Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "utilitär" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА UTILITÄR

französisch utilitaire < englisch utilitarian, zu: utility < französisch utilité < lateinisch utilitas, ↑Utilität.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА UTILITÄR У НІМЕЦЬКА

utilitär  [utilitä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UTILITÄR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UTILITÄR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «utilitär» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення utilitär у німецька словнику

Чисто орієнтована на користь прикладівуправлісних цілей. rein auf den Nutzen ausgerichtetBeispielutilitäre Ziele.

Натисніть, щоб побачити визначення of «utilitär» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UTILITÄR


Dignitär
Dignitä̲r
Kommanditär
Kommanditä̲r
Militär
Militä̲r 
Solitär
Solitä̲r
antiautoritär
antiautoritä̲r  , auch: [ˈan…] 
autoritär
autoritä̲r 
defizitär
defizitä̲r
egalitär
egalitä̲r
elitär
elitä̲r
hereditär
hereditä̲r
humanitär
humanitä̲r [humaniˈtɛːɐ̯] 
parasitär
parasitä̲r
plebiszitär
plebiszitä̲r
prioritär
prioritä̲r
sanitär
sanitä̲r
solitär
solitä̲r
totalitär
totalitä̲r 
ubiquitär
ubiquitä̲r
unitär
unitä̲r
universitär
universitä̲r

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UTILITÄR

ut infra
ut supra
Uta
Utah
Utensil
Uteri
uterin
Uterus
Uteruskarzinom
Uterusruptur
Utgard
utilisieren
Utilismus
Utilitarier
Utilitarierin
Utilitarismus
Utilitarist
Utilitaristin
utilitaristisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UTILITÄR

Depositär
Generalsekretär
Gewerkschaftssekretär
Privatsekretär
Sekretär
Staatssekretär
Stär
UN-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
Volontär
außeruniversitär
komplementär
kreditär
monetär
oppositär
paternitär
proprietär
quartär
rudimentär
unautoritär

Синоніми та антоніми utilitär в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «utilitär» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UTILITÄR

Дізнайтесь, як перекласти utilitär на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова utilitär з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «utilitär» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

功利
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

utilitario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

utilitarian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

उपयोगी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المنفعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

утилитарный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

utilitário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

উপযোগবাদী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

utilitaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

utilitarian
190 мільйонів носіїв мови

німецька

utilitär
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

功利
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

실용적인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

utilitarian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

thực dụng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பயனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

उपयोगप्रधान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

faydacı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

utilitario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

utylitarny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

утилітарний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

utilitar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ωφελιμιστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gebruikswaarde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

utilitaristiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

utilitaristisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання utilitär

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UTILITÄR»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «utilitär» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання utilitär
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «utilitär».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UTILITÄR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «utilitär» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «utilitär» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про utilitär

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UTILITÄR»

Дізнайтеся про вживання utilitär з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом utilitär та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wahrheit und Person: Vom Wesen der Seinswahrheit, ...
Diese Haltung nimmt Wahrheit zwar in Anspruch, aber selektiv und utilitär: Sie ist selektiv, insofern sie Wahrheit nur in dem Maß anerkennt, in dem diese die eigenen vorher gesetzten Ziele bestätigt. In dieser Haltung betrachtet der Mensch die ...
Josef Seifert, 2009
2
Legalitätsprinzip und Normgeltung
Die richtige Erwägung, dass für ein utilitär begründetes Strafrecht der Normbruch noch keine hinreichende Bedingung für Strafe sein kann, wird gegen eine strikte Geltung des Legalitätsprinzips ins Feld geführt, obgleich daraus nicht ...
Mark Deiters, 2006
3
Handbuch der Neurosenlehre und Psychotherapie unter ...
Mehr als die drei Grundhaltungen sachlich, utilitär und unsachlich kann es nicht geben. Das ist leicht zu beweisen: Das Verhalten des Menschen ist entweder utilitär oder nicht- utilitär, tertium non datur. Für das Nichtutilitärc kommt aber ...
4
Die eine Frage!: (Weises Gesetz, sociales Glück; keine Frage)
beweibt„ utilitär, aber aunyenouaz 8. vr-aber Hausdatec und Gevatter gleich ll.; 8 . . elf, ohne Weib, io'.1jtLn.5 3-115 ouci. 111.11. knj goeejqqqa kann-.o 5 doch nicht falfch f vielmehr lebenklüger denn alle; la . .17 der Napfodift, fchmutziger ...
Johann Georg Reinwald, 1842
5
Die Macht der Moral im 21. Jahrhundert: Annäherungen an eine ...
Er ist so selbstverständlich geworden, daß selbst Biologen ihr berechtigtes Plädoyer für die faszinierende Vielfalt ihres Gegenstandes utilitär begründen. Sie berufen sich nämlichaufdenlangfristigen Nutzen: Daßdiebiologische Vielfalt dem  ...
Otfried Höffe, 2014
6
Was gehen uns »die anderen« an?: Schule und Religion in der ...
Die Philosophin Brigitte-Sophie von Wolff-Metternich erinnerte das Publikum daran, dass Bildung im Sinne des deutschen Idealismus »kein inhaltlich kodifizierbares Wissen« sei und deswegen nicht »utilitär-pragmatisch« verkürzt werden ...
Michael Domsgen, Henning Schluß, Matthias Spenn, 2012
7
Vertrauen in der ökonomischen Theorie: Eine mikrofundierte ...
FUKUYAMA verwechselt hier im Grunde ‚utilitaristisch' mit ‚utilitär' und begreift letzteres auch vorrangig als ‚materiell utilitär', wie es an der Anmerkung mit den pocketbooks deutlich wird. Im ökonomischen Nutzenbegriff ist aber prinzipiell alles ...
Marcus Wiens, 2013
8
Kind und Natur: Die Bedeutung der Natur für die psychische ...
... sind Systematisierungen nützlich: Nohl (1982) beispielsweise unterscheidet neben der symbolisch-ästhetischen Bedeutung, der er übrigens bei dem „ Naturbedürfnis" des Menschen eine zentrale Rolle bei- misst, noch die „utilitär- vitale" und ...
Ulrich Gebhard, 2009
9
Philosophische Anthropologie
Hans-Eduard Hengstenberg. spontan ablehnt. Aber es ist klar, daß der Entartete dann in der planvollen Pflege seiner Neigung nicht weniger utilitär eingestellt ist als der Gesunde. Nur der Inhalt dessen, was als nützlich erscheint, ist verändert.
Hans-Eduard Hengstenberg, 1984
10
Sachlichkeit und Bildung: Kritische Studie zur Fundierung ...
Die Wahl der Bezeichnung "utilitär" deutet schon an, daß eine gedankliche Verbindung zum Utilitarismus beabsichtigt ist.*) Im Sinne HENGSTENBERGS ist zunächst festzuhalten, daß dernsine, nackte A\ Vgl. die Definitionen oben S. 77 ff;  ...
Gerhard Bittner, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UTILITÄR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін utilitär вживається в контексті наступних новин.
1
Don DeLillo: "Null K" - Stadt der lebenden Toten
... früheren Ich zu tun, das ja nicht nur aus körperlichen Funktionen besteht, sondern aus Ideen, Erinnerungen, Gefühlen? Wann wird wohl aus utilitär totalitär? «Deutschlandfunk, Листопад 16»
2
Russische Schule Held unserer Zeit
Der Pädagogikprofessor Jewgeni Wjasemski tadelt es als „frevelhaft“, schönes Schrifttum utilitär auf vermeintliche Propagandawirkungen abzuklopfen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»
3
"Schreiben hat etwas Spirituelles"
„Ab wann wird utilitär totalitär?“ Eine Frage Ihres Icherzählers, der das von seinem Vater mitfinanzierte Unternehmen der kryonischen Konservierung äußerst ... «DIE WELT, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. utilitär [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/utilitar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись