Завантажити застосунок
educalingo
Messer

Значення "Messer" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MESSER

mittelhochdeutsch meʒʒer, althochdeutsch meʒʒiras, meʒʒisahs; 1. Bestandteil zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch maʒ , 2. Bestandteil zu mittelhochdeutsch, althochdeutsch sahs = Schwert.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MESSER У НІМЕЦЬКА

Mẹsser 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MESSER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MESSER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

ніж

Нож - один з найважливіших інструментів, культових символів, ритуалів та майстерності людини. Це робочий інструмент, який служить ріжучим інструментом і складається з леза та частини рукоятки. Спочатку самоконтрольованого на його функціональності товару, була інструмент ножа, побутова техніка і пістолет в одному. З 18-го століття ніж став самим важливою частиною столових приладів і розвивався з плином часу в доповненні до ювелірних виробів і художній об'єкту, а також розмінним і навіть готівковим. У розкопках ножі були виявлені в основному в місцях готування їжі. Це належить до небагатьох об'єктів, що зустрічаються у всіх людських культурах у всьому світі. Сукупність ножа вважається одним з ріжучих інструментів, тому на додаток до тих, для побутових, сільськогосподарських і технічних вимог і ті особистого використання і деяких хірургічних інструментів. Крім того, мачете, великі ножі та ножі належать до групи ножів.

Визначення Messer у німецька словнику

лезо, забезпечене ріжучими краями, і рукоятка для різання скальпеля з лезом або плитою, виготовленою із загартованої сталі. Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.comЗавершення Нержавіючий нож Ножи шліфувальні на задній частині ножа Нарізний нож, що ріже нож з ножем Хтось використовує ножик з краєм ножа загрожує голитись ножем. Вимірювач вимірювача.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MESSER

Belichtungsmesser · Drehzahlmesser · Dresser · Durchflussmesser · Durchmesser · Entfernungsmesser · Fleischesser · Fleischfresser · Fresser · Höhenmesser · Jagdmesser · Klappmesser · Kolbenfresser · Landmesser · Mitesser · Presser · Rasiermesser · Taschenmesser · Zeitmesser · besser

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESSER

Messerbänkchen · Messerformschnitt · Messergebnis · Messerheld · Messerheldin · Messerin · Messerklinge · Messerkopf · Messerrücken · messerscharf · Messerscheide · Messerschmied · Messerschmiede · Messerschmiedin · Messerschnitt · Messerspitze · Messerstecher · Messerstecherei · Messerstecherin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MESSER

Allesfresser · Bienenfresser · Brotmesser · Dessertmesser · Erpresser · Geschwindigkeitsmesser · Gradmesser · Haumesser · Hobelmesser · Innendurchmesser · Kampfmesser · Käsemesser · Küchenmesser · Leistungsmesser · Menschenfresser · Pflanzenfresser · Raddurchmesser · Schermesser · Windmesser · Winkelmesser

Синоніми та антоніми Messer в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Messer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MESSER

Дізнайтесь, як перекласти Messer на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Messer з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Messer» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

cuchillo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

knife
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

चाकू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سكين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

нож
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

faca
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ছুরি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

couteau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pisau
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Messer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ナイフ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

piso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

dao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கத்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

चाकू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

bıçak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

coltello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

nóż
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

ніж
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

cuțit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μαχαίρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

mes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kniv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

kniv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Messer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MESSER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Messer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Messer».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Messer

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MESSER»

Відомі цитати та речення зі словом Messer.
1
Bertha von Suttner
Meiner Überzeugung nach wird auch einst die Zeit kommen, wo niemand sich wird mit Leichen ernähren wollen, wo niemand mehr sich zum Schlächterhandwerk bereit finden wird. Wie viele unter uns gibt es schon jetzt, die niemals Fleisch äßen, wenn sie selber das Messer in die Kehle der betreffenden Tiere stoßen müßten!
2
Bertolt Brecht
Es gibt viele Arten zu töten. Man kann einem ein Messer in den Bauch stechen, einem das Brot entziehen, einen von einer Krankheit nicht heilen, einen in eine schlechte Wohnung stecken, einen durch Arbeit zu Tode schinden, einen zum Suizid treiben, einen in den Krieg führen usw. Nur weniges davon ist in unserem Staat verboten.
3
Christa Wolf
Wo ein Messer einmal tief ins Fleisch geschnitten hat, tut die Berührung durch eine Feder weh.
4
Daniel Bahr
Man sollte nie versuchen, ein fallendes Messer mit der Hand aufzufangen.
5
Franz Kafka
Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe, wenn ich sage, daß Du mir das Liebste bist; Liebe ist, daß Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wühle.
6
Hans Zach
Nichts ist klar. Ich arbeite immer mit einem Messer im Rücken.
7
James Russell Lowell
Mißgeschicke sind wie Messer; sie können uns nützen oder schaden, je nachdem, ob sie sie beim Griff oder bei der Klinge nehmen.
8
James Russell Lowell
Unglücksfälle sind wie Messer, entweder sie arbeiten für uns oder schneiden uns, je nachdem, ob wir sie am Griff oder an der Schneide anfassen.
9
Jeremias Gotthelf
Je stumpfer das Schwert der Gerechtigkeit wird, desto schärfer werden die Messer, und je feiger die Richter sind, desto frecher wird das Pack.
10
Konstantinos Kavafis
Das Altern meines Körpers und meiner Gestalt ist eine Wunde von einem entsetzlichen Messer.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MESSER»

Дізнайтеся про вживання Messer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Messer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
Messer schmieden - eine norwegische Kunst Uralt, aber immer noch sehr lebendig Ich habe Ihnen in den vorangegangenen Kapiteln viel über die Techniken erzählt, die beim Messermachen und besonders beim Klingenschmieden eine ...
Håvard Bergland, 2002
2
Schwedische Schnitz-Schule: Arbeiten mit Messer und Axt
Die auf althergebrachte Weise hergestellten Butterstreicher, Löffel, Kellen und andere Objekte sind praktisch und dekorativ. Das Buch eignet sich zum Selbststudium und als Nachschlagewerk.
‎2004
3
Das schwarze Messer
"Das schwarze Messer" ist eine Kurzgeschichte und thematische Erweiterung von "Herr aller Dinge".
Andreas Eschbach, 2012
4
Die Messer in Mähren und dem Ostalpengebiet
42, A) wesentlich jünger.2 Eine längere Lebensdauer veranschlagte Müller- Karpe auch für die entsprechenden italienischen Messer von den protovillanovazeitlichen Brandgräberfeldern von Palombara, Bismantova und Fontanella3 bis zu ...
Jiří Říhovský, 1972
5
Geschichte Der Philosophie Im 19. Jahrhundert
Mit Geschichte der Philosophie im 19. Jahrhundert" gibt der Padagoge und Philosoph August Messer einen Uberblick uber die wichtigsten Personlichkeiten und Denkrichtungen jener Zeit.
August Messer, 2013
6
Die Apperzeption als Grundbegriff der pädagogischen Psychologie
August Messer fuhrt ein in den Begriff der Apperzeption, dem bewussten willensgesteuerten Erfassen und Verarbeiten von Sinneseindrucken, und setzt es in Beziehung zur padagogischen Psychologie.
August Messer, 2013
7
Die Messer in Böhmen
Prokop 1911, 28; Ritter 1944, Messer mit sehr langer Klinge, gerundeter und aufge- 252; Bouzek/Koutecky/Neustupny 1966, 62; Blazek/ bogener, beiderseits geschärfter Spitze; ein eingetieftes Smejtek 1993, 36 Taf. 2, 22. Nietloch erhalten  ...
Lubos Jiran, 2002
8
Messer, Gabel, Schere, Mord: Mitchell & Markbys vierter Fall
Als der ehrgeizige Hotelier Eric Schuhmacher verkündet, dass er Springwood Hall, in der Nähe von Bamford gelegen, in ein nobles Landhotel umgestalten will, ist der Protest groß.
Ann Granger, 2011
9
Bertolt Brecht "Und der Haifisch der hat Zähne...": Eine ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Universitat Stuttgart (Institut fur Literaturwissenschaft.
Florian Huber, 2008
10
Die Messer im nördlichen Westdeutschland: ...
Messer, L. 1 1,5 cm (Taf. 3,50). — Beifunde: Rasiermesser mit stilisiertem Pferdekopfgriff; Feuerschlagstein; Griffzungenschwert; zwei Doppelknöpfe; Fibel; zwei Tongefäße. — Mus. Schleswig (K.S. 1 1440). — Sprockhoff, Griffzungenschwerter ...
Peter Prüssing, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MESSER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Messer вживається в контексті наступних новин.
1
Saarland: Grusel-Clown bedroht Mutter und Kind mit Messer
Mit einem Messer bewaffnet erschreckt ein Grusel-Clown eine Mutter mit ihrem Kind. Zwei Stunden später kann der mutmaßliche Täter gefasst werden. «DIE WELT, Жовтень 16»
2
Nach Verfolgungsjagd in Moers: Polizei erschießt Messer-Angreifer
Als zwei Polizisten einen Radfahrer wegen eines Unfalls verfolgen, bemerken sie einen Mann mit einem Messer. Als der auf sie losgeht, eröffnen die Beamten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»
3
Sebnitz in Sachsen: Jugendliche bedrohen Flüchtlingskinder mit ...
Jugendliche haben im sächsischen Sebnitz nach Polizeiinformationen drei syrische Flüchtlingskinder mit einem Messer bedroht und geschlagen. Die Opfer sind ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»
4
Brüssel: Mann greift Polizisten mit Messer an
In Belgiens Hauptstadt hat ein Mann zwei Polizisten mit einem Messer verletzt. Der Angreifer wurde festgenommen. Die Behörden prüfen, ob die Tat einen ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»
5
Aschaffenburg: Radfahrer sticht Mann im Vorbeifahren Messer in ...
Ein unbekannter Radfahrer hat in Aschaffenburg im Vorbeifahren einem Fußgänger ein Messer in den Rücken gerammt. Der 33-Jährige sei schwer verletzt in ... «DIE WELT, Вересень 16»
6
Indien: Ärzte holen 40 Messer aus dem Bauch eines Polizisten
Ein Ärzteteam in Nordindien hat nach eigenen Angaben 40 Messer aus dem Bauch eines Mannes herausoperiert, die dieser über zwei Monate geschluckt hatte ... «DIE WELT, Серпень 16»
7
Österreich: Mann aus Deutschland verletzt Zug-Fahrgäste mit Messer
Ein 60-Jähriger hat in einem Zug in Österreich zwei Jugendliche mit einem Messer angegriffen. Die Polizei geht davon aus, dass der Mann geistig verwirrt ist. «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»
8
Schweiz: Mann attackiert Reisende mit Messer
Im Kanton St. Gallen hat ein Angreifer in einem Zug Passagiere mit dem Messer angegriffen. Sieben Menschen wurden verletzt, der Täter und eine 34-jährige ... «ZEIT ONLINE, Серпень 16»
9
Niedersachsen: 22-Jähriger mit Messer löst Panik im Regionalzug aus
Ein offenbar psychisch instabiler 22-Jähriger hat Panik in einem Regionalzug in Niedersachsen ausgelöst, als er Reisende mit einem Messer bedrohte. Verletzt ... «DIE WELT, Липень 16»
10
Stuttgart: Polizisten mit Messer angegriffen
Unter einem Vorwand lockt ein Mann zwei Polizisten in eine Stuttgarter Tiefgarage. Unvermittelt attackiert er die Beamten mit einem Messer und verletzt einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Messer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/messer>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK