Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "momerie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MOMERIE У ФРАНЦУЗЬКА

momerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MOMERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MOMERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «momerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення momerie у французька словнику

Визначення mummery в словнику маскарад, танцювальний буйвол. Злагоджена річ, щоб сміятися, гру грали, щоб обдурити когось жартом. Перебільшена і лицемірна аффектація почуттів, що вона не відчуває. Смішна або притворна релігійна практика; фанатизм, який надає приголомшливій, забобонній практиці.

La définition de momerie dans le dictionnaire est mascarade, danse bouffonne. Chose concertée pour faire rire, jeu joué pour tromper quelqu'un par plaisanterie. Affectation outrée et hypocrite de sentiments que l'on n'éprouve pas. Pratique religieuse ridicule ou feinte; bigoterie qui s'attache à des pratiques outrées, superstitieuses.


Натисніть, щоб побачити визначення of «momerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MOMERIE


batterie
batterie
brasserie
brasserie
crémerie
crémerie
fumerie
fumerie
galanthommerie
galanthommerie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
gentilhommerie
gentilhommerie
grimerie
grimerie
heaumerie
heaumerie
hommerie
hommerie
imprimerie
imprimerie
infirmerie
infirmerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
mahomerie
mahomerie
parfumerie
parfumerie
prudhommerie
prudhommerie
rhumerie
rhumerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOMERIE

momacque
momaque
môme
moment
momentané
momentanément
momichard
momicharde
mômichon
mômichonne
momie
momier
momière
momiérisme
momifiant
momification
momifier
momignard
momignarde
mômillon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOMERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
carrosserie
garderie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
maroquinerie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Синоніми та антоніми momerie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MOMERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «momerie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми momerie

Переклад «momerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MOMERIE

Дізнайтесь, як перекласти momerie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова momerie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «momerie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

马默里
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mascarada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mummery
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्वांग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مهرجان رقص شعبي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

маскарад
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

palhaçada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

হাস্যকর অনুষ্ঠান
260 мільйонів носіїв мови

французька

momerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

maskerade
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Mummenschanz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

暗闘
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

무언극
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mummery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tuồng câm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

mummery
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

हास्यास्पद धार्मिक विधी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

maskeli oyun
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pantomima
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pantomima
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

маскарад
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mascaradă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μεταμφίεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Mummery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Mummery
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mummery
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання momerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOMERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «momerie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання momerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «momerie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOMERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «momerie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «momerie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про momerie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOMERIE»

Дізнайтеся про вживання momerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом momerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Documents: Ménabréa, L. Chroniques de Yolande de France ... 1859
11 Momerie faite à Chambéry. (6 Janvier 1471.) . Ilem ay livre le vi° jour de jenvier mil.cccclxxj a Jehan Romans talllandier trois pieces et demy de drap blanc de Fri- bourg pour fere xii robes pour une momerie le jour de lapa- rission es noces ...
Académie royale de Savoie, 1859
2
Chroniques de Yolande de France, duchesse de Savoie, sœur de ...
11 Momerie faite à Chambéry. / (6 Janvier 1471.) . Item ay livre le vie jour de jenvier mil.cccclxxj a Jehan Romans talllandier trois pieces et demy de drap blanc de Fri- bourgpour fere xii robes pour une momerie le jour de lapa- rission es noces ...
Yolande Savoie (duchesse de), Léon Ménabréa, 1859
3
Le grand vocabulaire françois
MOMERIE ; substantif féminin. Au propre il signifie mascarade ; mais il n'est plus usité en ce sens. Momerie, s'emploie figurément & familièrement. , & signifie déguisement de sentiment , qui fait faire au dehors un personnage tout différent de ...
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
MOMERIE ; substantif féminin. Au propre il signifie mascarade j mais il n'est plus uíiré en ce sens. Momerie, s'emploie figurément & familièrement , & signifie déguisement de sentiment , qui fait Faire au dehors un personnage tout différent de ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
5
Documents
11 Momerie faite à Chambéry. (6 Janvier 1471.) Item ay livre le vie jour de jenvier mil.cccclxxj a Jehan Romans talllandier trois pieces et demy de drap blanc de Fri - bourg pour fere xii robes pour une momerie le jour de lapa- rission es noces ...
belles-lettres et arts de Savoie Academie des sciences (Chambery), 1859
6
Dictionnaire de la danse, historique, théorique, pratique et ...
gens costumés comme dans les mascarades. Guillaume Paradin nous apprend aussi que par extension le mot de momerie pouvait être donné à un ballet dansé au milieu d'une fête costumée. Selon lui, momerie et ballet ne différeraient pour ...
G. Desrat, 1895
7
Chroniques de Yolande de France, Duchesse de Savoie, soeur ...
11 Momerie faite à Chambéry. (6 Janvier 1471.) Hem ay livre le vie jour de jenvier mil.cccclxxj a Jehan Romans talllandier trois pieces et demy de drap blanc de Fri- bourg pour fere xii robes pour une momerie le jour de lapa- rission es noces ...
Duchessa Jolanda di Savoia, 1859
8
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Une action momentanée. Hasarder sa vie pour un plaisir momentané. MOMENTANÉMENT, adv. Passagèrement, pour un moment, pendant un moment . Je suis ici momentanément. Ce météore n'a paru que momentanément . MOMERIE.
9
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
81ml”. Un zèle mommtana'a. Umstr- ï' tifsiaäiu” momentanée. MOMERIE; substantis Féminin... Au f propreil signifie mascarade-z mais il n'est plus usité en ce sens. MOMERIE, s'emploie figurément 8c si' familiéremenr , 6c signifie dé-j isement ...
Panckoucke, 1771
10
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
MOMERIE, f f. Mascarade , boufonnerie , déguisément di gens masqués pour aller danser , jouer , ou se réjouir. Mi- mica larvatorum chorea. Du Cange croit que ce mot vient de Mahomerie, qu'on troUvi dans le Sire de Joinville , qui signifie un ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOMERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін momerie вживається в контексті наступних новин.
1
La dernière révérence de Wilfride Piollet
Elle signe aussi quelques chorégraphies, Le Prince de Bois, Lettera Amorosa, Momerie… et signe deux ouvrages sur la technique des barres ... «Le Figaro, Січень 15»
2
Guinée : Ah bon, Mme Telli ! Vous dés…approuvez !
Ne nous fatiguez pas avec cette momerie de questions, de bavardages inutiles. Ah non, Manding Mori ! Je suis contempteur du PDG que le ... «Néoleadership Guinée, Червень 14»
3
Moissac. La dette de la ville «plomberait» l'héritage
... la signalisation en ville, la momerie, la passerelle sur le canal, bref une rallonge de 560 000 euros. Pour le conseiller général, courant 2014, ... «LaDépêche.fr, Лютий 14»
4
Incendie à Moissac : une vingtaine de palox en feu dans un …
... avec des bébés sur les marches de l'ancienne halte-garderie "La Momerie" en face le jardin Firmin Bouisset (centre ville),jusque tard dans la ... «LaDépêche.fr, Жовтень 13»
5
100 mots à sauver
... momerie, moult, nasarde, nénette, nitescence, s'opiniâtrer, patache, pauvresse - pauvret, peccamineux, pékin, pendard, péronnelle, pétuner, ... «Mediapart, Березень 12»
6
L'Enfant terrible : sur Barbey d'Aurevilly
Mais, comme il est de l'essence de toute foi de tendre à l'œcuménicité, la momerie se dilate naturellement en raison inverse de l'exiguïté du ... «La Revue des Ressources, Травень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Momerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/momerie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись