Завантажити застосунок
educalingo
Nachspiel

Значення "Nachspiel" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NACHSPIEL У НІМЕЦЬКА

Na̲chspiel [ˈnaːxʃpiːl]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NACHSPIEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NACHSPIEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

травма

Післяпробіг - це короткий, веселий і частково небезпечний витвір, який слідував європейській театральній традиції до кінця 18 століття після виконання драматичного етапу роботи. Це була так звана післякомедія, частково з пантомімою або балетом. Як правило, не було зв'язку з основною продуктивністю.

Визначення Nachspiel у німецька словнику

сценічна робота, музичний твір o. Ä. за яким слідує менша, заключна частина фактичного статевого акту, після чого відбувається остаточний обмін ніжністю з певної події, події та неприємних наслідків. сценічна робота, музичний твір o. Ä. менша, заключна частина після фактичного статевого акту, остаточний обмін прихильністю з певної події, процес, неприємні наслідки для справи. Справа все одно матиме наслідки.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NACHSPIEL

Auftaktspiel · Beispiel · Eröffnungsspiel · Federspiel · Gewinnspiel · Gruppenspiel · Heimspiel · Kinderspiel · Kirchspiel · Pokalspiel · Punktspiel · Rollenspiel · Saisonspiel · Schauspiel · Spitzenspiel · Tippspiel · Videospiel · Zusammenspiel · Zwischenspiel · zum Beispiel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHSPIEL

Nachsicht · nachsichtig · Nachsichtigkeit · nachsichtsvoll · Nachsichtwechsel · Nachsilbe · nachsingen · nachsinnen · nachsitzen · Nachsommer · Nachsorge · nachspähen · Nachspann · Nachspeise · nachspielen · Nachspielzeit · nachspionieren · nachsprechen · Nachsprecher · Nachsprecherin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHSPIEL

Doppelspiel · Endspiel · Fallbeispiel · Gesellschaftsspiel · Glasperlenspiel · Glockenspiel · Hörspiel · Lernspiel · Meisterschaftsspiel · Musterbeispiel · Nachholspiel · Paradebeispiel · Schachspiel · Singspiel · Testspiel · Topspiel · Wasserspiel · Wechselspiel · Windspiel · Wortspiel

Синоніми та антоніми Nachspiel в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NACHSPIEL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Nachspiel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Nachspiel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NACHSPIEL

Дізнайтесь, як перекласти Nachspiel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Nachspiel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nachspiel» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

lesión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

injury
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

चोट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جرح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

травма
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

ferimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

আঘাত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

blessure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kecederaan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Nachspiel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

負傷
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

부상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

bundhas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vết thương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

காயம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

इजा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

hasar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

ferita
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

szkoda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

травма
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

rănire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

βλάβη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

besering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

skada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

skade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nachspiel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NACHSPIEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nachspiel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nachspiel».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nachspiel

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NACHSPIEL»

Відомі цитати та речення зі словом Nachspiel.
1
Thomas Garrigue Masaryk
Die Frömmigkeit ist eine besondere Form der Wahrhaftigkeit. Den frommen Menschen erscheinen Welt und Leben wie ein klassisches Drama, aber ohne das satirische Nachspiel.
2
Gerhard Uhlenbruck
Frauenklinik: Austragungsort für das Nachspiel der Liebe.
3
Werner Mitsch
Wußten Sie schon, dass auf ein gutes Vorspiel oft ein böses Nachspiel folgt?
4
Manfred Hinrich
Lachen ist das Nachspiel eines Denkunfalls.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NACHSPIEL»

Дізнайтеся про вживання Nachspiel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nachspiel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Trentlera; ein Nachspiel
64 Das Trentleva, ein Nachspiel. -Heinrich. Peru, ist das nicht die große Insel da auf dem festen Lande? RnhlZnder. Sehr weit, sehr weit von hier. Leander. Cs sty drum, ich schiffe mich ein , um in einem andern Welttheile die Ruhe zu sin« den ...
Ernst Heyde, 1773
2
Die Bildsäule. Ein Nachspiel in 1 Aufz. o.O., 1793
Johann Gottfried Dyk . Frl. von n?. Aber, liebste Tante, der Graf liebte Sie so innig . — Wenn mir jemand sagte , der Rittmeister von Alberg wäre mir untceu: eher wollt' ick jierben, als daß ich es glaubte. Gräsin. Sie sind jung , Nichte : wer jung ist ...
Johann Gottfried Dyk, 1793
3
Die belebte Statua. Nachspiel in ungebundener Rede
»4 6^O^ Die Fee. Durch diesen wunderbaren Zufall erfahre ich ein seltsames Geheimniß: wer seyd Ihr? Alldsr. Mein Name ist Alidor, ich bin ein Sohn des Ober -ZaubererS Marmindo, er hatte eine junge Schöne ihren Eltern entführt, welche er ...
4
Wer kann rathen. Ein Nachspiel in 1 Aufz. aus dem Französ
Stephanie-Felicite Ducrest de Saint-Aubin Genlis (comtesse de). ohne Zweifel. Sie wohnt schon vier Wo* chen im Hause ; sie könnte es — - — Abel* noch so jung , wird sie auch Klugheit und Mnth genug haben, es auszuführen ? — « Mein  ...
Stephanie-Felicite Ducrest de Saint-Aubin Genlis (comtesse de), 1808
5
Mecklenburgische Jahrbücher
Trommel von Destouches, mit dem Nachspiel Die drei Arüder und Mitbuhler gegeben. Am 9. Die polit. Vorsichtigkeit aus dem Italienischen des Ricciardi, mit dem Nachspiel Die geprüfte Treue. Am 12. Ivhigenia von Racine, mit dem Nachspiel ...
6
Friedrich Ludwig Schröder: Beitrag zur Kunde des Menschen ...
In Zurzach ward am 24sten August zuerst gespielt Canud, der hellsehende Blinde und ein Gärtnerballct; zuletzt, am 4ten September, der Mann ohne Frau, ein Nachspiel und Ballet, und 35Z Thaler eingehoben. Schrö« ders Mutter blieb, zur ...
Friedrich L. Meyer, 1819
7
Lessing Yearbook XVIII
In subsequent letters written on March 16th, March 19th, and sometime in April ( XVIII, 308, 309, 314 respectively), Lessing again mentioned his intention to write the Nachspiel and Karl in his replies endorsed the project enthusiastically.
Richard E. Schade, 1986
8
Theatralisches Quodlibet oder sämmtliche dramatische ...
Neuestes theatralisches Quodlibet, oder dramatische Beyträge für die Leopoldstädter Schaubühne ; 1. ¬Die Dichter. u. Nachspiel: ¬Die Recensionen. ¬ Die Witwe aus Ungarn Karl Meisl, Wenzel Müller ...
Karl Meisl, Wenzel Müller, 1824
9
Entdeckungen über die Entdeckungen unserer neuesten ...
Ein Panorama in fünfthalb Acten mit einem Nachspiel Heinrich Eberhard Gottlob Paulus. Ein. Vorbereitendes. Nachspiel. Hermann. Fichte,. und. Ialevh. Schelling, . der Sohn. der routinirte Invalide. , , (Lxniiatu» «nlai pLtrli« ex o««il>u» I/Itor.
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1835
10
Kriegsende im Norden: vom heissen zum kalten Krieg
VON. DER. ZWANGSWIRTSCHAFT. ZUM. WIRTSCHAFTSZWANG. Vor-. und. Nachspiel. der. schwedischen. Kriegswirtschaft. Claus. Wohlert,. Uppsala. Mit dem Zusammenbruch der New Yorker Börse in der Wall Street 1929, dem später  ...
Robert Bohn, Jürgen Elvert, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NACHSPIEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nachspiel вживається в контексті наступних новин.
1
Formel 1 in Mexiko: Haben Vettels Entgleisungen ein Nachspiel?
Ferrari-Fahrer Sebastian Vettel droht ein Nachspiel für dessen verbale Entgleisungen beim Großen Preis von Mexiko am Sonntag. Wie die britische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 16»
2
Nachspiel zum Pokalspiel: BVB kontert Union-Vorwürfe
Im Zuge des DFB-Pokalspiels zwischen Borussia Dortmund und Union Berlin kam es bekanntlich zu negativen Begleiterscheinungen rund um das erste ... «kicker, Жовтень 16»
3
Auch das Nachspiel geht in die Verlängerung
Wie schon das Pokalspiel zwischen Rot-Weiß Hünsborn und der SpVg Olpe geht auch das dazu gehörige Nachspiel vor der Kreisspruchkammer in die ... «Derwesten.de, Жовтень 16»
4
Farbenspektakel im Jenaer Stadion hat ein Nachspiel
Doch so schön die Choreografie anzusehen war, hat sie ein Nachspiel vor dem Sportgericht. Kurz nach dem Anpfiff hatten Ultrafans der Horda Azzuro ... «Thüringer Allgemeine, Жовтень 16»
5
Bad Wörishofen: Nachspiel im Stadtrat
... hitzige Debatten, zuletzt bei zwei Bürgerversammlungen. Foto: Markus Heinrich. Die beiden ersten Bürgerversammlungen haben ein Nachspiel im Stadtrat. «Augsburger Allgemeine, Жовтень 16»
6
Hafengeburtstag: Brückenpanne hat politisches Nachspiel
Nun hat die peinliche Technikpanne der Mahatma-Gandhi-Brücke vom Mai ein politisches Nachspiel. In einer Kleinen Anfrage an den Senat verlangt die ... «Hamburger Abendblatt, Жовтень 16»
7
STADA-Hauptversammlung hat juristisches Nachspiel
Der Investor Active Ownership Capital (AOC) hat beim Landgericht Frankfurt Klage gegen Beschlüsse des Aktionärstreffens eingereicht, wie ein AOC-Sprecher ... «Finanzen.net, Вересень 16»
8
Das #KOERBL-Nachspiel: Mit Energie gegen das Brechmittel
Das erste Aufeinandertreffen zwischen dem effzeh und dem sympathisch-bescheidenen Aufsteiger aus Leipzig endet 1:1. Auch wenn die Mannschaft gegen ... «effzeh.com - Die Fan Redaktion des 1.FC Köln, Вересень 16»
9
Polizeiaktion beim Sommerfest der CDU hat ein Nachspiel
Juli 2013 im Freizeitpark Plohn hat ein juristisches Nachspiel. Sieben Bürger haben gegen den Freistaat Sachsen wegen der Feststellung der Rechtswidrigkeit ... «Freie Presse, Вересень 16»
10
Paralympische Spiele in Rio 2016: Niederlage mit Nachspiel
14.09.2016 15:33 Uhr. Paralympische Spiele in Rio 2016 : Niederlage mit Nachspiel. Nach einem starken Start verlieren die deutschen Sitzvolleyballer gegen ... «Tagesspiegel, Вересень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nachspiel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nachspiel>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK