Значення "renitent" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RENITENT

französisch rénitent = dem Druck widerstehend < lateinisch renitens , 1. Partizip von: reniti = sich widersetzen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RENITENT У НІМЕЦЬКА

renitent  renitẹnt [reniˈtɛnt]

ЩО RENITENT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Renitenz

Renitenz

Термін "ненависть" означає бунтівність, недовіру. Функціонально це полемічна концепція боротьби, яка використовується, наприклад, в педагогіці, щоб зменшити активність дитини чи підлітка як неправдиву, несистематичну чи абсурдну.

Der Begriff Renitenz bedeutet Aufsässigkeit, Widerspenstigkeit. Funktional gesehen handelt es sich um einen polemischen Kampfbegriff, der zum Beispiel in der Pädagogik benutzt wird, um die Aktivität eines Kindes oder Jugendlichen als falsch, nicht systemkonform oder abwegig herabzumindern.

Визначення renitent у німецька словнику

протистояти волі, побажанням, вказівкам інших вперто, повстаючи проти нього; На жаль, у деяких студентів є неспокійна постава.

sich dem Willen, den Wünschen, Weisungen anderer hartnäckig widersetzend, sich dagegen auflehnend; widersetzlichBeispielerenitente Schülereine renitente Haltung einnehmensich renitent äußern.

СИНОНІМИ «RENITENT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «renitent» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми renitent

bockbeinig · bockig · dickköpfig · eigensinnig · störrisch · unwillig · verbockt · widerborstig · widersetzlich · widerspenstig

ПЕРЕКЛАД RENITENT

Дізнайтесь, як перекласти renitent на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова renitent з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «renitent» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 抵抗压力的
• Перекладач з німецька на іспанська: renitent
• Перекладач з німецька на англійська: renitent
• Перекладач з німецька на гінді: renitent
• Перекладач з німецька на арабська: مقاوم
• Перекладач з німецька на російська: сопротивляющийся
• Перекладач з німецька на португальська: renitente
• Перекладач з німецька на бенгальська: renitent
• Перекладач з німецька на французька: renitent
• Перекладач з німецька на малайська: yg melawan
• німецька: renitent
• Перекладач з німецька на японська: renitent
• Перекладач з німецька на корейська: renitent
• Перекладач з німецька на яванська: renitent
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: renitent
• Перекладач з німецька на тамільська: தொடர்ந்து எதிர்க்கிற
• Перекладач з німецька на маратхі: नाखूष
• Перекладач з німецька на турецька: renitent
• Перекладач з німецька на італійська: renitent
• Перекладач з німецька на польська: renitent
• Перекладач з німецька на українська: чинить опір
• Перекладач з німецька на румунська: renitent
• Перекладач з німецька на грецька: renitent
• Перекладач з німецька на африкаанс: renitent
• Перекладач з німецька на шведська: renitent
• Перекладач з німецька на норвезька: renitent

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RENITENT»

Дізнайтеся про вживання renitent з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом renitent та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...

Er war total betrunken und renitent. Der Chirurg, ei betrunken und renitent. Der Chirurg, ei betrunken und renitent. Der Chirurg, ei betrunken und renitent. Der Chirurg, einnnn durchtrainierter Kerl durchtrainierter Kerl durchtrainierter Kerl ...

Lisa Monardi, 2009

Kultur in der Geschichte Russlands: Räume, Medien, ...

Maksim die doppelte Anklage erhoben, zum einen eigenmächtig die geistlichen Bücher verbessert bzw. entstellt zu haben und zum anderen sich politisch renitent gegenüber der großfürstlichen Macht verhalten zu haben. 1525 wird Maksim ...

Bianka Pietrow-Ennker, 2007

Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...

_ zn bemerken nöthig, daß meine frühere, :_...-»»' Der zweite Präfident von Breidenfteiu: Aber Herr Billig war doch felbft Renitent, Der Abgeordnete Tlnll: Llllerdings„ aber er konnte überall gewählt werden z wo kein Renitent abgegangen wa?, ...

Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1820

Peinliche Patzer: Der Fremdwörter-Knigge

Das Substantiv zu renitent lautet Renitenz, das Substantiv zu resistent lautet Resistenz, was man nicht mit Residenz verwechseln sollte, dem Wohnsitz eines Staatschefs, eines Fürsten oder Bischofs. Reportage/Kolportage: Eine Reportage ist ...

Hartwig Lödige, 2012

德語易混淆詞辭典

en (D *»(*W), »lf(fs)( = Empfehlung) A, tSÄI^.fi'- Ä Reverenz/Referenz reintreten v/ [P] = hineintreten M treten in/eintreten (in Vhinein- treten (in)/reintreten (in)/ betreten/beitreten renitent/ resistent renitent W resistent M (widerstandsfähig gegen ...

吳永年, 1996

Robalis

Gegenstand und Objekt beide renitent und passiv sind. Es ist durchaus beides eine Handlung - die aber auf eine zweifache Art sich entgegengesetzt scheint. Begriffe des Aktiven, Affizierten, Renitenten und Passiven. (Sein ist ein relativer ...

Baul Rludhohn, 1798

Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...

Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2) . Der zweite Präsident von Breidenstein: Aber Herr Billig war doch selbst Renitent. Der Abgeordnete Aull: Allerdmgs, aber er konnte überall gewählt werden, wo kein Renitent abgegangen war.

Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1820

Rum?nisch-deutsches W?rterbuch

Renegat, m..Abtriinniger; m. renlabil, art-'nas geleugnet werden kann. rengkiln, 7. renahiu. röngi, 7. ringt'. renitent., m. Renitent, m,Widerfeßlicher; m. contract aug'. renitent; widerfeß ich; widerhaarig. renitenini, F. Reniteng,F',Widerfehlirhkeit; ...

Theochar Alexi

Die Entdeckung des sozialkritischen Liedes: zum 100. ...

Kriegsdienstverweigerer wurden dabei häufig als »Drückeberger« und » Feiglinge« diffamiert. Walter Moßmann hat eine solche Kommission in seinem Lied Renitent (1966) - in dem der Fall des Wehrdienstverweigerers Thomas M. geschildert ...

Eckhard John, 2006

Das Lymphsystem in Hinsicht auf Anatomie Physiologie und ...

Vorausfetzung. zu. zweifeln. Die. Gefchwulft. war. zwar. renitent. aber fie befaß nicht die emphyfematöfe Refifienz der l'ntula nnligna. die man fogleich wieder erkennt. wenn man nur einen Fall davon gefehen hat. Die braune Stelle im ...

Gilbert Breschet, Eduard Martiny, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RENITENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін renitent вживається в контексті наступних новин.

Bochum: Chaoten greifen Rettungswagen an – Übergriffe nehmen zu

"Die waren extrem alkoholisiert und ein wenig renitent", sagte Olaf Nauber von der Polizei Bochum. Alkohol ist oft im Spiel, wenn Notärzte und Feuerwehrleute ... «RTL Online, Грудень 16»

Polizei Mannheim: Autoaufbrecher wird renitent und unflätig

Ein 25-jähriger Mann brach am frühen Dienstagmorgen im Jungbusch ein geparktes Auto auf. Er wurde von Zeugen beobachtet, wie er kurz nach ein Uhr in der ... «FOCUS Online, Листопад 16»

Mannheim – Fahrgast ohne Fahrschein zeigt sich renitent gegen die ...

Der renitente Schwarzfahrer musste die Beamten auf die Wache begleiten, hier wurde ihm dann eine Blutprobe entnommen. Nachdem er sich beruhigt hatte, ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Листопад 16»

Reichsbürger-Debatte : Radikal, renitent und rechts

Umfangreich und dokumentiert ist der Schriftwechsel der Gemeindeverwaltung Metelen und des Kreiswahlleiters mit dem Metelener Bürger. Er liegt der ... «Westfälische Nachrichten, Жовтень 16»

Polizisten nehmen renitenten Mäusebussard fest

Polizisten nehmen renitenten Mäusebussard fest. Er saß einfach mitten auf der Straße: Ein Mäusebussard sorgte auf dem Autobahnzubringer für Stau. «Badische Zeitung, Жовтень 16»

Renitenter Schwarzfahrer weigert sich, Zug zu verlassen

München - Eine Zugbegleiterin hat in einer Regionalbahn die Bundespolizei um Hilfe gebeten, weil sich ein Schwarzfahrer als renitent erwies. Er versetzte alle ... «tz.de, Вересень 16»

Renitente Besucherin beißt Polizisten in Bad Essen

Wie die Polizei am Montag mitteilte, wurde in einem Fall ein Polizeibeamter gegen 6 Uhr von einer renitenten Frau in den Arm gebissen. Die Bad Essenerin ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Серпень 16»

Er verletzte zwei Beamte | SEK überwältigt renitenten Randalierer (33)

Köln – Den Widerstand eines polizeibekannten Randalierers hat erst der Einsatz eines Spezialeinsatzkommandos in Köln brechen können. Ein Mann hatte am ... «BILD, Серпень 16»

Verfolgungsjagd durch Schwandorf

Renitent. Verfolgungsjagd durch Schwandorf. Ein betrunkener Autofahrer versuchte, vor der Polizei zu fliehen. Die Beamten stoppten ihn mit zwei ... «Mittelbayerische, Червень 16»

Im OP wird er renitent: Angeber mit Kampfmesser landet im ...

Doch damit war der Einsatz noch nicht beendet. Im Krankenwagen wurde der Verletzte plötzlich renitent und wollte sich nicht mehr behandeln lassen. Lesen Sie ... «Abendzeitung München, Червень 16»