Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nachtwandeln" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NACHTWANDELN У НІМЕЦЬКА

nachtwandeln  nạchtwandeln [ˈnaxtvandl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NACHTWANDELN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NACHTWANDELN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nachtwandeln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сомнамбулізм

Somnambulismus

Сомнамбулізм, або навіть сомнамбулізм, також називається крещендо, лунатинг або післязмін, є явищем, в якому спляча людина залишає ліжко без пробудження, а іноді й здійснює заходи. Інцидент зазвичай займає всього кілька хвилин. Der Somnambulismus oder auch die Somnambulie, auch bezeichnet als Mondsucht, Schlafwandeln oder Nachtwandeln, ist ein Phänomen, bei dem der Schlafende ohne aufzuwachen das Bett verlässt, umhergeht und teilweise auch Tätigkeiten verrichtet. Der jeweilige Vorfall dauert meist nur einige Minuten.

Визначення nachtwandeln у німецька словнику

лунатизм. schlafwandeln.
Натисніть, щоб побачити визначення of «nachtwandeln» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА NACHTWANDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nachtwandle
du nachtwandelst
er/sie/es nachtwandelt
wir nachtwandeln
ihr nachtwandelt
sie/Sie nachtwandeln
Präteritum
ich nachtwandelte
du nachtwandeltest
er/sie/es nachtwandelte
wir nachtwandelten
ihr nachtwandeltet
sie/Sie nachtwandelten
Futur I
ich werde nachtwandeln
du wirst nachtwandeln
er/sie/es wird nachtwandeln
wir werden nachtwandeln
ihr werdet nachtwandeln
sie/Sie werden nachtwandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genachtwandelt
du hast genachtwandelt
er/sie/es hat genachtwandelt
wir haben genachtwandelt
ihr habt genachtwandelt
sie/Sie haben genachtwandelt
Plusquamperfekt
ich hatte genachtwandelt
du hattest genachtwandelt
er/sie/es hatte genachtwandelt
wir hatten genachtwandelt
ihr hattet genachtwandelt
sie/Sie hatten genachtwandelt
conjugation
Futur II
ich werde genachtwandelt haben
du wirst genachtwandelt haben
er/sie/es wird genachtwandelt haben
wir werden genachtwandelt haben
ihr werdet genachtwandelt haben
sie/Sie werden genachtwandelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nachtwandle
du nachtwandlest
er/sie/es nachtwandle
wir nachtwandlen
ihr nachtwandlet
sie/Sie nachtwandlen
conjugation
Futur I
ich werde nachtwandeln
du werdest nachtwandeln
er/sie/es werde nachtwandeln
wir werden nachtwandeln
ihr werdet nachtwandeln
sie/Sie werden nachtwandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe genachtwandelt
du habest genachtwandelt
er/sie/es habe genachtwandelt
wir haben genachtwandelt
ihr habet genachtwandelt
sie/Sie haben genachtwandelt
conjugation
Futur II
ich werde genachtwandelt haben
du werdest genachtwandelt haben
er/sie/es werde genachtwandelt haben
wir werden genachtwandelt haben
ihr werdet genachtwandelt haben
sie/Sie werden genachtwandelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nachtwandelte
du nachtwandeltest
er/sie/es nachtwandelte
wir nachtwandelten
ihr nachtwandeltet
sie/Sie nachtwandelten
conjugation
Futur I
ich würde nachtwandeln
du würdest nachtwandeln
er/sie/es würde nachtwandeln
wir würden nachtwandeln
ihr würdet nachtwandeln
sie/Sie würden nachtwandeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte genachtwandelt
du hättest genachtwandelt
er/sie/es hätte genachtwandelt
wir hätten genachtwandelt
ihr hättet genachtwandelt
sie/Sie hätten genachtwandelt
conjugation
Futur II
ich würde genachtwandelt haben
du würdest genachtwandelt haben
er/sie/es würde genachtwandelt haben
wir würden genachtwandelt haben
ihr würdet genachtwandelt haben
sie/Sie würden genachtwandelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachtwandeln
Infinitiv Perfekt
genachtwandelt haben
Partizip Präsens
nachtwandelnd
Partizip Perfekt
genachtwandelt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NACHTWANDELN


Handeln
Hạndeln
abhandeln
ạbhandeln
abwandeln
ạbwandeln [ˈapvandl̩n]
aushandeln
a̲u̲shandeln 
behandeln
behạndeln 
bündeln
bụ̈ndeln [ˈbʏndl̩n]
einpendeln
e̲i̲npendeln
gondeln
gọndeln [ˈɡɔndl̩n]
handeln
hạndeln 
hin- und herpendeln
hịn- und he̲rpendeln
misshandeln
misshạndeln [mɪsˈhandl̩n]
pendeln
pẹndeln 
schindeln
schịndeln
spindeln
spịndeln
umwandeln
ụmwandeln 
verhandeln
verhạndeln 
verwandeln
verwạndeln 
wandeln
wạndeln 
windeln
wịndeln
zuwiderhandeln
zuwi̲derhandeln 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHTWANDELN

nachtun
Nachtviole
Nachtvogel
Nachtvorstellung
Nachtwache
Nachtwächter
Nachtwächterin
Nachtwächterlied
Nachtwächterstaat
Nachtwanderung
Nachtwandler
Nachtwandlerin
nachtwandlerisch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NACHTWANDELN

abschwindeln
anbandeln
anwandeln
auspendeln
beschwindeln
einhandeln
heraushandeln
lustwandeln
nachbehandeln
nachverhandeln
schlafwandeln
schwindeln
tändeln
unterhandeln
verschandeln
vorbehandeln
vorschwindeln
wendeln
zurückverwandeln
ndeln

Синоніми та антоніми nachtwandeln в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NACHTWANDELN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «nachtwandeln» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми nachtwandeln

Переклад «nachtwandeln» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NACHTWANDELN

Дізнайтесь, як перекласти nachtwandeln на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова nachtwandeln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nachtwandeln» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

梦游
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ser sonámbulo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

sleepwalk
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

sleepwalk
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نيام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ходить во сне
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

sonambular
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

sleepwalk
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

somnambulisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Sleepwalk
190 мільйонів носіїв мови

німецька

nachtwandeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

夢中歩行
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

몽유병
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sleepwalk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sleepwalk
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

sleepwalk
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

झोपेत चालणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sleepwalk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sleepwalk
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Sleepwalk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

ходити уві сні
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

somnambuli
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

υπνοβατούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sleepwalk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sömnen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sleepwalk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nachtwandeln

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NACHTWANDELN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nachtwandeln» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nachtwandeln
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nachtwandeln».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NACHTWANDELN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nachtwandeln» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nachtwandeln» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про nachtwandeln

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NACHTWANDELN»

Дізнайтеся про вживання nachtwandeln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nachtwandeln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kleists magnetische Poesie: Experimente des Mesmerismus
Als Eigenschaft wird es durch die Information deutlich, dass sich das Nachtwandeln beim Prinzen schon wiederholt geäußert hat. So sagt er selbst: » Im Mondschein bin ich wieder umgewandelt!« (Vs. 116, Hervorh. К. W.). Ähnlich wie der Graf ...
Katharine Weder, 2008
2
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
B. habituelle Schwäche, Seelenstörungen, das Nachtwandeln, die Epilepsie und andere habituelle Krampf- und Nervenkrankheiten, Lähmungen und Contractures Geneigtheit zu Schlagfluss und Schwindel, habituelle Lungen- und  ...
Georg Friedrich Most, 1838
3
Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste
Nachtwandeln. Nachtwandeln, schlägt Schlafende aus Rache. Schlaflage im Sitzen. Nützlich bei Herzleiden mit Schlaflosigkeit, unregelmäßiger Puls, der in einzelnen Schlägen aussetzt (Bönninghausen in: Kastner 1995, S.881). Sleep ...
Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002
4
Die mystischen Erscheinungen der menschlichen Natur
Das Nachtwandeln. Diese krankhafte Erscheinung war schon in alter Zeit bekannt; bereits Aristoteles (1^. V. äe zenerib. llnimnl.) kennt dasselbe. Er weiß, daß die Nachtwandler im Schlafe aufstehen, gehen und sprechen, die Gegenstände so ...
Maximilian Perty, 1872
5
Beobachtungen auf dem Gebiete der Pathologie und ...
Die Zeit, welche zu dem Nachtwandeln verwandt wird, ist unbestimmt, im Ganzen aber sind die einzelnen Anfälle an Dauer gleich. In der ersten Beobachtung dauerten sie gmvöhnlich2Stunden. Das Auskleiden geschieht, wie das Ankleiden, ...
Johann-Friedrich-Hermann Albers, 1840
6
Ausführliche Encyclopaedie der gesammten Staatsarzneikunde. ...
I)', führen das Nachtwandeln herbei. Bergmann (Friedreiclfs Magazin. 2. H. 1829. V) hat die Krankheit manchmal bei den an versteckten Lungenübeln Leidenden beobachtet, und auch ich hsbe einen meiner frühern Nebenscbüler, dessen ...
Georg Friedrich Most, 1840
7
Der Hypnotismus
Dagegen müssen wir einen im Verlaufe des natürlichen Schlafes öfters auftretenden abnormen Zustand, der als Schlaf- oder Nachtwandeln ( Noctambulismus, natürlicher oder spontaner Somnambulismus) bezeichnet wird, hier einer kurzen ...
Leopold Loewenfeld
8
Handbuch der Heilkunst
Nachtwandeln. 5. 1329. . , Nachtwandeln, Sc hlaf wandeln QSonant- hulismus) , hesteht darin , wenn die Kranken im SehJafe reden und handeln, wie ein Wachender, ohne sich hei dem ...
Christian Friedrich Oberreich, 1805
9
Jahrbücher der Literatur
B. die Anlage zu einem Künstler in der Maleren, Bildhauerkunst, Tonkunst , die Anlage zum Wortgedächtniß u. s. w. »achzuweisen. — Vom Schlafe, Träumen und Nachtwandeln. — Es werden die verschiedenen Meinungen über die Natur  ...
10
Medicina clerica, od Handbuch der Pastoral-Medizin: ...
Doppeltsehen, und dem Nachtwandeln jugendlicher, sich entwickelnder Organismen vergleichen können. Bei den großen Reibungen der Kräfte, und dem raschen Entwicke» lungsgange der neuem Kulturgeschichte konnte aber dieses ...
Ernst Josef Gustav de Valenti, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NACHTWANDELN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nachtwandeln вживається в контексті наступних новин.
1
Mannheim-Innenstadt: Nachtwandel findet im Jahr 2016 nicht statt
„Die Durchführung des Nachtwandeln mit zu erwartenden Besucherzahlen in dieser Größenordnung ist unter den gegebenen Voraussetzungen 2016 nicht ... «HEIDELBERG24, Серпень 16»
2
Mannheim-Jungbusch: Nachtwandel 2015, Tag eins, 23. Oktober
Menschen die sonst nie auch nur einen Fuß in den Jungbusch setzen würden, werden mit in den Sog des Nachtwandeln gezogen und wandeln feucht-fröhlich ... «MANNHEIM24, Жовтень 15»
3
Ein Jahrzehnt als Kanzlerin: „Domina Europas“: Die zehn größten ...
... Erstarrung litten. Ihr Aufstieg in den Etagen der CDU hatte etwas Nachtwandlerisches an sich, sofern man auch in tagaktiven Systemen nachtwandeln kann.“ ... «FOCUS Online, Вересень 15»
4
Die nachtaktiven Schläfer
Viel häufiger nachtwandeln die Kinder: Etwa 15 Prozent der Fünf- bis Zwölfjährigen sind auf diese geheimnisvolle Weise zu nachtschlafender Zeit unterwegs. «Schweizer Radio und Fernsehen, Серпень 15»
5
Beunruhigende Kinder
Ich bin schon die Treppe hinuntergestürzt beim Nachtwandeln und habe auch schon bei meinem Grossvater in England (London) die Alarmanlage ausgelöst, ... «20 Minuten, Серпень 15»
6
Auto fahren und mit Messer hantieren: Wie gefährlich ...
Schweizer Forscher belegten, dass ein Gen für das Nachtwandeln verantwortlich ist. Meist wächst sich die Neigung zur nächtlichen Wanderschaft mit der ... «RP ONLINE, Серпень 14»
7
Schlafwandeln: Nachts unterwegs
Normalerweise stecken hinter dem Nachtwandeln keine körperlichen Probleme. Nur wenn Erwachsene ganz plötzlich damit anfangen, könnte eine Störung der ... «STERN.DE, Червень 09»
8
Der Schlaf der Vernunft gebiert Welten
Die Nacht und die ihr eigenen Seinsweisen - der Schlaf, der Traum, aber auch die Schlaflosigkeit und das Nachtwandeln - haben von jeher eine große ... «literaturkritik.de, Серпень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. nachtwandeln [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nachtwandeln>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись