Завантажити застосунок
educalingo
Närrin

Значення "Närrin" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NÄRRIN У НІМЕЦЬКА

Nạ̈rrin [ˈnɛrɪn]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NÄRRIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NÄRRIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Närrin у німецька словнику

жіноча форма дурити.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NÄRRIN

Ahnherrin · Bauherrin · Burgherrin · Büchernärrin · Eheherrin · Feldherrin · Gutsherrin · Hausherrin · Herrin · Hofnärrin · Kindernärrin · Landesherrin · Lehnsherrin · Modenärrin · Pferdenärrin · Ratsherrin · Schirmherrin · Schlossherrin · Schutzherrin · Waffennärrin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÄRRIN

Narrenstreich · Narrentum · Narrenzepter · Narrenzunft · Narretei · Narrhallamarsch · Narrhallese · Narrhallesin · Narrheit · Narri, Narro! · närrisch · Narthex · Narvik · Narwal · Narzein · Narziss · Narzisse · Narzissenblüte · Narzissmus · Narzisst

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NÄRRIN

Alleinherrin · Autorin · Dienstherrin · Domherrin · Gerichtsherrin · Haberin · Hofherrin · Jagdherrin · Karin · Kolonialherrin · Konzernherrin · Kriegsherrin · Lehrherrin · Majoratsherrin · Mandarin · Patronatsherrin · Severin · Turin · Urin · marin

Синоніми та антоніми Närrin в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «NÄRRIN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Närrin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Närrin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NÄRRIN

Дізнайтесь, як перекласти Närrin на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Närrin з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Närrin» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

傻瓜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

engañar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

fool
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

मूर्ख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مجنون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

дурачить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

enganar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

মূর্খ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

duper
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

menipu
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Närrin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

愚か者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

바보
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

bodho
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lừa gạt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

முட்டாளாக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

विदूषक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

aptal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

imbrogliare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

oszukać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

дурити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

păcăli
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ανόητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

fool
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

lura
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

lure
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Närrin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NÄRRIN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Närrin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Närrin».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Närrin

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «NÄRRIN»

Відомі цитати та речення зі словом Närrin.
1
Honore de Balzac
Zur Schande der Menschheit sei es gesagt; wenn ich der Tugend die Hand drücken wollte, fand ich sie fröstelnd in einer Dachkammer, von Verleumdungen verfolgt... und als Närrin, als komischer Kauz oder als Dummkopf verlacht...
2
Gerd W. Heyse
Sie macht einen Narren aus ihm. Na und? Zu einer Närrin paßt doch ein Narr am besten!
3
Bibel
Durch weise Weiber wird das Haus erbaut; eine Närrin aber zerbricht's mit ihrem Tun.
4
William Shakespeare
Liebe ist dein Meister, denn sie meistert dich! Und der, den eine Närrin spannt ins Joch, Den kann man nicht ins Buch der Weisen schreiben.
5
Bibel
Durch weise Weiber wird das Haus erbauet; eine Närrin aber zerbrichts mit ihrem Tun.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NÄRRIN»

Дізнайтеся про вживання Närrin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Närrin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Briefe eines Narren an eine Närrin. - Seraphine. - Wiener ...
Z. r , v ' . ' I , x f . a v v | f 'i v . u * I r I J. . *. a a ' K . -. . ...q-..- “v c.. .Vorwort. Aus meinen 1831 gefäyriebenen „Briefen eines Narren an eine Närrin
‎1845
2
Die Nacht des Narren: Historischer Kriminalroman
Ich bin die Närrin im Narrenreich. Ich höre ja kein Lachen. Seid Ihr auf den Kopf gefallen? Sagte ich Euch schon, dass ich mich als Medicus verstehe? Ich bin eine Frau, ich weiß. Aber Ihr seid ein kleiner Mann, wisst Ihr das? Da kommt es nicht ...
Norbert Klugmann, 2009
3
Karl Gutzkow 1811-1878: erzähltheoretische Untersuchungen an ...
erzähltheoretische Untersuchungen an den Werken "Briefe eines Narren an eine Närrin", "Seraphine", "Blasedow und seine Söhne" und "Die Selbsttaufe" Gisela Richter. 5. Die vier analysierten Werke 5.1 Vorbemerkungen 5.1.1 Thematische ...
Gisela Richter, 2007
4
Bilder aus den vier Wänden
Das. Tagebuch. einer. Närrin. Die Närrin bin ich. – – Jedes Lebewesen soll ja nach untrüglichen Beweisen seinen Sparren, mindestens sein Spärrchen haben. Man kann alt dabei werden und hochangesehen sterben. Ersteres habe ich vor,  ...
Felicitas Rose, 2012
5
Dolores: Närrin von Kastilien ; historischer Jugendroman
Dolores, kleinwüchsig, lebt am spanischen Königshof als Hofnärrin Johannas der Wahnsinnigen und wird Zeugin von Inquisition und Vertreibung des letzten Maurenkönigs.
Noëlla Elpers, 2009
6
Wunderwürdiges gantz neu ausgehecktes Narren-Nest oder ...
Närrinnen vorkommen Abraham (a Sancta Clara.) Hin Weib, das einen Hund gar zu viel astimirer, Die eine Närrin sich vor allen profiti« rec, Henckt ihr nur immerhin die Hunde««» Schellen an, Die Courrisanin man alsdann erkennen tan.
Abraham (a Sancta Clara.), 1751
7
Honoré Daumier. Emanzipierte Frauen in seinem ...
Honoré Daumier wurde durch seine Karikaturen berühmt, die er in verschiedenen Zeitung veröffentlichte.
Jule Schäfer, 2004
8
Sämmtliche werke
Wann dann, sagt ich darauf, der Magen schon geschlossen, wG kommt dann dieser Wein hin? O Närrin! gab er zur Antwort, (das ist mein ördinari,Prädikat) Närrin, weil der Magen geschlossen, so rinnt dieser Wein beim Schlüsselloch hinein.
Abraham a Sancta Clara, 1835
9
Der Goldfaden
Die Jungfrau Angliana hatte in ihrem Zimmer eine gar kurzweilige Fatzmännin36 und geborene Närrin, mit der sie sich oft scherzend erlustigte, vor der sie auch gar nichts verbarg; denn sie gedachte gar nichts Übles von ihr. Als aber das ...
Jörg Wickram, 2011
10
Die Närrin des Königs: Roman
Mathurine lebt im 16.
Angeline Bauer, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NÄRRIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Närrin вживається в контексті наступних новин.
1
Anspruchsvoller Stoff szenisch perfekt umgesetzt: Julies Kampf für ...
Chris Iseli. Barbara Müller führt als Närrin durchs Stück. © Chris Iseli ... Eine Närrin fungiert als Erzählerin und stellt immer wieder den Bezug zur Gegenwart her. «az Aargauer Zeitung, Серпень 16»
2
Wirtin, Närrin und Muttersprachlerin
ETTENHEIM-ETTENHEIMWEILER (omi). Gisela Hummel, die Seniorwirtin der gleichnamigen Straußwirtschaft, frühere Stadträtin, Mundartsprachlerin und Närrin ... «Badische Zeitung, Травень 16»
3
Viel Liebe für den Erotik-Fan, das Medium und die Hunde-Närrin
Viel Liebe für den Erotik-Fan, das Medium und die Hunde-Närrin. Galerie neu starten 1/8. Herz zu verschenken - Eine Chance für die Liebe. Für TV-Expertin ... «bluewin.ch, Березень 16»
4
Vierjähriger schießt seiner Mutter in den USA in den Rücken
In den Medien und im Internet schlägt der bekennenden Waffen-Närrin Empörung und Zynismus entgegen. "Bitte bekomme keine weiteren Kinder mehr", ätzte ... «Berliner Morgenpost, Березень 16»
5
Straßenfastnacht statt Rosenmontagsumzug: Mainz fragt sich: Wo ...
"Ich wollte eigentlich im Zug mitgehen, Kostüme, Wagen, war alles schon fertig", sagt eine Närrin traurig. "Aber wenn, hätte, es hilft ja nichts. Wir sind trotzdem da ... «Frankfurter Neue Presse, Лютий 16»
6
Die Gallier trotzen dem Wetter Abgespeckter Rosenmontagszug in ...
"Bei uns fliegt immer die Kuh", sagte etwa eine Närrin, die als Weintraube verkleidet durch die Straße zog. Und damit brachte sie es auf den Punkt: denn ... «Osthessen News, Лютий 16»
7
Lindener Närrin Susann übernimmt das Regiment in der Staatskanzlei
Die Lindener Närrin Susan schneidet dem niedersächsischen Ministerpräsidenten Stephan Weil (SPD) am Donnerstag in seinem Büro in der Staatskanzlei in ... «kreiszeitung.de, Лютий 16»
8
Um 11.11 Uhr | Weiberfastnacht bei MP Weil
Punkt 11.11 Uhr stürmten 30 Lindener Närrinnen das Gebäude – allen voran sexy Susan (33): „Herr Ministerpräsident, für die nächsten Minuten übernehme ich ... «BILD, Лютий 16»
9
Lindener Närrinnen stürmen Büro von Weil
... Schreibtisch von Weil diente als Tanzfläche. Die Närrinnen haben bei an Weiberfastnacht das Regiment in der Staatskanzlei übernommen. Zur Bildergalerie. «Hannoversche Allgemeine, Лютий 16»
10
Weiberfastnacht in den Karnevalshochburgen
Vor dem Rathaus in Düsseldorf ging es richtig rund, denn jede Närrin wollte eine Krawatte ... Als indische Göttinnen verkleidet feiern diese Närrinnen in Mainz. «Mittelbayerische, Лютий 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Närrin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/narrin>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK