Значення "misslingen" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MISSLINGEN

mittelhochdeutsch misselingen, ↑gelingen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MISSLINGEN У НІМЕЦЬКА

misslingen  [misslịngen ]

ЩО MISSLINGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

успіх

Erfolg

Термін "успіх" означає досягнення поставлених цілей. Це стосується як окремих осіб, так і організацій. Цілями можуть бути більш об'єктивні цілі, такі як дохід, або емоційні цілі, такі як визнання. Виконання цілей у результатах вимагає реалізації компетенції.

Der Begriff Erfolg bezeichnet das Erreichen selbst gesetzter Ziele. Das gilt sowohl für einzelne Menschen als auch für Organisationen. Bei Zielen kann es sich um eher sachliche Ziele wie zum Beispiel Einkommen oder um emotionale Ziele wie zum Beispiel Anerkennung handeln. Zur Umsetzung von Zielen in Ergebnisse bedarf es der Umsetzungskompetenz.

Визначення misslingen у німецька словнику

Наприклад, не вдаючись до зусиль або навмисно, їх зусилля не вдались, ця робота не вдалася до невдалої спроби.

nicht den Bemühungen oder der Absicht gemäß gelingenBeispieleall ihre Bemühungen misslangendie Arbeit ist mir misslungenein misslungener Versuch.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА MISSLINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mißlinge

du mißlingst

er/sie/es mißlingt

wir mißlingen

ihr mißlingt

sie/Sie mißlingen

Präteritum

ich mißlang

du mißlangst

er/sie/es mißlang

wir mißlangen

ihr mißlangt

sie/Sie mißlangen

Futur I

ich werde mißlingen

du wirst mißlingen

er/sie/es wird mißlingen

wir werden mißlingen

ihr werdet mißlingen

sie/Sie werden mißlingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin mißlungen

du bist mißlungen

er/sie/es ist mißlungen

wir sind mißlungen

ihr seid mißlungen

sie/Sie sind mißlungen

Plusquamperfekt

ich war mißlungen

du warst mißlungen

er/sie/es war mißlungen

wir waren mißlungen

ihr wart mißlungen

sie/Sie waren mißlungen

Futur II

ich werde mißlungen sein

du wirst mißlungen sein

er/sie/es wird mißlungen sein

wir werden mißlungen sein

ihr werdet mißlungen sein

sie/Sie werden mißlungen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mißlinge

du mißlingest

er/sie/es mißlinge

wir mißlingen

ihr mißlinget

sie/Sie mißlingen

Futur I

ich werde mißlingen

du werdest mißlingen

er/sie/es werde mißlingen

wir werden mißlingen

ihr werdet mißlingen

sie/Sie werden mißlingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei mißlungen

du seiest mißlungen

er/sie/es sei mißlungen

wir seien mißlungen

ihr seiet mißlungen

sie/Sie seien mißlungen

Futur II

ich werde mißlungen sein

du werdest mißlungen sein

er/sie/es werde mißlungen sein

wir werden mißlungen sein

ihr werdet mißlungen sein

sie/Sie werden mißlungen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich mißlänge

du mißlängest

er/sie/es mißlänge

wir mißlängen

ihr mißlänget

sie/Sie mißlängen

Futur I

ich würde mißlingen

du würdest mißlingen

er/sie/es würde mißlingen

wir würden mißlingen

ihr würdet mißlingen

sie/Sie würden mißlingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre mißlungen

du wärest mißlungen

er/sie/es wäre mißlungen

wir wären mißlungen

ihr wäret mißlungen

sie/Sie wären mißlungen

Futur II

ich würde mißlungen sein

du würdest mißlungen sein

er/sie/es würde mißlungen sein

wir würden mißlungen sein

ihr würdet mißlungen sein

sie/Sie würden mißlungen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mißlingen

Infinitiv Perfekt

mißlungen sein

Partizip Präsens

mißlingend

Partizip Perfekt

mißlungen

СИНОНІМИ «MISSLINGEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «misslingen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми misslingen

danebengehen · danebengeraten · fallieren · fehlen · fehlschlagen · floppen · missglücken · missraten · scheitern · schiefgehen · Schiffbruch erleiden · verunglücken · vorbeigelingen

ПЕРЕКЛАД MISSLINGEN

Дізнайтесь, як перекласти misslingen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова misslingen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «misslingen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 流产
• Перекладач з німецька на іспанська: fracasar
• Перекладач з німецька на англійська: failure
• Перекладач з німецька на гінді: असफल होना
• Перекладач з німецька на арабська: أضاع
• Перекладач з німецька на російська: выкидывать
• Перекладач з німецька на португальська: abortar
• Перекладач з німецька на бенгальська: গর্ভস্রাব করা
• Перекладач з німецька на французька: échouer
• Перекладач з німецька на малайська: keguguran
• німецька: misslingen
• Перекладач з німецька на японська: 跳ね返ります
• Перекладач з німецька на корейська: 실패하다
• Перекладач з німецька на яванська: miscarry
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: đẻ non
• Перекладач з німецька на тамільська: கருச்சிதைவு ஏற்பட்டதால்
• Перекладач з німецька на маратхі: गर्भपात होणे
• Перекладач з німецька на турецька: çocuk düşürmek
• Перекладач з німецька на італійська: abortire
• Перекладач з німецька на польська: zbankrutować
• Перекладач з німецька на українська: викидати
• Перекладач з німецька на румунська: avorta
• Перекладач з німецька на грецька: αποβάλλω
• Перекладач з німецька на африкаанс: miskraam
• Перекладач з німецька на шведська: miscarry
• Перекладач з німецька на норвезька: abortere

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MISSLINGEN»

Дізнайтеся про вживання misslingen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом misslingen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Kant: Über das Misslingen aller philosophischen Versuche in ...

Kant beschreibt in seiner Ausarbeitung „Über das Misslingen aller philosophischen Versuche in der Theodicee 1791“, was für ihn eine authentische Theodizee ist.

Magali Nolden, 2011

Identifikation und Darstellung der Gründe für das häufige ...

Die Popularität der Teamarbeit ist in jüngster Zeit stärker denn je.

Viktoria Laukart, 2004

Arbeitsrecht

Laut Gesetzesbegründung ist von einem Misslingen auszugehen, wenn bei Massenfertigung 5 % der wöchentlich 66 produzierten Ware Ausschuss und somit nicht brauchbar ist.10'' Diese Zahl kann indes nur einen Anhalt geben. Bei der ...

Klaus Hümmerich, 2008

Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...

... 9.76 Misslingen Missernte 4.25 Zu wenig; 9.76 Misslingen Missetat 21.9 Frevel ; 21.10 Laster; 21.11 Schuld; 21.20 Gesetzlosigkeit Missetäter 21.9 Frevel; 21.11 Schuld Missfallen 9.5 Widerwille; 10.13 Unlust empfinden; 10.56 Ab— neigung; ...

Franz Dornseiff, 2004

"Ich habe nach dir gewonnen!": Weisheitsgeschichten für ...

Ein Misslingen bedeutet nicht, dass ich ein Verlierer bin – es bedeutet nur, dass es mir noch nicht gelungen ist. Ein Misslingen bedeutet nicht, dass ich nichts zustande gebracht habe – es bedeutet, dass ich etwas gelernt habe. Ein Misslingen ...

Kristina Reftel, 2011

Schulbuch Sport: ein Arbeitsbuch für Schülerinnen und ...

So kann einem Sportler eine bestimmte Aktion immer gelingen, also zu 0 % misslingen, eine andere aber stets misslingen (100 %). Dazwischen gibt es sicherlich alle Spielformen von Wahrscheinlichkeiten für das Gelingen und Misslingen.

Klaus Bruckmann, Heinz-Dieter Recktenwald, 2010

Sprache und Methode: Eine Einführung in philosophische Reflexion

Positive oder negative Sanktionen beziehen sich also auf ein Gelingen oder Misslingen dessen, was das Kind tut oder zu tun versucht – nach Meinung der sanktionierenden Person. Ein zweiter Aspekt des Handelns ist (in Situationen, ...

Peter Janich, 2014

Erfolgsstrategien im Golfspiel

Der selbstbewusste Spieler stellt sich den Tatsachen und akzeptiert, dass ein Schlag misslingen kann. Aber ohne im Vorfeld der Aktion darüber nachzudenken , was alles passieren könnte, sondern er wird die Misserfolge dann hinnehmen, ...

Martin Hasenbein, Bernt Wimmer, Heinz-Dieter Recktenwald, 2007

Das WowPrinzip: 8 Denk-Schritte auf dem Weg des Gelingens

Und schon haben Sie eine der angesprochenen Weggabelungen kennen gelernt und gesehen, wie ein solcher Schalter funktioniert: Sie entscheiden darüber, ob Sie Ihre Aufmerksamkeit auf das Misslingen oder auf das Gelingen richten.

Manfred Gehr-Huber, 2011

Kindertheologie und Elementarisierung: Wie religiöses Lernen ...

Misslingen. religiösen. Lernens. »Religiöses Lernen« kann in einem beschreibenden Sinne (deskriptiv) oder als eine Aufgabe und Zielsetzung ( normativ) verstanden werden. Beides greift für die Religionspädagogik in einander. Aufgaben ...

Friedrich Schweitzer, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MISSLINGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін misslingen вживається в контексті наступних новин.

Car Fail: Avensis auf Abschleppwagen

Ein Vorhaben, das misslingen muss. Und so kommt es auch: Der bedauernswürdige Japaner bleibt an den Abschlepphaken hängen, macht einen kurzen ... «autobild.de, Жовтень 16»

Fußball: Elfmeter-Held Weidenfeller rettet wankenden BVB

"Es war eine gute Lektion zu sehen, dass es sich immer lohnt, alles füreinander zu tun, egal wie viele Dinge dir misslingen", kommentierte Trainer Thomas ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 16»

Weitere Briefe - Alkmene und der Räuber

Da wird ihr die suggestive Frage gestellt, dass man in Köln viel Unordnung und Misslingen sieht, was beim FC Köln ähnlich war, bis ein Düsseldorfer und ein ... «Süddeutsche.de, Жовтень 16»

Wer spricht da, bitte?

Vielleicht misslingen Dialoge darum so leicht, weil selbst das kleinste Wort die Figur ganz aufrufen muss. Natürlich gibt es auch Geschichten, in denen sich die ... «ZEIT ONLINE, Вересень 16»

Gelungenes Misslingen

Adornos »Negative Dialektik« zählt zu den wichtigsten Schriften der neomarxistischen Philosophie im 20. Jahrhundert. Das Verhältnis von Theorie und Praxis, ... «neues deutschland, Вересень 16»

Kapitulation der Künste - Der Reiz des Scheiterns

Doch ist das Scheitern nur Misslingen? Oder kann sich aus der scheinbaren Niederlage nicht zugleich etwas ungeahnt Neues entwickeln? "Immer versucht. «Deutschlandradio Kultur, Серпень 16»

Schönborn: Integration darf nicht misslingen wie in Frankreich

Schönborn: Integration darf nicht misslingen wie in Frankreich. Artikel; Kommentare (8); Lesenswert (7); Drucken; Leserbrief. Wiener Erzbischof hofft auf andere ... «Wiener Zeitung, Липень 16»

Einbrüche in Gera und bei Naulitz misslingen

Gera. Unbekannte versuchten, in den Kiosk im Hofwiesenpark einzubrechen. Die Tat ereignete sich zwischen dem 10. Juli, gegen 21.30 Uhr, und dem 11. «Ostthüringer Zeitung, Липень 16»

News des Tages: Polen, Angela Merkel, Autobahn, Martin Luther

Misslingen ist Teil der deutschen Gegenwartskultur. Deshalb kann man nicht mehr sagen, dass der Einsturz einer Autobahnbrücke in Unterfranken etwas Neues ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»

Wie Migration das Rechtssystem unter Stress setzt

Auch Abschiebungen können aus vielen Gründen misslingen: Wenn nicht feststellbar ist, woher ein Migrant kommt, wenn kein Staat ihn übernimmt, wenn der ... «derStandard.at, Червень 16»