Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Männertreu" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MÄNNERTREU

die Blüten werden scherzhaft mit der angeblich nicht lange währenden Treue der Männer verglichen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MÄNNERTREU У НІМЕЦЬКА

Männertreu  [Mạ̈nnertreu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MÄNNERTREU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MÄNNERTREU ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Männertreu» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Männertreu

Männertreu

Männertreu

Меллоуннесса, що також називається "Блакитна Лобелія", є видом рослин з сім'ї "Бульоркова родина". Скорочений термін "Lobelie" є неточним, оскільки це також ім'я для всього роду Lobelia. Männertreu, auch Blaue Lobelie genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Glockenblumengewächse. Die verkürzte Bezeichnung „Lobelie“ ist ungenau, da dies gleichzeitig der Name für die ganze Gattung Lobelia ist.

Визначення Männertreu у німецька словнику

Завод з трохи листяних квітів. Pflanze mit leicht abfallenden Blüten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Männertreu» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MÄNNERTREU


Einstreu
E̲i̲nstreu
Katzenstreu
Kạtzenstreu
Streu
Stre̲u̲
buchstabengetreu
bu̲chstabengetreu [ˈbuːxʃtaːbn̩ɡətrɔ͜y]
detailgetreu
detailgetreu
formtreu
fọrmtreu [ˈfɔrmtrɔ͜y]
gesetzestreu
gesẹtzestreu
getreu
getre̲u̲ 
kaisertreu
ka̲i̲sertreu [ˈka͜izɐtrɔ͜y]
linientreu
li̲nientreu [ˈliːni̯əntrɔ͜y]
maßstabsgetreu
ma̲ßstabsgetreu [ˈmaːsʃtaːpsɡətrɔ͜y]
naturgetreu
natu̲rgetreu 
originalgetreu
origina̲lgetreu [oriɡiˈnaːlɡətrɔ͜y]
termintreu
termi̲ntreu
treu
tre̲u̲ 
untreu
ụntreu 
wahrheitsgetreu
wa̲hrheitsgetreu [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡətrɔ͜y]
werkgetreu
wẹrkgetreu [ˈvɛrkɡətrɔ͜y]
wirklichkeitsgetreu
wịrklichkeitsgetreu [ˈvɪrklɪçka͜it͜sɡətrɔ͜y]
wortgetreu
wọrtgetreu [ˈvɔrtɡətrɔ͜y]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÄNNERTREU

Männerherz
Männerhose
Männerkleider
Männerkörper
männerlos
Männermagazin
Männermode
männermordend
Männerorden
Männerrock
Männersache
Männerseite
Männerstation
Männerstimme
Männerstrip
Männerüberschuss
Männerulk
Männerunterhose
Männerwelt
Männerwirtschaft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MÄNNERTREU

Gestreu
Torfstreu
Waldstreu
detailtreu
flächentreu
gesinnungstreu
kirchentreu
königstreu
lautgetreu
lauttreu
markentreu
maßstabgetreu
pflichttreu
prinzipientreu
regierungstreu
sinngetreu
stilgetreu
ungetreu
verfassungstreu
winkeltreu

Синоніми та антоніми Männertreu в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Männertreu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MÄNNERTREU

Дізнайтесь, як перекласти Männertreu на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Männertreu з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Männertreu» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Männertreu
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Männertreu
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Männertreu
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Männertreu
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Männertreu
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Männertreu
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Männertreu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Männertreu
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Männertreu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Männertreu
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Männertreu
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Männertreu
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Männertreu
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Männertreu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Männertreu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Männertreu
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Männertreu
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Männertreu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Männertreu
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Männertreu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Männertreu
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Männertreu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Männertreu
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Männertreu
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Männertreu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Männertreu
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Männertreu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÄNNERTREU»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Männertreu» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Männertreu
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Männertreu».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MÄNNERTREU» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Männertreu» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Männertreu» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Männertreu

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MÄNNERTREU»

Дізнайтеся про вживання Männertreu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Männertreu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Blumen: Erinnerungen an das Paradies
Die weisse und die schwarze Knolle sichern der Pflanze Männertreu Wachstum und Erneuerung. Der Vanilleduft der Männertreu zieht die Bestäuber an und verdirbt Ziegen und Gämsen den Appetit, Die Männertreu wächst auf mageren ...
‎2004
2
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
Das bestätigt auch E. Mießner, wenn er zum Gamander-Ehrenpreis feststellt: „Da die Blüten leicht abfallen, auch deutscher Spottname 'Männertreu', in ähnlichem Sinne früher 'Vergiß mein nicht'" (Mie 312). E. Mießner faßt hier allerdings das ...
Friedhelm Sauerhoff, 2001
3
Lied und populäre Kultur/Song and Popular Culture
Es heißt auch Männertreu, ei, heißt auch Männertreu; mein Schatz, der mich so viel geküsst, ich weiß nicht, wo er blieben ist, das Lieben ist vorbei. Hermann Löns schrieb dieses Gedicht unter der Überschrift Männertreu. Seine Lieder waren ...
Nils Grosch, Max Matter
4
Deutscher Volksfreund: Eine gemeinnützige und unterhaltende ...
Blume Männertreu. „Schöne Blume Männertreu! Wo bist' du z« sinden? — Blühest du hoch, auf Berge«höh', Oder tief, in Gründen?" Iung war ich und zog hinaus, Männertreu' zu sinden, Stieg zu Berge, stieg zu Thal, Suchte zum Erblindeu.
5
Knospen der Poesie: Lyrische Gedichte
Wer kennt nicht eine Blume, Genannt die Männertreu? Wenn gleich sie rasch verwelket, Sie treibt doch immer neu. Ich reiche diese Blüthe Mit innigem Vertrau' «: O ehret sie ihr Mädchen Und achtet sie ihr Frau'n! ^- Vor Allen aber spende Ich  ...
Johann Tann, 1865
6
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Männertreu Es ging einmal ein Wind, Ei, ging einmal ein Wind; Er ging wohl über Stock und Stein, Und fand ein blaues Blümelein, Das bracht er mir geschwind. Und das heißt Ehrenpreis, Ei, das heißt Ehrenpreis; Es blüht nicht für die Ewigkeit  ...
Hermann Loens, 2012
7
Zeitung für die elegante Welt
Männertreu». Ich ging mit ihr am schönsten Tag Im stillen Wiesengrund, So blau der Himmel drüber lag, Das Feld von Blumen bunt. »Sie bückte nach den Blumen sich. Nach Klee und Tausendschin, Da sah ein blaues Blümchen ich Im hohen ...
8
Dolchstiche und andere Sticheleien
Männertreu. Du bist mein Stern, mein warmes Licht, meine honigsüße Liebe, mein rundes Engelsgesicht. Du bist mein Leben – mein stetes Glück, die warme Sonne am Morgen hälst dich mir bis zum Abend verborgen. Ja zu dir, ja zu dir ...
Heinz Strehl, 2008
9
Dolchstiche
Männertreu. Du bist mein Stern, mein warmes Licht, meine honigsüße Liebe, mein rundes Engelsgesicht. Du bist mein Leben – mein stetes Glück, die warme Sonne am Morgen hälst dich mir bis zum Abend verborgen. Ja zu dir, ja zu dir ...
Heinz Strehl
10
Modernes Hexenwesen
Storchfchnabel. Männertreu. Raute. Rosmarin. Liebftöckel. Weide geflochten und mit einem neugefponnenen Faden gebunden fein. Mit den Rräutern wird angeblich der Geift des Bräutigams gebannt; wenn der Zauber Rraft hat. fo trennt fich ...
Rudolf Kleinpaul, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MÄNNERTREU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Männertreu вживається в контексті наступних новин.
1
TV-Tipp: "Männertreu" (One)
Nach dem plötzlichem Tod des FAZ-Herausgebers sieht man "Männertreu" trotzdem mit anderen Augen. Nach oben. Share this (link is external) · Tweet this (link ... «www.evangelisch.de, Вересень 16»
2
'Karawane der Köche', 'Star Trek', 'Männertreu' & Co.: Die TV-Tipps ...
Tim Mälzer und Star-Koch Roland Trettl reisen mit ihrer "Karawane der Köche" quer durch Deutschland. Sieben Teams bekommen jeweils einen Foodtruck für ... «VIP.de, Star News, Вересень 16»
3
Mein Vater hatte eben einen komischen Beruf: Begegnung mit ...
... Ley in der Rolle des Oberst Klein so beeindruckend war oder in dem sonst überhaupt nicht beeindruckenden „Männertreu“ von Hermine Huntgeburth. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Вересень 16»
4
Das Männertreu
Kürzlich im Hochgebirge habe ich das Schwarzes Männertreu angetroffen, (Nigritella nigra Orchidaceae) eine Orchideenart, klein und unscheinbar. Man nennt ... «Tages-Anzeiger Online, Серпень 16»
5
Turtmanntal im Oberwallis: Alpen-Gold und Männertreu im ...
Im Turtmanntal, einem unbekannten Seitental des Walliser Rhonetals, lassen sich abseits der touristischen Trampfelpfade überraschende Entdeckungen ... «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»
6
Auf allen Kanälen: Ewige Männertreue
Aber noch nie habe einer gewonnen, der sich gegen Frank A. Meyer gestellt habe: «Denn Verleger Michael Ringier hält in nibelungenhafter Männertreue seine ... «WOZ Die Wochenzeitung, Травень 16»
7
Harder bleibt in Führung
Der Damenkegelklub Männertreu aus Thun schaffte es mit 752.80 Punkten auf Platz zwei. Dritter wurde das Team Leu, ebenfalls aus Reichenbach im Kandertal ... «Jungfrau Zeitung, Червень 15»
8
Balkon-Ideen für jede Himmelsrichtung
Vor Wind geschützt, neben Ball- und Rispenhortensie, Männertreu, Fingerhut und weißbunter Japan-Segge, ist er ein toller Rückzugsort. Strandkorb: Butlers ... «Brigitte.de, Квітень 15»
9
Warum Pflanzen so heißen wie sie heißen
Wandelröschen, Männertreu oder Fleißiges Lieschen: Manche Pflanzen tragen besonders schöne Namen, und diese sind nicht ohne Grund entstanden. «Nordkurier, Квітень 15»
10
Hermine Huntgeburth über Frauenquote und Grimme-Preis
Wie etwa der Hessische Rundfunk mit seinen wunderbaren Redakteurinnen Liane Jessen und Lili Kobbe, mit denen ich den Film "Männertreu" gemacht habe. «SPIEGEL ONLINE, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Männertreu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/mannertreu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись