Завантажити застосунок
educalingo
Matrosenmütze

Значення "Matrosenmütze" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MATROSENMÜTZE У НІМЕЦЬКА

Matro̲senmütze [maˈtroːzn̩mʏt͜sə]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MATROSENMÜTZE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MATROSENMÜTZE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

дошка кришка

Кришка є складовою частиною уніформи всіх військово-морських сил. Він носиться у двох різних стилях, як кепка, літній і бортовий ковпак, зимовий костюм літньої зими Кепка має форму басекап, офіційно вона називається жокейською формою. Шляпник у цій формі був введений у 1980-х роках разом з військово-морською армією, попередницею сучасного військового броненосця. Раніше екіпаж військово-морського флоту складався з верстатів, офіцерів та робітників, парасольок та човнів. Як правило, командири бойового батальйону носять не шапку, а шапку з парасолькою.

Визначення Matrosenmütze у німецька словнику

Круглий ковпак, що належить одягу матросів, з заднього краю якого висять дві довгі стрічки.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MATROSENMÜTZE

Bademütze · Ballonmütze · Baseballmütze · Baskenmütze · Bischofsmütze · Dienstmütze · Dogenmütze · Feldmütze · Fellmütze · Kochmütze · Pelzmütze · Pudelmütze · Schiebermütze · Schiffchenmütze · Schildmütze · Schirmmütze · Schlafmütze · Sportmütze · Wollmütze · Zipfelmütze

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATROSENMÜTZE

Matrixorganisation · Matrixsatz · Matrize · Matrizen · Matrizenrand · Matrizenrechnung · Matrizes · Matrjoschka · Matrone · matronenhaft · Matronymikon · Matroschka · Matrose · Matrosenanzug · Matrosenbluse · Matrosenkleid · Matrosenkneipe · Matrosenkragen · Matrosenuniform · Matrosin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MATROSENMÜTZE

Bärenfellmütze · Fußstütze · Golfmütze · Grütze · Jakobinermütze · Klappmütze · Kosakenmütze · Lammfellmütze · Mütze · Nachtmütze · Pfütze · Sattelstütze · Scharfschütze · Schiffermütze · Schülermütze · Schütze · Studentenmütze · Stütze · Teemütze · Tellermütze

Синоніми та антоніми Matrosenmütze в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Matrosenmütze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MATROSENMÜTZE

Дізнайтесь, як перекласти Matrosenmütze на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Matrosenmütze з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Matrosenmütze» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

水手帽
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

Sombrero de marinero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

sailor Hat
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

नाविक टोपी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بحار قبعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

дамская соломенная шляпа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

marinheiro Hat
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

নাবিক হাট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

chapeau de marin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kelasi Hat
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Matrosenmütze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

セーラーハット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

선원 모자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

sailor Hat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thủy thủ Hat
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கடலோடி ஹாட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

खलाशी Hat
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

denizci Şapka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

berretto da marinaio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

Sailor Hat
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

дамська солом´яний капелюх
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

marinar Hat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καπέλο ναύτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

matrooshoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

MATROSHATT hATT~~POS=HEADCOMP
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sjømann Hat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Matrosenmütze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MATROSENMÜTZE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Matrosenmütze
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Matrosenmütze».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Matrosenmütze

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MATROSENMÜTZE»

Дізнайтеся про вживання Matrosenmütze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Matrosenmütze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Aus meiner Kindheit und Jugendzeit
Zuletzt einigten sich meine Mutter und die Verkäuferin auf eine schöne Matrosenmütze, die ich gleich aufbehalten sollte. Aber sie hatten die Rechnung ohne den Wirt gemacht. Die Mütze war für mich unannehmbar, denn kein Dorfknabe trug ...
Albert Schweitzer, 2005
2
Faustrecht: Kriminalroman
Da stand er nun vor ihm, ein hochgewachsener drahtiger noch junger Mann in weiten Seemannshosen, mit einer Matrosenmütze auf dem Kopf. „Ah, der Comisario! Sie haben es also doch ermöglicht!“ Freudig stand er auf und streckte ihm so ...
Immanuel, 2009
3
Das Albert Schweitzer Lesebuch
Zuletzt einigten sich meine Mutter und die Verkäuferin auf eine schöne Matrosenmütze, die ich gleich aufbehalten sollte. Aber sie hatten die Rechnung ohne den Wirt gemacht. Die Mütze war für mich unannehmbar, denn kein Dorfl< nabe trug ...
Harald Steffahn, 2011
4
Die Goldenberg Regeln
einen schwarzen oder gelben Wollpullover mit extrabreitem Kragen und er selber eine gestrickte dunkelblaue Matrosenmütze, »aber ohne Bommel«, wie er mehrfach betonte. Wenn zusätzlich Wollhandschuhe im Spiel wären, sei das nicht ...
Dariush Barsfeld, 2010
5
Freyas Geheimnis: Roman
Da dachte ich an sie, einen Augenblick lang: an meine Matrosenmütze. Birdie hatte meine Matrosenmütze vergessen. Birdie legte sich auf die Decke und zog ein Buch aus ihrer Tasche. »Geh spielen, Süße«, sagte sie. Doch ich setzte mich  ...
Christina Sunley, 2009
6
Die Insel der Verlorenen: Roman
Trotzdem sang das Kind genau diese Zeilen unentwegt vor sich hin, während der gesamten Überfahrt, Sonne, liebe Sonne, wärme mich ein wenig, und saß dabei, die Matrosenmütze aus weißem Piqué bis an die Ohren gezogen, mit weit ...
Laura Restrepo, 2011
7
Blutrituale: Roman
Nirgends war eine Matrosenmütze zu entdecken. Hatte er Baseballkappe gesagt ? Davon waren Dutzende zu sehen. Nein. Das war unwahrscheinlich. Es musste eine Matrosenmütze sein. Er rückte seine eigene zurecht. Obwohl er sich ...
Thomas O'Callaghan, 2009
8
Selbstzeugnisse
Zuletzt einigten sich meine Mutter und die Verkäuferin auf eine schöne Matrosenmütze, die ich gleich aufbehalten sollte. Aber sie hatten die Rechnung ohne den Wirt gemacht. Die Mütze war für mich unannehmbar, denn kein Dorfknabe trug ...
Albert Schweitzer, 1988
9
Von Wien her, auf Wien hin: Ilse Aichingers "Geographie der ...
einer Matrosenmütze über den Pony-Fransen und einem Schülerausweis in der Tasche, dem die Mutter das Haar bürstet, das vom Konsul auf den Armen getragen wird und im Lehnstuhl sitzend die Knie nicht beugen kann.9 Ellen ist eine ...
Simone Fässler, 2011
10
Versuch einer vollständigen Conchylienkenntniß: nach Linnés ...
4. t!. Napfschnecken mit einem spitzigen, zurück«, gebogenen N?irdel. I.VII. r^ teila ungarica. Die Matrosenmütze. L,inne 923. 3709. Martini Conchyl. Th. l. t«d. iH.^iL. 107. 108. linorr Vergnüg. Th. 6. tab. 16. ?iß.I. Die Matrosenmütze hat einen  ...
Karl von Schreibers, 1793

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MATROSENMÜTZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Matrosenmütze вживається в контексті наступних новин.
1
Wolfach: Funke springt aufs Publikum über
Die Mitglieder des Männergesangsvereins Bergecho Sankt Roman trugen passend zum Seemannslied ihre Matrosenmützen. Foto: Jehle Foto: Schwarzwälder- ... «Schwarzwälder Bote, Жовтень 16»
2
Freude am Gesang springt bei »Bergecho«-Herbstkonzert über
Die Bühne war ausstaffiert mit zahlreichen unterschiedlichen Kopfbedeckungen, von der Matrosenmütze bis hin zum Bollenhut. Nicht ohne Grund: Das Konzert, ... «baden online, Жовтень 16»
3
„Brüder der Nacht“: Subtiler Film über Sexarbeiter in Wien
Als dann ein paar junge Männer ins Bild kommen – einer mit Lederjacke, einer mit Matrosenmütze – und einen offensichtlich gestellten, sexuell aufgeladenen ... «DiePresse.com, Вересень 16»
4
Musik - Kutte und Matrosenmütze: Weltturbojugendtage auf dem Kiez
Hamburg (dpa) - Ihre Kutte aus Jeansstoff erinnert an berüchtigte Rockergangs: Als Bruch tragen die Mitglieder der Turbojugend aber Matrosenmützen, Hüte ... «t-online.de, Липень 16»
5
Kutte und Matrosenmütze: Weltturbojugendtage auf dem Kiez
Ihre Kutte aus Jeansstoff erinnert an berüchtigte Rockergangs: Als Bruch tragen die Mitglieder der Turbojugend aber Matrosenmützen, Hüte und Schminke, ... «Mitteldeutsche Zeitung, Липень 16»
6
Debatte um Runkel: Sollte sich ein Bürgermeister öffentlich so zeigen?
... Glösaer Carnevals-Vereins, hatte sich wie seine Mitstreiter einen blau-weiß-gestreiften Retro-Badeanzug übergezogen, auf dem Kopf eine Matrosenmütze. «Freie Presse, Липень 16»
7
Freier Geist – nicht nur auf See
Ungewöhnlich? Doch nicht genug. Alljährlich im April übergibt sie den Ladenschlüssel einem Kollegen, packt ihre Matrosenmütze und zieht bis Oktober nach ... «Badische Zeitung, Травень 16»
8
Fastnacht: Umzug in Seligenstadt an Muttertag
Der Jahreszeit entsprechend dominiert im Publikum die leichte Kostümierung: Matrosenmütze, Hawaiikette oder Strohhut sind beliebte Accessoires, die ... «op-online.de, Травень 16»
9
Karneval im Mai: Nachhol-Umzüge in Hessen
"Meine Matrosenmütze ist schon bestellt." Angenehm warme Temperaturen, viele Zuschauer – vielleicht sollte man den Umzug immer im Mai machen? "Nein ... «hessenschau.de, Травень 16»
10
Lagergeschichten für die Ewigkeit
Seepfadfinder - Ihr Element ist das Wasser. Die Matrosenmütze der Zürcher Seepfadfinder, der einzigen in der Schweiz. Bild: Urs Jaudas (6 Bilder) ... «Tages-Anzeiger Online, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Matrosenmütze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/matrosenmutze>. Жовтень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK