt werden soll und die weiteren Details des Vertrags noch ...

Marcus Werner, 2008

Unternehmenskauf

Der Letter of intent entzieht sich trotz vielfältiger Einordnungsbemühungen nach unserem Rechtsverständnis einer allgemein gültigen Definition29. Die deutsche Übersetzung einer „Absichtserklärung“ trifft den Rechtskern des Letter ofintent ...

Manfred Niewiarra, 2006

Das Wirtschafts- und Vertragsrecht transnationaler ...

Letter of Intent 1. Inhalt und Verbindlichkeit Oft tauschen die Parteien auch einen letter of intent aus, dessen Inhalt, Umfang und Verbindlichkeit sie entsprechend dem jeweiligen Stand der Verhandlungen ganz unterschiedlich gestalten.6 Es ...

Carola Staudenmeyer, 1990

Steueroptimierter Unternehmenskauf

Für die schriftlich fixierte Absichtserklärung hat sich auch im deutschen Sprachgebrauch der aus 18 dem Englischen stammende Begriff des „Letter of Intent" durchgesetzt. Hierbei handelt es sich im Wesentlichen um eine Absichtserklärung, ...

Michael J. J. Brück, Patrick Sinewe, 2009

Unternehmenskauf bei der GmbH

(3) The exclusivity obligation under this Letter of Intent shall terminate upon the execution of the agreement under which the Company will be sold or upon the withdrawal of one of the Parties from the intended acquisition in accordance with  ...

Helge B. Cohausz, Georg Rotthege, Bernd Wassermann, 2011

Die Patronatserklärung

Mit der Patronatserklärung nicht zu verwechseln ist schließlich der Letter of Intent , der vorherige Vereinbarungen oder das Verständnis einer oder mehrerer Personen hinsichtlich eines künftig abzuschließenden Vertrages wiedergibt (vgl. dazu ...

Jens Koch, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LETTER OF INTENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Letter of Intent вживається в контексті наступних новин.

Philippine Airlines Signs Letter of Intent to Acquire up to 12 ...

TORONTO, ONTARIO--(Marketwired - Oct. 14, 2016) - Bombardier Commercial Aircraft announced today that Philippine Airlines, Inc., flag carrier of the ... «Marketwired, Жовтень 16»

Health Advance Signs Letter of Intent to Acquire Hantian Labs

LAS VEGAS, NV--(Marketwired - Sep 28, 2016) - Health Advance Inc. ( OTC PINK : HADV) (Hereinafter referred to as "the Company" or "HADV") is pleased to ... «Marketwired, Вересень 16»

Rocky Mountain High Brands Announces Letter of Intent for Possible ...

The Letter of Intent grants Li a binding option to purchase 100% of the Series A Preferred Stock from Grisaffi. Further, the LOI specifies that Li understands that ... «GlobeNewswire, Вересень 16»

Lockheed Martin Signs Letter of Intent With Polska Grupa Zbrojeniowa

7, 2016 /PRNewswire/ -- Global aerospace and security company Lockheed Martin (NYSE: LMT) has signed a wide ranging Letter of Intent (LoI) with Poland's ... «PR Newswire, Вересень 16»

Element Global, Inc. (ELGL) Announces Binding "Letter of Intent"

VIRGINIA BEACH, VA--(Marketwired - August 25, 2016) - ELEMENT GLOBAL, INC. ( OTC PINK : ELGL) announces binding "Letter of Intent" with GLOBAL ... «Marketwired, Серпень 16»

Vapor Group, Inc., VPOR, Enters Into Merger Letter of Intent

MIAMI, FL--(Marketwired - Aug 24, 2016) - The Board of Directors of Vapor Group, Inc. ( OTC PINK : VPOR ), (the "Company") announced today that the ... «Yahoo Sports, Серпень 16»

Baron Energy Inc. Signs Letter of Intent to Acquire Producing ...

Ronnie L. Steinocher, President and CEO, said, “We have recently executed a non-binding Letter of Intent to acquire a multi-well package of producing ... «GlobeNewswire, Серпень 16»

Highbank Receives Letter of Intent for Sale of Swamp Point North

The Company has received a Letter of Intent and efforts to close the transaction continue. The Company anticipates receiving an 'Offer to Purchase' proposal in ... «Marketwired, Липень 16»

Baylor recruits still waiting for release from letters of intent

He said Baylor's plan is to follow the Letter of Intent process and that he doesn't want kids or their parents to make a rushed decision. "I want everyone to calm ... «FOXSports.com, Червень 16»

Principal Stakeholders and KGI Enter into a Letter of Intent for a ...

The board of directors will be pleased to review and evaluate any proposal which may result from the expression of intent among KGI and the Principal ... «Marketwired, Травень 16»