Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Mumpitz" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MUMPITZ

im Berliner Börsenjargon = unsinniges Gerede; älter: Mummelputz = Vogelscheuche, Schreckgestalt, zu ↑Butz.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MUMPITZ У НІМЕЦЬКА

Mumpitz  [Mụmpitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MUMPITZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MUMPITZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Mumpitz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

нісенітниця

Mumpitz

З 17-го століття Мумпід означав жах чи опудало. Слово спочатку походить від "Mummelputz" і "Mombotz" і з'єднує два слова, каламули і Boz або Butzemann. Мумпідз - страшна фігура цілей. Цей термін з'явився на Берлінській фондовій біржі з другої половини XIX століття для "лякаючих чуток" або "запаморочливих розмов". Сьогодні "Mumpitz" означає "нісенітницю", що є принизливим терміном. Муппіц був загальним виразом давнього голови фракції СПД Герберта Вейнера, який часто відповідав лише на провокаційні журналістські запитання: це Мумпід! Термін "мампід" іноді вибирається як ім'я. Наприклад, фігура "Великий Мумпід" із вулиці Сезам - це назва декількох німецьких магів. Mit Mumpitz war ab dem 17. Jahrhundert eine Schreckgestalt oder auch Vogelscheuche gemeint. Das Wort leitet sich ursprünglich von „Mummelputz“ und „Mombotz“ ab und verbindet die beiden Wörter vermummen und Boz oder Butzemann. Beim Mumpitz handelt es sich um eine Schreckgestalt für Toren. Der Begriff erschien dann auf der Berliner Börse seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts für „erschreckende Gerüchte“ oder „schwindelhaftes Gerede“. Heute steht „Mumpitz“ umgangssprachlich für „Unsinn“, ist also eine abwertende Bezeichnung. Mumpitz war ein gängiger Ausdruck des langjährigen SPD-Fraktionsvorsitzenden Herbert Wehner, der gegenüber provokanten Journalistenfragen oft nur antwortete: Das ist doch Mumpitz! Der Begriff Mumpitz wird hin und wieder auch als Name gewählt. So ist beispielsweise die Figur „Der Große Mumpitz“ aus der Sesamstraße Namensgeber für mehrere deutsche Zauberkünstler.

Визначення Mumpitz у німецька словнику

Нісенітниця, що вам не потрібно звертати увагу Приклад чистого мампіца. Unsinn, den man nicht zu beachten brauchtBeispielder reine Mumpitz.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Mumpitz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MUMPITZ


Bauernspitz
Ba̲u̲ernspitz
Brustspitz
Brụstspitz
Dreispitz
Dre̲i̲spitz
Feinspitz
Fe̲i̲nspitz
Kavalierspitz
Kavali̲e̲rspitz
Kruspelspitz
Krụspelspitz
Opitz
O̲pitz
Tafelspitz
Ta̲felspitz
Wolfsspitz
Wọlfsspitz
Zweispitz
Zwe̲i̲spitz
nadelspitz
na̲delspitz
spitz
spịtz 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUMPITZ

Mumienporträt
Mumiensarg
Mumifikation
mumifizieren
Mumifizierung
Mumm
Mumme
Mummel
Mummelgreis
Mummelgreisin
Mümmelmann
mummeln
mümmeln
Mummelsee
mummen
Mummenschanz
Mummy
Mumpf
Mumps
Munch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MUMPITZ

Antlitz
Auschwitz
Austerlitz
Besitz
Blitz
Chemnitz
Fitz
Flitz
Fritz
Horowitz
Kindersitz
Moritz
Rehkitz
Ritz
Rücksitz
Schmitz
Sitz
Vorsitz
Witz
Wohnsitz

Синоніми та антоніми Mumpitz в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Mumpitz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MUMPITZ

Дізнайтесь, як перекласти Mumpitz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Mumpitz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Mumpitz» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

马默里
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

mascarada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

mummery
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

स्वांग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مهرجان رقص شعبي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

маскарад
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

palhaçada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

হাস্যকর অনুষ্ঠান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

momerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

maskerade
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Mumpitz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

暗闘
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

무언극
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

mummery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tuồng câm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

mummery
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

हास्यास्पद धार्मिक विधी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

maskeli oyun
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

pantomima
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

pantomima
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

маскарад
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

mascaradă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μεταμφίεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Mummery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Mummery
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

mummery
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Mumpitz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MUMPITZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Mumpitz» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Mumpitz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Mumpitz».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MUMPITZ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Mumpitz» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Mumpitz» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Mumpitz

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MUMPITZ»

Відомі цитати та речення зі словом Mumpitz.
1
Henry Ford
Geschichte ist Mumpitz.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MUMPITZ»

Дізнайтеся про вживання Mumpitz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Mumpitz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Mumpitz der kleine Abenteurer
Heidi Lussi. Wir haben dich lieb – du bist ein guter Freund und wir bitten dich – bleib doch bei uns, lebe mit uns, wir werden sicher eine schöne Zeit zusammen haben. „ Mumpitz freute sich und antwortete : „ Gerne bleibe ich bei euch, ich fühle ...
Heidi Lussi, 2004
2
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
Mumpitz Mutterseelenallein Täuschung; Unsinn; Humbug; Blendwerk; Unfug Abgeschieden; abgeschlossen; abgesondert; allein; ausgestoßen; einsam; einzeln; isoliert; solo; vereinsamt; verlassen; verwaist; weltverloren; zurückgezogen ...
Olga Ejikhine, 2005
3
Schuldrecht - Bd. 1: Allgemeine Und Vertragsrechtliche ...
aber davon aus, dass es ‚mindestens zwei Wochen dauern' werde, ‚vielleicht auch mehr'. Nach zwei Wochen teilt Mumpitz dem Sauer mit, die Büromöbel seien eingetroffen und würden am nächsten Tag geliefert. Sauer ist damit nicht ...
Bernhard Bergmans, 2009
4
Neues aus Monstrosia: Als Mumpitz sich ein Tier wünschte
Die Sache mit dem Monster unterm Bett!
Sabine Bohlmann, Valerio Tosoni, 2007
5
Meister Timpe (Erweiterte Ausgabe)
Mumpitz, sage ich, Mumpitz! Ich ein Sozialdemokrat? Nochmals Mumpitz, verstehen Sie? Nochmals Mumpitz! Und was meine Wahl anbetrifft, so sage ich zum dritten Male: Mumpitz, verstehen Sie? Zum dritten Male: Mumpitz! Es ist ganz ...
Max Kretzer, 2012
6
Lucas von Petunien: Comedy-Fantasy-Abenteuer
„Ja, diese Klinge hat etwas Seltsames an sich. Fast schon, als ob sie so etwas wie ein Eigenleben führt. Was wohl diese Schriftzeichen bedeuten?“ Lucas versuchte nochmals, sie zu entziffern. „Jetzt hab ich`s“, rief er. „Mumpitz-mumpitz-  ...
Martin Klemrath, 2010
7
Das rätselhafte Abenteuer des kleinen Goblin
Sie erfährt von ihm, dass er bei einem Wettstreit seinen Mumpitz verloren hat. Gegen alle Vernunft entschließt sie sich, Bipin zu helfen und gerät dabei in das rätselhafte Abenteuer des kleinen Goblin.
Alexandra Bauer, 2014
8
Fool: Roman
... wie je ein Kind geliebt, ein Vater Liebe fand. Eine Liebe, die mir den Atem raubt, sodass ich kaum mehr sprechen kann. Ich liebe Euch mehr als alles auf der Welt, sogar Kuchen.« »Ach, Mumpitz!« Wer hatte das gesagt? Ich war mir relativ ...
Christopher Moore, 2009
9
Kopfläufer: Die Suche nach den Scheinbarwelten
Mumpitz“, ruft Philipp. „Mumpitz! Mumpitz! Mumpitz!“ „Ich muss hier raus.“ Ganzplötzlich erhebt sich der Direktor, verharrt aber sofort, wie erstarrt, steif aufgerichtet vor der Bank,auf der er die ganze Zeit über halb gelegen, halb gesessen hatte.
Gerhard Stiegler, 2012
10
Müssen Ethiker moralisch sein?: Essays über Philosophie und ...
Während der Lügner immerhin in negativer Weise auf Wahrheit bezogen bleibt, schert sich jemand, der Bullshit oder Mumpitz verzapft, we- der um die Wahrheit noch um die Falschheit seiner Behauptungen . Bullshit, so Frankfurt, ist ...
Christoph Ammann, Barbara Bleisch, Anna Goppel, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MUMPITZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Mumpitz вживається в контексті наступних новин.
1
Superfood: alles Mumpitz
Der Bund kneift, das Hemd spannt. Kein gutes Gefühl. George Clooney, auch ein älterer Herr, bringt derweil – mit Waschbrettbauch und markanten Zügen – die ... «Blick am Abend, Листопад 16»
2
Tönisvorst: Karten für "Mumpitz um Mitternacht"
Tönisvorst. Die Laienspielgruppe "Salz & Pfeffer" der Kolpingsfamilie Vorst gibt bekannt, dass es für das Theaterstück "Mumpitz um Mitternacht" noch ... «RP ONLINE, Жовтень 16»
3
Rüdiger Dahlke referiert in Melle zu „Krankheit als Symbol“
Nur vereinzelt wurde von Mumpitz gesprochen oder davon, mit dem Gesagten so gar nichts anfangen zu können. In seinem zweiten Vortrag „Krankheit als ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Вересень 16»
4
Schwerer Unfall im Berufsverkehr
Beide Wagen blieben völlig demoliert vor der Gaststätte „Mumpitz“ liegen. Aufgrund des Zusammenpralls kam es zu einer heftigen Rauchentwicklung, so dass ... «Die Glocke online, Серпень 16»
5
Bundesparteitag in Stuttgart: Parteichef Meuthen: „Die AfD ...
Laut Meuthen seien Darstellungen „Mumpitz und schiere Lüge“, dass die AfD eine ausländerfeindliche Partei sei. „Wir wenden uns nicht gegen die Menschen. «FOCUS Online, Квітень 16»
6
“Im Espenmoos isch de Tüüfel los”
so beginnt ein längst verschollener FCSG-Song der Schweizer Kultband Mumpitz. Die Band hat den Song nie veröffentlicht, er lag 22 Jahre lang im Archiv und ... «FM1Today, Квітень 16»
7
Böswilliger Mumpitz
Böswilliger Mumpitz. Wenn schon Flüchtlinge, wen sollen wir nehmen? Der künftige CVP-Präsident Gerhard Pfister plädiert für: Frauen, Kinder, Christen. «Tages-Anzeiger Online, Лютий 16»
8
Zuger Rohstoffbranche hat kein Verständnis
Fasser: Weil die Initiative einfach Mumpitz ist. Sie löst keines der Probleme, die die Initianten lösen wollen, weder Hunger noch Armut. Die echten Gründe für die ... «zentral+, Лютий 16»
9
Sammer: Diskussionen wegen Guardiola? "Das ist Mumpitz"
Sammer: Diskussionen wegen Guardiola? "Das ist Mumpitz". Sportvorstand stellt sich vor Trainer und Mannschaft. Sammer: Diskussionen wegen Pep? "Das ist ... «tz.de, Лютий 16»
10
Stilkritik - Aufblasbarer Hoodie
Mumpitz ist eine Komposition aus "Mummelmann" und "Butzemann" und bezeichnet damit einen stoffverhüllten Dämon, dem man eigentlich keine größere ... «Süddeutsche.de, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mumpitz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/mumpitz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись