Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schiffbruch erleiden" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHIFFBRUCH ERLEIDEN

übertragen zu veraltet ↑Schiffbruch = Untergang eines Schiffs in stürmischer See.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SCHIFFBRUCH ERLEIDEN У НІМЕЦЬКА

Schiffbruch erleiden  [Schịffbruch erleiden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SCHIFFBRUCH ERLEIDEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schiffbruch erleiden» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Schiffbruch erleiden у німецька словнику

зазнати невдачі. scheitern.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schiffbruch erleiden» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHIFFBRUCH ERLEIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHIFFBRUCH ERLEIDEN

Schiff
schiffbar
Schiffbarkeit
Schiffbarmachung
Schiffbau
Schiffbauer
Schiffbauerin
Schiffbauingenieur
Schiffbauingenieurin
Schiffbauwesen
Schiffbruch
schiffbrüchig
Schiffbrüchige
Schiffbrüchiger
Schiffbrücke
Schiffchen
Schiffchenarbeit
Schiffchenmütze
Schiffchenspitze
Schiffe

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHIFFBRUCH ERLEIDEN

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Синоніми та антоніми Schiffbruch erleiden в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHIFFBRUCH ERLEIDEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Schiffbruch erleiden» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Schiffbruch erleiden

Переклад «Schiffbruch erleiden» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHIFFBRUCH ERLEIDEN

Дізнайтесь, як перекласти Schiffbruch erleiden на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schiffbruch erleiden з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schiffbruch erleiden» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

海难
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

naufragio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Shipbreak
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जहाज़ की तबाही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حطام سفينة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

кораблекрушение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

naufrágio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সর্বনাশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

naufrage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Melepaskan kapal
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schiffbruch erleiden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

難破船
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

난파선
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

shipwreck
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự chìm tàu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கப்பல் விபத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

संपूर्ण नाश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

gemi enkazı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

naufragio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wrak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

корабельна аварія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

naufragiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ναυάγιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

skeepswrak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

skeppsbrott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

forliset
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schiffbruch erleiden

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHIFFBRUCH ERLEIDEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schiffbruch erleiden» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schiffbruch erleiden
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schiffbruch erleiden».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHIFFBRUCH ERLEIDEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schiffbruch erleiden» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schiffbruch erleiden» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schiffbruch erleiden

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHIFFBRUCH ERLEIDEN»

Відомі цитати та речення зі словом Schiffbruch erleiden.
1
Johann Georg Hamann
Menschenfurcht und Menschengefälligkeit sind die zwei gefährlichsten Klippen, an denen unser Gewissen am ehesten Schiffbruch erleiden kann, wenn unser Lehrer und Meister nicht am Ruder sitzt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHIFFBRUCH ERLEIDEN»

Дізнайтеся про вживання Schiffbruch erleiden з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schiffbruch erleiden та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Leben bildet: Biographie, Individualität und die Bildung ...
KG, Göttingen fragar« übersetzt: »Naufragium« ist schon im Lateinischen der Schiffbruch, im ISBN Print: 978-3-525-40173-6 — ISBN E-Book: 978-3-647- 40173-7 173 »Schiffbruch erleiden« als Bildungsereignis 6.3 »Schiffbruch erleiden« als ...
Günther Bittner, 2011
2
Philipp Melanchton, der Lehrer Deutschlands
Dieser aber sah darin die Erfüllung einer alten Prophezeiung kommen, nach welcher er auf dem Belte Schiffbruch erleiden würde. Er schrieb darüber am Juli an Joh. Matthesius: „Vor sechszig Jahren ließ mir mein Vater von seinem Freunde, ...
Heinrich Heppe, 1860
3
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Er verwahrt sich demnach nur noch in Bezug auf den Vers 1348 vorkommenden Ausdruck zíy^ai лада, den Hr K. als einen nautischen Ausdruck für 'Schiffbruch erleiden' unter Berufung auf Marklands Bemerkung bezeichnet. Denn weder bei  ...
4
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Er verwahrt sich demnach nur noch in Bezug auf den Vers 1348 vorkommenden Ausdruck xéy'gai nôôa, den Hr K. als einen nautischen Ausdruck für 'Schiffbruch erleiden' unter Berufung auf Marklands Bemerkung bezeichnet. Denn weder ...
5
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Er verwahrt sich demnach nur noch in Bezug auf den Vers 1348 vorkommenden Ausdruck räygozt 'nddoe, den Hi' K. als einen nautischen Ausdruck für ' Schiffbruch erleiden' unter Berufung auf Marklands Bemerkung bezeichnet. Denn weder ...
6
“Das” emotionale Konto: Ihr Weg zu innerem Reichtum
Du brauche, ist keiner da. Du so etwas sagst? so etwas sagst? würdest mir bestimmt nicht würdest mir bestimmt nicht beistehen.beistehen. Damit wirst du garantiert Damit wirst du garantiert Wer sagt das? Wer sagt das? Schiffbruch erleiden.
Rosemarie Dypka, 2006
7
中央華德大辭典
Rechnung nochmals überprüfen von neuem untersuchen Wagen umstürzen niederdrücken, unterwerfen, pressen umstürzen, untergraben ; wiederholen, zurückkehren ?f ± SHI umstürzen ; als Warnung dienen kentern, Schiffbruch erleiden ...
‎1987
8
Die altokzitanische Version B der "Legenda aurea": Ms. ...
sich in Seenot befinden, Schiffbruch erleiden 219:27 u.a.; p. d'efan e. schwere Geburt haben 361:20 Fn. perilhos perilhosa 351:2, 410:13; - adj.: gefährlich perir 97:1 u.a.; perirem 122:15 fut. 4; perisca 122:6 pr.cj. 1; periscam 406:24 pr.cj.
Jacobus de Voragine, Monika Tausend, 1995
9
Das Sekunden Gewinntalent
Ihre Umgebung ist daher, ohne unweigerlich Schiffbruch erleiden. Ihre Umgebung ist daher, ohne dass es jemand absichtlich tut, Ihr allerschlimmster Feind. dass es jemand absichtlich tut, Ihr allerschlimmster Feind. Besonders schmerzlich ist ...
Herbert Binder
10
Untersuchungen zu den Gleichnissen im römischen Lehrgedicht: ...
... noch nicht zu meistern vermag,116 in die er sich, die möglichen Folgen nicht bedenkend, begeben hat: Zum Beispiel könnte er Schiffbruch erleiden und läge dann, in Umkehrung des Vergleichs 5,222f., hilflos da wie ein Säugling. Auch an  ...
Claudia Schindler, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHIFFBRUCH ERLEIDEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schiffbruch erleiden вживається в контексті наступних новин.
1
Keinen steuerlichen Schiffbruch erleiden: Die verbindliche Auskunft
Die Bedeutung der verbindlichen Auskunft nimmt nicht nur wegen der Komplexität des Steuerrechts zu. Ihre nach Treu und Glauben entfaltende ... «DATEV eG, Грудень 16»
2
Zwischen Flüchtlingen und Zuwanderern unterscheiden
... Flüchtlingen und legal einwandernden Menschen unterschieden werden. Sonst werde man bei der Integration „Schiffbruch erleiden“, sagte Papier. Werbung «Kath.Net, Листопад 16»
3
"Verlustserien gehören zum Alltag"
Eine solche Verdopplung des Einsatzes beim Traden sorgt aus meiner Sicht regelmäßig dafür, dass Anleger mit ihrer Strategie Schiffbruch erleiden. «ARD.de, Листопад 16»
4
Kommentar: Donald Trump kann die Globalisierung nicht stoppen
Eine protektionistische Politik muss in einer extrem auf Arbeitsteilung ausgerichteten Wirtschaftswelt Schiffbruch erleiden. Denn Fahrzeuge sind heute Weltautos ... «Augsburger Allgemeine, Листопад 16»
5
Filmreife Rettung von einsamer Insel: Schiffbrüchige schreiben ...
Nachdem drei Seeleute mitten im Pazifik Schiffbruch erleiden, retten sie sich auf eine unbewohnte Insel. Dort schreiben sie "HELP" in den Sand und werden so ... «Abendzeitung München, Квітень 16»
6
«Die SVP wird Schiffbruch erleiden»
«Die SVP wird Schiffbruch erleiden». Die Befürworter der Asylreform reagieren überrascht bis enttäuscht auf das Referendum der SVP. Sie werfen der SVP vor, ... «20 Minuten, Вересень 15»
7
Athanasius Kircher und sein Schiffbruch: Listen der Vorsehung
Wer zur See fährt, kann Schiffbruch erleiden. Das scheint trivial, ist es aber nicht. Jedenfalls dann nicht, wenn man der Meinung ist, dass sich das ganze Leben ... «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 15»
8
Wenn Schatzjäger Schiffbruch erleiden
Dicke Renditen soll das Geschäft mit der Bergung von Tiefseeschätzen bringen - die Gefahr, mit dem Investment auf Grund zu laufen, ist allerdings hoch. «Finanzen100, Квітень 13»
9
Kreuzfahrtbranche Wer denkt denn schon an Schiffbruch
Kreuzfahrtbranche Wer denkt denn schon an Schiffbruch ... in der Geschichte der Seefahrt sein - die Kreuzfahrtindustrie wird keinen Schiffbruch erleiden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Січень 12»
10
TÜV-geprüfte Fonds - "Finanzieller Schiffbruch"
TÜV-geprüfte Fonds - "Finanzieller Schiffbruch" ... TÜV-Siegeln für geschlossene Fonds blenden lässt, wird möglicherweise finanziellen Schiffbruch erleiden bis ... «sueddeutsche.de, Вересень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schiffbruch erleiden [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schiffbruch-erleiden>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись