Значення "Moulage" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MOULAGE

lateinisch-französisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА MOULAGE У НІМЕЦЬКА

Moulage  [muˈlaːʒə] 

ЩО MOULAGE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

муляж

Moulage

Мулажі - це враження від хворобливих частин тіла. Вони йдуть з того часу, коли кольорові фотографії не мали якості сьогодні. До 1950-х років хворобливі виявлення були репліковані в медицині, зокрема в дерматології та венерології, для навчальних цілей та документації щодо хвороб. Перші молюжі вже були зроблені в середині 19 ст. З першого Міжнародного конгресу дерматології та венеричних хвороб в 1889 році в Музеї де муляжів в Лікарні Сент-Луїсі в Парижі муляжів вважалися ідеальним засобом навчання в дерматологічного дослідження університету. Для цієї мети були знаки, наприклад, з гіпсу, потім, також зроблені з силікону і наповнений воском або воскової смолою суміші. Сировинні моделі потім видалялися з прес-форми після відвертання і пофарбовані безпосередньо у пацієнта. Таким чином, молюжі або малюнки з них все ще зберігаються, які майже однакові з оригіналом. Моуляжі були використані не тільки як допоміжні засоби в лекції.

Moulagen sind Abformungen erkrankter Körperteile. Sie stammen aus der Zeit, in der die Farbfotografie noch nicht die heutige Qualität hatte. Bis in die 1950er Jahre wurden in der Medizin, insbesondere in der Dermatologie und Venerologie, zu Lehrzwecken und zur Krankheitsdokumentation krankhafte Befunde plastisch nachgebildet. Erste Moulagen wurden bereits in der Mitte des 19. Jahrhunderts hergestellt. Seit dem ersten Internationalen Kongress für Haut- und Geschlechtskrankheiten 1889 im Musée des Moulages am Hôpital St. Louis in Paris galten Moulagen als die idealen Lehrmittel im dermatologischen universitären Unterricht. Hierzu wurden Abdrücke, beispielsweise aus Gips, später auch aus Silikon, genommen und mit einem Wachs- oder Wachs-Harz-Gemisch ausgegossen. Die Rohmodelle wurden dann nach dem Aushärten aus der Abdruckform entnommen und direkt beim Patienten bemalt. Auf diese Weise sind bis heute Moulagen bzw. Bilder von diesen erhalten, die bildlich einem Originalbefund fast gleichkommen. Moulagen wurden nicht nur als Hilfsmittel in der Vorlesung eingesetzt.

Визначення Moulage у німецька словнику

з воску, штукатурки або подібного зроблена модель органу, тіла або частини тіла.

aus Wachs, Gips o. Ä. hergestelltes Modell eines Organs, des Körpers oder eines Körperteils.

ПЕРЕКЛАД MOULAGE

Дізнайтесь, як перекласти Moulage на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Moulage з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Moulage» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 印模
• Перекладач з німецька на іспанська: moulage
• Перекладач з німецька на англійська: moulage
• Перекладач з німецька на гінді: moulage
• Перекладач з німецька на арабська: صنع القوالب
• Перекладач з німецька на російська: муляж
• Перекладач з німецька на португальська: moulage
• Перекладач з німецька на бенгальська: moulage
• Перекладач з німецька на французька: moulage
• Перекладач з німецька на малайська: moulage
• німецька: Moulage
• Перекладач з німецька на японська: ムラージュ
• Перекладач з німецька на корейська: MOULAGE
• Перекладач з німецька на яванська: moulage
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: moulage
• Перекладач з німецька на тамільська: ஒரு வகை வெண் களிமண் கொண்டு அச்சு வார்த்தல்
• Перекладач з німецька на маратхі: moulage
• Перекладач з німецька на турецька: mulaj
• Перекладач з німецька на італійська: moulage
• Перекладач з німецька на польська: moulage
• Перекладач з німецька на українська: муляж
• Перекладач з німецька на румунська: MOULAGE
• Перекладач з німецька на грецька: moulage
• Перекладач з німецька на африкаанс: Moulage
• Перекладач з німецька на шведська: moulage
• Перекладач з німецька на норвезька: forming

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOULAGE»

Дізнайтеся про вживання Moulage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Moulage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Eisen-Erzeugung Oberschlesiens...

Malapane. . font moulage moulage affinagc affinage moulage moulage affinage affinage moulage moulage affinage affinage moulage moulage I. moulage EL moulage LH, Sommer-affinage Wiuter-affinage affinage . . affinage . . moulage ...

Ludwig Wachler, 2012

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Mouiller «oui voile* (peu usité). limen Anker unter Segel zugehen lassen. To drop the anchor, whilst the sails are yet abroad. Mouillette. Voy. Goupilon. Moulage (Meun.) Voy. Mouture. Moulage (Porcel.) Die Formerei, das Formen. Mouldery ...

Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...

Moulage m. aiding s. between Haske (Found.) i Kastenformerei. Moulage m. en châssis ou £ chissis. □Iding s. in dry sand. Die Masse- *erei. Moulage m. en sable sec. aiding I. in green Hand. Die Sand- «írei. Moulage m. en sable maigre ou ...

Conversations-Lexikon der Berg-, Hütten- & Salzwerkskunde ...

Mors lV. 242. Mouchettea l. 737. Mourbettrs a droite l. 737. Mouchettes u tau.be I. 737. Moulage ll. 5I3. Moulage derouvert ll. 5Ifi. Moulage en arjjile ll. 529. Moulage en cbässis ll.520. Moulage en sable ll. 5I4. Moulage en terre ll. 529. Moule ll.

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841

Wachs - Bild - Körper: Moulagen in der Medizin ; Begleitband ...

J. Moulage Nr. 65/U 3: Ulcera mollia, männliches Geschlechtsteil, o. J. Moulage Nr. 67/U 8: Ulcus molle und Balanitis [Entzündung der Vorhaut], männliches Geschlechtsteil, o. J. Moulage Nr. 64/U 2: Ulcus molle, männliches Geschlechtsteil ...

Susanne Ude-Koeller, 2007

Schönheit: Traum - Kunst - Bildung

Die sich hier abzeichnende „Ambivalenz medizinischer Museumsdinge" soll im Folgenden aus fünf Perspektiven betrachtet werden: Ausgehend von der Moulage wird der Blickwinkel zunächst auf die Museumsdinge im Allgemeinen erweitert ...

Eckart Liebau, Jörg Zirfas, 2007

Die Universitäts-Hautklinik Münster: Geschichte und ...

Die Münsteraner Moulage »Varicellen« zeigt die gleiche Verteilung der Effloreszenzen, jedoch ein fortgeschritteneres Stadium. Der folgende Text ist der Moulage Varicellae in adulto, Tab. XXXV, No. 66 (⊡ Abb. 9.3) von E. Jacobi angemerkt: ...

Sonja Ständer, 2006

Unverwechselbarkeit: persönliche Identität und ...

persönliche Identität und Identifikation in der vormodernen Gesellschaft Peter von Moos. Fig. 2: A. Sceau de Baudoin, comte de Hainau % 1 182. Moulage, Archives nationales (Paris), Service des sceaux, F 197; B. Sceau de Gérard de ...

Peter von Moos, 2004

Der zweite Blick: Besondere Objekte aus den historischen ...

Somit ergibt bereits eine erste aufmerksamere Inaugenscheinnahme, dass es sich bei diesem Objekt nicht um ein Präparat, sondern um eine Nachbildung handelt, genauer um ein dreidimensionales Wachsbild, eine so genannte Moulage.

Beate Kunst, Thomas Schnalke, Gottfried Bogusch, 2010

Indexikalische Körperplastik: Der Naturabguss in der Kunst ...

Die ‚Moulage' ist eine Art Gel, das man erhitzt. Und weil es warm ist, wenn man es auf den Körper aufträgt, öffnet es alle Poren – es bildet alles ab, sogar die Härchen. Aber es sackt zusammen wie fünf Tage alter Wackelpudding. Man muss ...

Lars Stamm, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOULAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Moulage вживається в контексті наступних новин.

Add a little moulage makeup to your Halloween outfit

In addition to realistic moulage wounds, hair styling and coloring services are ... have commended on the realism created by the moulage and “blood” makeup. «White Mountain Independent, Жовтень 16»

Moulage of the Month: Industrial Moulage, Chest/Abdominal Trauma ...

Heat up moulage gel to liquefy. Using scissors, create a small hole on the underside of the bubble, approximately 1/8 inch or large enough to accommodate the ... «EMSWorld, Вересень 16»

Dans les coulisses des ateliers de moulage de Marianne

... moulage de Marianne. Les ateliers de moulage des musées nationaux sont à découvrir lors des journées du patrimoine, ce week-end du 17 et 18 septembre. «Franceinfo, Вересень 16»

Journées du patrimoine : visitez en avant-première L'Atelier de ...

Parmi les lieux qui ouvriront leurs portes exceptionnellement au public : L'Atelier de moulage de la Réunion des Musées Nationaux, à Saint-Denis. Visite guidée ... «LCI, Вересень 16»

Moulage of the Month: Industrial Response, Impaled Metal Bar

Cut a medium sized piece of tulle approximately three inches by three inches to create a flange. See Figure 1. Cut rubberized bar in to two separate pieces. «EMSWorld, Серпень 16»

Moulage of Month: Flying Industrial Debris

Create multiple small puncture wounds. Using a tongue depressor, place a small amount of wax onto the skin, approximately ½ inch circular or 2 times larger ... «EMSWorld, Липень 16»

AS/MCI Moulage & Training Kit

Moulage Concepts' Active Shooter/Mass Casualty (AS/MCI) Moulage Kit is designed to assist you in preparing for mass casualty events. Including moulage ... «EMSWorld, Червень 16»

See Over 2000 Wax Models of Skin Diseases at This Swiss Medical ...

And, according to Sabina Carraro, a conservator and restorer who acts as spokesperson for the Moulage Museum and University Hospital of Zurich, researchers ... «Smithsonian, Червень 16»

Moulage of the Month: Snakebite

Using a tongue depressor, remove a small amount (approximately the size of a nickel) of modeling wax from container. Pressing the wax and depressor firmly ... «EMSWorld, Травень 16»

Medical and Trauma Moulage Workshop for Simulated Clinical ...

This interactive workshop is designed to enhance realism in simulation scenarios while providing best practice techniques that assist the learner in Bridging the ... «EMSWorld, Травень 16»