Значення "Maske" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MASKE

französisch masque < italienisch maschera, älter: mascara, wohl zu arabisch masẖarah = Verspottung; Possenreißer; drollig.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MASKE У НІМЕЦЬКА

Mạske 

ЩО MASKE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

маскувати

Термін "маска" означає обличчя. Маски використовуються в театрі та мистецтві, але також для релігійних і ритуальних цілей. Вони часто доповнюються костюмами та костюмами. Є також маски для захисту обличчя або його частини. У своєму походженні маска являла собою пластмасову структуру, виготовлену з дерева, шкіри, глини, тканини, тепер також пластику, носили перед обличчям, або термін, як правило, використовувався для покриття тіла, від напівмаски до всієї маски тіла. У більш широкому сенсі слова в театрі також стосуються макіяжу та інших речей, які називаються маскою. Маски виконують дуже різні завдання в різних контекстах. Вони приховують обличчя, захищають обличчя, за допомогою маски, користувач змінюється на малюнок, що їх представляє, вони дозволяють нові соціальні ролі тощо.

Визначення Maske у німецька словнику

носити в передній частині особи, особа конкретного малюнка, певний вираз обличчя, що представляє форму картону, шкіри, дерева о. а. як театральна підтримка, танець, магія маскування, людина, замаскована штукатуркою, відлита копія обличчя; Гіпсові маски; Маска смерті стаття, яка носиться для певної мети перед обличчям коротка для: маски для обличчя за допомогою вкладиша, Барт, перуку відповідно до його роллю зміненого особою шаблону символу на голові тварин, який контрастує з кольором окремої маскою для покриття негативного під час експонування або копіювання напівпроникний фільтр значень кольору і тону може бути виправлений у відтворенні фотографій скальпа забитої свині простору, в якому повинні бути розплавлений перед камерою яка витікає; Макіяж кімната, як форма на основі екрану комп'ютера, до якої можна отримати доступ для введення структурованих даних на екрані. носити в передній частині особи, особа конкретного малюнка, певний вираз обличчя, що представляє форму картону, шкіри, дерева о. а. як опора театр, танець, магія Bibliographisches © Інститут, Мангейм Bibliographisches © Інститут, Мангейм Приклади Маски tragensein особа твердне з маскою \u0026 ЛТ; GT ;: \u0026 образно він носить маску невинних.

СИНОНІМИ «MASKE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Maske» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Doppelzüngigkeit · Eingabefeld · Falschheit · Gaukelei · Gesichtsmaske · Heuchelei · Hypokrisie · Larve · Lippenbekenntnis · Scheinheiligkeit · Tartüfferie · Textmaske · Theater · Verstellung · Vortäuschung

ПЕРЕКЛАД MASKE

Дізнайтесь, як перекласти Maske на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Maske з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Maske» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 面膜
• Перекладач з німецька на іспанська: enmascarar
• Перекладач з німецька на англійська: mask
• Перекладач з німецька на гінді: मुखौटा
• Перекладач з німецька на арабська: قناع
• Перекладач з німецька на російська: маскировать
• Перекладач з німецька на португальська: mascarar
• Перекладач з німецька на бенгальська: মাস্ক
• Перекладач з німецька на французька: masque
• Перекладач з німецька на малайська: topeng
• німецька: Maske
• Перекладач з німецька на японська: マスク
• Перекладач з німецька на корейська: 마스크
• Перекладач з німецька на яванська: mask
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: mặt nạ
• Перекладач з німецька на тамільська: மாஸ்க்
• Перекладач з німецька на маратхі: लपवू
• Перекладач з німецька на турецька: maskelemek
• Перекладач з німецька на італійська: mascherare
• Перекладач з німецька на польська: maskować
• Перекладач з німецька на українська: маскувати
• Перекладач з німецька на румунська: masca
• Перекладач з німецька на грецька: μάσκα
• Перекладач з німецька на африкаанс: masker
• Перекладач з німецька на шведська: mask
• Перекладач з німецька на норвезька: ansiktsmaske

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MASKE»

Відомі цитати та речення зі словом Maske.

1

Alice Berend

Immer tanzt die Zukunft schon in irgendeiner Maske durch die Gegenwart. Nur zu oft verkündet sich kommende Tragik im Spiel heiterster Formen.

2

Alphonse Daudet

Die Verachtung ist der Rückhalt von Emporkömmlingen, Angebern, häßlichen Leuten und Dummköpfen, die Maske, hinter der sich Bedeutungslosigkeit, manchmal Schurkerei verbirgt und die Geist, Urteil und Güte überflüssig macht.

3

Charles James Fox

Unter allen Formen der Grausamkeit sehe ich jene als die abscheulichste an, welche die Maske der Barmherzigkeit annimmt.

4

Ernst Gombrich

Wir formen uns so sehr nach den Erwartungen anderer, dass wir die Maske annehmen, die das Leben uns zuweist.

5

Folke Tegetthoff

Märchen ist für mich Kommunikation. Miteinander reden. Einer steht auf und erzählt eine Geschichte. Das ist alles. Kein Kostüm, keine Maske, kein Bühnenbild und keine aufwändige Lightshow. Nur meine Worte, meine Augen und die Ohren, Augen und Herzen meiner Zuhörer.

6

Franciscus Junius

Wir danken es der gütigen Vorsehung, daß die vollständigste Verderbtheit des Herzens zuweilen seltsamerweise mit einem verworrenen Verstande verbunden ist, welcher selbst den stärksten Lieblingsneigungen entgegenwirkt und denselben Menschen zu einem Verräter ohne Geschick und zu einem Heuchler ohne Maske macht.

7

Friedrich von Bodenstedt

Am tiefsten schmerzen Wunden, uns geschlagen von Menschen, die der Freundschaft Maske tragen.

8

Fritz Leiber

Welchen Sinn hatte das Leben überhaupt? Er hatte sich mühsam aus den Fesseln des Alkoholismus befreit, nur um dem Nasenlosen, jetzt mit einer neuen, länglichen Maske, erneut gegenüberzustehen.

9

Germund Fitzthum

Hinter der Maske des Clowns verbirgt sich oft ein größerer Künstler, als man geneigt ist zu glauben.

10

Gudrun Zydek

Je größer unser Unglück, desto mehr rüttelt es an unseren selbst geschmiedeten Ketten, erschüttert gar unsere Grundfesten und reißt uns die sorgsam gepflegte Maske vom Gesicht. Oder ist genau das unser Glück?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASKE»

Дізнайтеся про вживання Maske з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Maske та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Burn-out - Wenn die Maske zerbricht: Wie man Überbelastung ...

Die Volkskrankheit Burnout - das neue Standardwerk für Betroffene und Angehörige Verbrennen der Kräfte – bis »der Ofen aus« ist.

Dr. Manfred Nelting, 2010

We are Anonymous: Die Maske des Protests - Wer sie sind, was ...

Sie nennen sich „Anonymous“.

Ole Reißmann, Christian Stöcker, Konrad Lischka, 2012

Die Maske der Leidenschaft

Auf der Wolfensburg angekommen, wird sie in einen Strudel aus Hass, Leidenschaft und Begierde gerissen, in dessen Mittelpunkt der geheimnisvolle Mann mit der Maske steht, Kyrian Lupanescu, der Weiße Wolf .

Daria Charon, 2009

Die Problematik der Maske von Commedia bis zur ...

Die Existenz der Maske war schon immer ein heikles Thema, das schon seit Jahrhunderten diskutiert wird.

Ily Butz, 2011

Die Maske des roten Todes: Phantastische Erzählungen

Der amerikanische Schriftsteller und Dichter E. A. Poe (1809-1849) gilt als Erfinder eines neuen Genres der Literatur das des fantastischen Kriminalromans.

Edgar Allan Poe, 2013

Mobile Applikationen 1

Am Beispiel des Mobile Learning stellt Philipp Maske in diesem zweibändigen Werk heraus, dass Entwicklungsprozesse mobiler Applikationen von einem bisher unerforschten interdisziplinären Wirknetzwerk der Dimensionen Ökonomie, Technologie ...

Philipp Maske, 2012

Die Maske des Cartesius

TEIL: DIE MASKE DES CARTESIUS Ob diese Maske mehr sei als eine Narkose, prüfen wir an ihr selbst und an den Folgen bis zu Kant, auch Heidegger, vorzüglich der Automatengesellschaft des 21. Jahrhunderts, also der Substitution des ...

Hans Ebeling, 2002

Träume Hinter Der Maske: Oder Die Geschichte Der ...

Marion Christiansen hat bisher zwei Sachbucher zum Thema Diat veroffentlicht.

Marion Christiansen, 2005

Das dramatische Prinzip der akustischen Maske und seine ...

In der vorliegenden Arbeit beschäftige ich mich mit dem Canetti‘schen Prinzip der „akustischen Maske”, das der Autor selbst in einem Interview im April 1937 in der Wiener Zeitschrift „Sonntag” bestimmt hat.

Stefania Selvaggi, 2003

Mit und ohne Maske: Roman aus der Gegenwart von Eduard Breier

Roman aus der Gegenwart von Eduard Breier Eduard Breier. Begnügen Sie sich also einstweilen mit den fünf Buchstaben und folgen Sie mir in den Salon Mannftein, wo man Thee trinkt. Der arme Thee! Er muß seinen Namen herleihen,  ...

Eduard Breier, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASKE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Maske вживається в контексті наступних новин.

Saarland: Horror-Clown bedroht Zugreisende und wird gefasst

Die Maske und das Messer wurden sichergestellt. In Deutschland häuften sich zuletzt Meldungen über das Auftauchen von Unruhestiftern in Clownskostümen ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»

Grusel-Clowns: Angreifer mit Maske sticht Mann nieder

Die aus den USA kommende Welle der „Grusel-Clowns“ hat nun auch Schweden erreicht: Ein Mann wurde von einem Angreifer mit Clown-Maske ... «Handelsblatt, Жовтень 16»

Rapper Cro erklärt seine Panda-Maske

Im Interview hat der 26-Jährige nun preisgegeben, warum er sich ständig hinter einer Maske versteckt. So soll es eigentlich erst eine „Schnapsidee“ gewesen ... «klatsch-tratsch.de, Жовтень 16»

Rapper Cro: Nicht ohne meine Maske!

Mit richtigen Namen heißt er Carlo Waibel, doch alle kennen ihn als Cro, den Rapper hinter der Panda-Maske. Die B.Z. traf den 26-jährigen Sänger zum ... «B.Z. Berlin, Жовтень 16»

Dishonored 2: Das Vermächtnis der Maske

Ich habe den Erstling Dishonored: Die Maske des Zorns zu wenig gespielt. Das wusste ich schon, bevor ich zum Anspielen des Nachfolgers nach Frankfurt ... «Gamereactor Deutschland, Вересень 16»

Cro ohne Maske: So sieht Carlo Waibel („Unsere Zeit ist jetzt ...

Im letzten Augenblick konnte der Neu-Filmstar verhindern, dass sein größtes Geheimnis gelüftet wird: Wie er unter der Maske aussieht. Denn „oben ohne" hat ... «Express.de, Вересень 16»

Spahic vorm Überraschungs-Comeback | Diese MASKE macht dem ...

Bei der Maske ist der Blickwinkel nicht so stark eingeschränkt. ... Nach dem erfolgreichen Masken-Versuch gegen Altona wird Spahic im Training heute und ... «BILD, Серпень 16»

FC St. Pauli: Ducksch-Verpflichtung mit Lienen-Double

Weil der Coach im Urlaub ist, hat ein junger Geschäftsstellenmitarbeiter mit einer Lienen-Maske für das gemeinsame Foto mit dem Dortmunder Zugang Marvin ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»

Frau in Chewbacca-Maske stellt Facebook-Rekord auf

Eine Amerikanerin präsentiert in einem Facebook-Video lachend ihre neue „Star Wars“-Chewbacca-Maske. Das Video wird ein viraler Hit – der auch dem ... «DIE WELT, Травень 16»

Aufnahmen aus der Maske: Film zeigt die Beatles ganz privat

... Visagistin veröffentlich bisher ungesehene Aufnahmen der vier Musiker. Völlig entspannt blödeln Paul, John, Ringo und George in der Maske herum. «n-tv.de NACHRICHTEN, Квітень 16»