Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Militär" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MILITÄR

französisch militaire, zu lateinisch militaris = den Kriegsdienst betreffend; soldatisch, zu: miles = Soldat. französisch militaire.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MILITÄR У НІМЕЦЬКА

Militär  [Militä̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MILITÄR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MILITÄR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Militär» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Militär

військові

Militär

Як військовий, так і військовий це сили державної влади, оснащені військовою зброєю, які суверенно покладені на гарантії зовнішньої безпеки і можуть додатково використовуватися в більшості держав як підкріплення поліцейських сил на захист внутрішньої безпеки за спеціальним запитом. Термін "військовий" також використовується як синонім ряду збройних сил. У єдиному він схожий на призначення служби для однієї військової людини офіцерів і генералів. Als Streitkräfte oder Militär bezeichnet man die mit Kriegswaffen ausgestatteten Kräfte der Staatsgewalt, die hoheitlich mit der Gewährleistung der äußeren Sicherheit betraut sind und zusätzlich in den meisten Staaten auch als Verstärkung der Polizeikräfte zum Schutz der inneren Sicherheit bei besonderem Bedarf eingesetzt werden können. Die Bezeichnung Militär wird auch als Synonym für eine Zahl von Angehörigen der Streitkräfte verwendet. In der Einzahl steht er ähnlich wie die Bezeichnung Dienstgrad für eine einzelne Militärperson der Offiziere und Generäle.

Визначення Militär у німецька словнику

Збройні сили, сукупність воїнів країни-солдата. Сили, сукупність солдатів країни, Наприклад, британські військові знаходяться у військовій потребі у військових. високий офіцер Streitkräfte, Gesamtheit der Soldaten eines Landes Soldaten. Streitkräfte, Gesamtheit der Soldaten eines LandesBeispieledas britische Militärer ist beim Militärzum Militär müssen. hoher Offizier.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Militär» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MILITÄR


Dignitär
Dignitä̲r
Kommanditär
Kommanditä̲r
Solitär
Solitä̲r
antiautoritär
antiautoritä̲r  , auch: [ˈan…] 
autoritär
autoritä̲r 
defizitär
defizitä̲r
egalitär
egalitä̲r
elitär
elitä̲r
hereditär
hereditä̲r
humanitär
humanitä̲r [humaniˈtɛːɐ̯] 
parasitär
parasitä̲r
plebiszitär
plebiszitä̲r
prioritär
prioritä̲r
sanitär
sanitä̲r
solitär
solitä̲r
totalitär
totalitä̲r 
ubiquitär
ubiquitä̲r
unitär
unitä̲r
universitär
universitä̲r
utilitär
utilitä̲r

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILITÄR

Militanz
Militäradel
Militäradministration
Militärakademie
Militäraktion
Militäranwärter
Militärarzt
Militärärztin
Militärattaché
Militärbasis
Militärberater
Militärblock
Militärbudget
Militärbündnis
Militärchef
Militärchefin
Militärdienst
Militärdiktatur
Militärdoktrin
Militäreinsatz

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILITÄR

Depositär
Generalsekretär
Gewerkschaftssekretär
Privatsekretär
Sekretär
Staatssekretär
Stär
UN-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
Volontär
außeruniversitär
komplementär
kreditär
monetär
oppositär
paternitär
proprietär
quartär
rudimentär
unautoritär

Синоніми та антоніми Militär в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MILITÄR» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Militär» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Militär

Переклад «Militär» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MILITÄR

Дізнайтесь, як перекласти Militär на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Militär з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Militär» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

军事
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

militar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

military
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सैन्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عسكري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

военные
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

militar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সামরিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

militaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tentera
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Militär
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

軍事的
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

militèr
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

quân đội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

இராணுவ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

लष्करी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

askeri
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

militare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wojskowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

військові
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

militar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στρατιωτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

militêre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

militär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

militær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Militär

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MILITÄR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Militär» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Militär
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Militär».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MILITÄR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Militär» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Militär» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Militär

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MILITÄR»

Відомі цитати та речення зі словом Militär.
1
Erich Ludendorff
Das Militär kommt nach der Politik, nur im Kriege ist es ihr Schrittmacher
2
Robert Gates
Es ist klar geworden, dass Amerikas zivile Einrichtungen für Diplomatie und Entwicklung schon viel zu lange chronisch unterbesetzt und unterfinanziert sind – im Verhältnis zu dem, was wir für das Militär ausgeben, und, noch wichtiger, im Verhältnis zur Verantwortung und zu den Aufgaben unserer Nation in aller Welt.
3
Jacques Tati
Das Militär ist eine Pflanze, die man sorgfältig pflegen muss, damit sie keine Früchte trägt.
4
Václav Havel
Ich glaube, wir können auch ohne Militär leben.
5
Werner Mitsch
Beim Militär muss man sich immer zusammennehmen. Sonst wird man auseinandergenommen.
6
Yehudi Menuhin
Wer an der Erziehung spart, muss mehr für Militär ausgeben, weil man Menschen erhält, auf die man sich nicht mehr verlassen kann.
7
Georges Clemenceau
Krieg ist eine zu ernste Angelegenheit, als daß man ihn dem Militär anvertrauen könnte.
8
Helmuth von Moltke
Wo ist denn bei uns überhaupt die Rede von einem Gegensatz zwischen Militär und Volk? Derselbe Mann, der voriges Jahr Volk war, ist dieses Jahr Militär und in zwei Jahren wieder Volk.
9
Peter Ustinov
Filme und Militär haben furchtbar viel miteinander gemein: bei beiden gibt es Ablagen für Eingänge, Ablagen für Ausgänge, den Tagesbefehl, und die heiße Kartoffel der Verantwortung wird mit der Geschwindigkeit eines Balles in einem Profi-Rugbyspiel umher geworfen.
10
Michael Richter
Die höchste Beförderung beim Militär ist die ins Jenseits.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MILITÄR»

Дізнайтеся про вживання Militär з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Militär та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Militär und zivile Politik
In Europa und Nordamerika gilt es heute als selbstverständlich, dass das Militär der Kontrolle durch die zivile Politik unterliegt.
Aurel Croissant, David Kühn, 2011
2
Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts
Das Armeefilmstudio der Nationalen Volksarmee der DDR Die Herausgeber: Bernhard Chiari, Dr. phil., Wiss. Rat, geb. 1965 in Wien, Matthias Rogg, Dr. phil., Major, geb. 1963 in Wittmund, Wolfgang Schmidt, Dr. phil.
Bernhard Chiari, Matthias Rogg, Wolfgang Schmidt, 2003
3
Krieg, Staat und Militär in der Ming-Zeit (1368-1644): ...
Die Ming-Dynastie (1368-1644) zahlt zu den langsten Dynastien in der Geschichte des chinesischen Kaiserreiches.
Kai Filipiak, 2008
4
Frauen und römisches Militär: Beiträge eines rundes Tisches ...
Ein kritischer Literatursserblick (Beata Rudan and Ulrich Brandl); 2) aeIncedere inter milites, habere ad manum centuriones ... iam et exercitus regerent!Ae Frauen und risches Militar - eine schwierige Beziehung? (Oliver Stoll); 3) Uxores, ...
Ulrich Brandl, 2008
5
Frauen im Militär: Empirische Befunde und Perspektiven zur ...
Das Buch beschreibt den Weg von Frauen in die Bundeswehr und die Situation des Militärs aus der Geschlechterperspektive.
Jens-Rainer Ahrens, Maja Apelt, Christiane Bender, 2005
6
Das Militär und der Aufbruch in die Moderne, 1860 bis 1890: ...
Michael. Epkenhans. und. Gerhard. P. Groß. Das. Militär. und. der. Aufbruch. in. die. Moderne. Wie weitreichend und wie schnell sich im Laufe des 19. Jahrhunderts das Leben der Menschen veränderte, zeigt eine Reaktion Otto von Bismarcks ...
Michael Epkenhans, Gerhard Paul Gross, 2003
7
Militär-Rüstung und Klima: Eine Studie zu den Klimafolgen ...
VI Umweltzerstörung durch Militär Diese Studie ist ein erneuter Baustein bei dem Versuch, die militärische Umweltnutzung und -Zerstörung zu erfassen. Diese Notwendigkeit wird bis heute nicht allgemein anerkannt, sondern konsequent bei  ...
Olaf Achilles, 1991
8
Forschungsthema: Militär: Militärische Organisationen im ...
Militärische Organisationen im Spannungsfeld von Krieg, Gesellschaft und soldatischen Subjekten Maja Apelt. Kampfmoral und Kohäsion als Forschungsgegenstand, militärische Praxis und Organisationsideologie Heiko Biehl 1 Kampfmoral ...
Maja Apelt, 2009
9
Handbuch Militär und Sozialwissenschaft
Die Zeiten der Feldherren sind vorbei, ihre Führungskunst ist nur noch einer von mehreren Teilen des Führungskönnens, das militärischen Führern im Auslandseinsatz abverlangt wird. Militä- sches Führungskönnen im 21.
Sven Gareis, Paul Klein, 2006
10
Haupt-Register bezüglich Uebersicht der im Fache der ...
34 — — Officiere in der Militär -Gränze, Verabreichung des Pferdportions - Aequivalents. » " 70 — — -ten Gränz- Stabs -Officiere, Bewilligung des Pftrdportionen - Aequivalents auch während des Carenz-Iahres. . . . . . . , . . . 1831 .
Johann Pachmann, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MILITÄR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Militär вживається в контексті наступних новин.
1
Türkei: Tote bei Kämpfen zwischen Militär und PKK
Im Südosten der Türkei sind bei Kämpfen zwischen dem Militär und der verbotenen Kurdischen Arbeiterpartei PKK mehrere Menschen getötet worden. «tagesschau.de, Вересень 16»
2
Thailand: Über 60 Prozent stimmen für Militär-Verfassung
Thailands Militär hat mit einem Verfassungsreferendum seine Macht gefestigt. Nach Auszählung von mehr als 90 Prozent der Stimmen sprachen sich 61,4 ... «Handelsblatt, Серпень 16»
3
Libyen: US-Militär fliegt Luftangriffe auf IS-Miliz in Sirte
Das US-Militär hat erstmals seit Februar wieder Luftangriffe auf Stellungen der IS-Terrormiliz in der libyschen IS-Hochburg Sirte geflogen. Die Operation erfolgte ... «euronews, Серпень 16»
4
Türkei: Recep Tayyip Erdogan will Kommando über Militär und ...
Erdogan hat einen 90-tägigen Ausnahmezustand verhängt, seit Tagen läuft eine Säuberungswelle in Militär, Medien und Justiz. Erdogan macht Anhänger des ... «DIE WELT, Липень 16»
5
Türkei: Türkisches Militär verkündet Machtübernahme
Ein Teil des türkischen Militärs hat die Machtübernahme in der Türkei verkündet. In einer Erklärung hieß es, damit sollten die demokratische Ordnung erhalten ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»
6
Türkei Militärputsch: Recepp Tayyip Erdogan ruft zum Widerstand auf
In der Türkei hat das Militär nach eigenen Angaben die Macht übernommen, es rief das Kriegsrecht aus. Staatspräsident Erdogan spricht hingegen von einem ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»
7
US-Militär: Transgender dürfen in amerikanischer Armee dienen
Unter den 1,3 Millionen aktiven Mitgliedern der US-Armee sind nach Angaben des Rand-Instituts, einem US-Militär-Thinktank, etwa 2.500 Transgender. «ZEIT ONLINE, Червень 16»
8
Islamischer Staat: Militär rückt offenbar in IS-Hochburg Sirte vor
Libyen ist ein Schlüsselstaat im Kampf gegen die Flüchtlingskrise, doch in Teilen des Landes herrscht der "Islamische Staat". Jetzt meldet das Militär einen ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
9
Präsident gibt sich und Militär Sondervollmachten
In dem Dekret wird auch verfügt, dass allen Menschen im Land – mit Ausnahme von Militär, Polizei und Bürgerwehren – das Tragen von Waffen verboten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»
10
Abgeschossener Bomber: Türkisches Militär veröffentlicht ...
Hat das türkische Militär die Piloten des russischen Bombers vor dem Abschuss gewarnt? Ankara behauptet das, der überlebende Pilot dementiert energisch. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Militär [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/militar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись