Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Nationalkirche" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NATIONALKIRCHE У НІМЕЦЬКА

Nationalkirche  Nationa̲lkirche [nat͜si̯oˈnaːlkɪrçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NATIONALKIRCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NATIONALKIRCHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Nationalkirche» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Національна церква

Nationalkirche

Національна церква є християнською церквою, організація якої обмежена єдиною державою і не підпорядкована ніяким загальнодержавним органам влади. У римо-католицькій, православній і протестантській областях існують національні церковні тенденції та розбіжності, кожна з яких має різні причини та акценти. В ранніх часи католицька церква у Франції та англіканська церква відрізнялися від національної церкви. Згідно з римо-католицьким розумінням, національними церквами є ті галузі Церкви, які підпорядковані лише національній юрисдикції, і не визнають універсальної юрисдикції папства. До Другого Ватиканського Собору цей термін іноді використовувався для позначення тих католицьких Церков, які відрізнялися від Римсько-Католицької Церкви головним чином через використання відповідної національної мови в літургії. Als Nationalkirche bezeichnet man christliche Kirchen, deren Organisation sich auf einen einzelnen Staat bezieht und beschränkt und die sich keinen übernationalen Autoritäten unterstellen. Nationalkirchliche Tendenzen und Abspaltungen gibt es im römisch-katholischen, im orthodoxen und auch im evangelischen Bereich, jeweils mit unterschiedlichen Ursachen und Akzenten. In der frühen Neuzeit verstand sich die katholische Kirche in Frankreich und die Anglikanische Kirche in unterschiedlichem Ausmaß als Nationalkirche. Nach römisch-katholischem Verständnis sind Nationalkirchen solche Zweige der Kirche, die einer nur nationalen Jurisdiktion unterstehen und den universellen Jurisdiktionsprimat des Papsttums nicht anerkennen. Bis zum 2. Vatikanischen Konzil bezeichnete man mit diesem Begriff gelegentlich auch solche katholischen Kirchen, die sich von der römisch-katholischen Kirche hauptsächlich durch den Gebrauch der jeweiligen Nationalsprache in der Liturgie unterschieden.

Визначення Nationalkirche у німецька словнику

обмежена територією нації, юридично незалежною церквою. auf den Bereich einer Nation begrenzte, rechtlich selbstständige Kirche.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Nationalkirche» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NATIONALKIRCHE


Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Filialkirche
Filia̲lkirche
Frauenkirche
Fra̲u̲enkirche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Heiliggeistkirche
Heiligge̲i̲stkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kinderkirche
Kịnderkirche
Kirche
Kịrche 
Klosterkirche
Klo̲sterkirche [ˈkloːstɐkɪrçə]
Landeskirche
Lạndeskirche
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Marienkirche
Mari̲enkirche
Paulskirche
Pa̲u̲lskirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Petrikirche
Pe̲trikirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Stiftskirche
Stịftskirche [ˈʃtɪft͜skɪrçə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NATIONALKIRCHE

Nationalitätenfrage
Nationalitätenkonflikt
Nationalitätenpolitik
Nationalitätenstaat
Nationalitätskennzeichen
Nationalitätsprinzip
Nationalkeeper
Nationalkeeperin
Nationalkicker
Nationalkickerin
Nationalkommunismus
nationalkonservativ
Nationalkonvent
nationalliberal
Nationalliga
Nationalliteratur
Nationalmannschaft
Nationalmuseum
Nationalökonom
Nationalökonomie

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NATIONALKIRCHE

Amtskirche
Barockkirche
Felsenkirche
Garnisonskirche
Grabeskirche
Hallenkirche
Holzkirche
Markuskirche
Minoritenkirche
Ostkirche
Peter-Paul-Kirche
Sophienkirche
Staatskirche
Stabkirche
Unterkirche
Volkskirche
Votivkirche
Wallfahrtskirche
Wehrkirche
Wieskirche

Синоніми та антоніми Nationalkirche в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Nationalkirche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NATIONALKIRCHE

Дізнайтесь, як перекласти Nationalkirche на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Nationalkirche з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nationalkirche» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

国家教会
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Iglesia nacional
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

National Church
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

राष्ट्रीय चर्च
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الكنيسة الوطنية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Национальная церковь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Igreja nacional
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নাশনাল চার্চ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Eglise nationale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Church Negara
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Nationalkirche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

国立教会
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

국립 교회
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Church National
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Giáo hội Quốc gia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தேசிய சர்ச்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

राष्ट्रीय चर्च
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Ulusal Kilisesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Chiesa nazionale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Kościół Narodowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Національна церква
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Biserica Națională
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Εθνική Εκκλησία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

National Church
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

National Church
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

National kirke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nationalkirche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NATIONALKIRCHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Nationalkirche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nationalkirche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nationalkirche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NATIONALKIRCHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Nationalkirche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Nationalkirche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nationalkirche

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NATIONALKIRCHE»

Дізнайтеся про вживання Nationalkirche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nationalkirche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Unfehlbarkeit des Papstes und die deutsche ...
Vortrag gehalten von B. Spiegel. Protestantische Vorträge. Bd. II B. Spiegel. A L.» '\ fluff!!! 6.....1 .q .m Ö 0v 1 )4. I. f y...r M. j m” _ . W'._ . ...v ..„K - ..M-MW!? If Ili- „m' »r J / 2 v ( , Dle "Yufehföarfieit des Yapfles und die deutfche Nationalkirche.
B. Spiegel, 1871
2
Die große Chronik Weltgeschichte: Absolutismus, Aufklärung ...
Französische. Nationalkirche. unabhängig. von. Rom. Wärme durchdringt Glasscheiben Türken vor Wien geschlagen Dezember 1684 Ludwig. In Frankreich werden die sogenannten Gallikanischen Artikel unter Ludwig XIV. veröffentlicht.
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
3
Interkonfessionalismus in der deutschen Militärseelsorge von ...
Der Begriff der „Nationalkirche" war regelmäßig verschwommen. Die Mehrzahl ihrer Anhänger stellte sich darunter wohl eine Aufsaugung der Katholiken durch den Protestantismus vor, teilweise mit „artgemäßer" Weiterentwicklung der ...
Georg May, 1978
4
Die mittelalterliche Kirche
Am Ende des Mittelalters und in der Zeit der Reformation hat sich in Deutschland, anders als in Frankreich und in England, keine Nationalkirchliche Nationalkirche ausgebildet. Die frühere Forschung glaubte aber, im Bestrebungen?
Michael Borgolte, 2004
5
Schweizerische Kirchenzeitung
Schon der Zweck der Versammlung , nämlich einen Ent. wurf zur Organisation einer Nationalkirche zu bearbeiten, der dann dem Großen Rathe zur Genehmigung oder Verwerfung vorgelegt werde» sollte, ist offenbar dem Grundprinzip des ...
6
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Um die freie Mannigfaltigkeit in der Einheit zu garantieren, muß die Nationalkirche ein Kirchenbund sein, mit einer periodisch wiederkehrenden Kirchenversammlung und einem 25 ständigen Obersten Rat des Kirchenbundes als zentraler ...
Gerhard Mueller, 1993
7
Das Leben Johann Wesley's: nebst einer Schilderung des ...
engsten Verbindung seiner Gesellschaften mit der Nationalkirche keine Hindernisse in dem Wege stehen sollten. Jhre religiösen Versammlungen wurden selten während der Stunden des öffentlichen Gottesdienstes gebalten.
‎1839
8
Michelangelo Naccherino
ZUGESCHRIEBENE MARMORARBEITEN ZWISCHEN 1600 UND 1605 Die Apostelfiguren für die Florentiner Nationalkirche Nachdem die Florentiner Nationalkirche S. Giovanni dei Fiorentini während des 2. Weltkriegs abgerissen worden ...
Michael Kuhlemann
9
Die geschichte der verfassung von England, von Heinrich VII. ...
Auch kann man nicht leugnen , daA so lange als die Einrichtung der Nationalkirche eine Art politischer Organisation im Staat und einen thäligen Factionsgeist zu ihrer Erhaltung bedarf, es für eine Regierung bequem ist, welcher, wie in der ...
Henry Hallam, 1829
10
LITERATUR - ZEITUNG
Wer kann alle diese Particularkirchen fragen? Durch wen reden sie alle, rechtmässig, einstimmig? Und meint man je, dass sie zu Bafel, oder zu Tri- dent geredet hätten ; tritt dann nicht eine französische Nationalkirche zu Bourgos, oder gegen ...
VON JAHRE, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NATIONALKIRCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nationalkirche вживається в контексті наступних новин.
1
Nationalfeiertag: Gottesdienste im Stephansdom und in Mariazell
Zentrale Themen der Feier in Österreichs "Nationalkirche" sind der Dank für Frieden und Freiheit, der "Blick für das viele, das in Österreich an Gutem geschieht", ... «Erzdiözese Wien, Жовтень 16»
2
Jubiläum der Katechisten am Sonntag
... Matthäus sein und die Darstellung der Szene in dem Gemälde Caravaggios (1571-1610) aus dem jahr 1599/1600 in der französischen Nationalkirche in Rom ... «ZENIT, Вересень 16»
3
Papst empfing Präsident Hollande: Auch Nahost-Christen Thema
Vor seinem Treffen mit Franziskus suchte Hollande die französische Nationalkirche San Luigi dei Francesi nahe der Piazza Navona in Rom auf, um dort der ... «Kath.Net, Серпень 16»
4
Nationalismus und Christentum Warum es keine Nationalkirchen ...
Nationalismus und Christentum Warum es keine Nationalkirchen mehr geben darf. Immer wieder wird sie beschworen: die Frieden und Versöhnung stiftende ... «Bayerischer Rundfunk, Червень 16»
5
Krise statt Aufbruch – das orthodoxe Konzil vor einem ...
Moskau, 14.6.16 (kath.ch) Wenige Tage vor der für Sonntag einberufenen «Heiligen und Grossen Synode» ihrer 14 eigenständigen Nationalkirchen steht die ... «kath.ch, Червень 16»
6
Anglikanische Weltgemeinschaft steht unmittelbar vor dem Schisma
London (kath.net/KNA) Die Mehrheit der anglikanischen Nationalkirchen hat die US-Episkopalkirche für drei Jahre von ihren gemeinschaftlichen ... «Kath.Net, Січень 16»
7
Umstrittene "Columba-Erklärung"
Die presbyterianische Kirche von Schottland, die ebenfalls während der Reformation entstand, ist die dortige Nationalkirche. Zu ihr gehören etwa 40 Prozent der ... «domradio.de, Січень 16»
8
Homophobie: "Jetzt hat es auch ihn erwischt"
Ein paar Schritte weiter liegt die französische Nationalkirche San Luigi dei Francesi, die Touristen und Kunstfreunde für die Ausstellung dreier Gemälde von ... «ZEIT ONLINE, Квітень 15»
9
Polnische Nationalkirche Heiligtum im Rohbau
1791 beschloss der polnische Reichstag den Bau einer Nationalkirche, als Sinnbild für die Freiheit einer Nation, über die Gottes Vorsehung wacht - doch auch ... «Deutschlandfunk, Січень 15»
10
Nazi-Verbrechen Persilschein im Namen Gottes
Die deutsche Nationalkirche Santa Maria dell'Anima, ein im 16. Jahrhundert erbautes römisches Gotteshaus mit dem angeschlossenem "Collegio Teutonico" ist ... «Deutschlandfunk, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nationalkirche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nationalkirche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись