Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Nebengleis" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NEBENGLEIS У НІМЕЦЬКА

Nebengleis  Ne̲bengleis [ˈneːbn̩ɡla͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NEBENGLEIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NEBENGLEIS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Nebengleis» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

шпора

Nebengleis

Як сайдингу називається розгалуженням від основних доріжок на станціях або на відкритій дорозі доріжок, де ні входу, ні виходу забезпечені основних сигналів. Той бік паперу траси не буде переміщатися по регулярним поїздам, але використовується в основному на станціях, як сайдинг для створення і організацій поїздів між платформами як проїздом залізничним транспортом і підключенням до фізичних структурам таких товарів проливають, пандуси, Freiverladegleise, Roundhouse, вертушок або поблизу Заводські та промислові підприємства або просто як сайдинг. Як виняток, сайдинг вважається в тупики, щоб обгін повільних поїздів через швидше осторонь роботі. Для цього, лідери турляного залежать від служби водіння, щоб загнати в сайдинг, щоб обгін. Під час обгону двох рухомих поїздів мова йде про "літаючий капітальний ремонт". Als Nebengleise bezeichnet man die aus den Hauptgleisen in Bahnhöfen oder auch auf freier Strecke abzweigenden Gleise, bei denen weder die Einfahrt noch die Ausfahrt durch Hauptsignale gesichert sind. In der Regel wird ein Nebengleis nicht von fahrplanmäßigen Zügen befahren, sondern dient zumeist in den Bahnhöfen als Rangiergleis zum Aufstellen und Ordnen der Züge, zwischen Bahnsteigen als Durchfahrtgleis und zur Verbindung mit baulichen Anlagen wie Güterschuppen, Rampen, Freiverladegleise, Lokomotivschuppen, Drehscheiben oder mit naheliegenden Fabrik- und industriellen Anlagen oder schlicht als Abstellgleis. Als Ausnahme wird das Ausweichgleis zu den Nebengleisen gerechnet, um das Überholen langsamer Züge durch schnellere im Gleiswechselbetrieb zu ermöglichen. Dazu wird der Führer des langsamen Zuges vom Fahrdienstleister angewiesen, in das Ausweichgleis einzufahren, um das Überholen zu ermöglichen. Bei einem Überholvorgang zweier fahrenden Züge spricht man von einer „fliegenden Überholung“.

Визначення Nebengleis у німецька словнику

позашляхові рейки. nicht dem Hauptverkehr dienendes Gleis.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Nebengleis» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NEBENGLEIS


Abfahrtgleis
Ạbfahrtgleis [ˈapfaːɐ̯t͜sɡla͜is]
Abfahrtsgleis
Ạbfahrtsgleis [ˈapfaːɐ̯t͜sɡla͜is]
Abstellgleis
Ạbstellgleis [ˈapʃtɛlɡla͜is]
Ausfahrgleis
A̲u̲sfahrgleis [ˈa͜usfaːrɡla͜is]
Ausfahrtgleis
[ˈa͜usfaːɐ̯tɡla͜is]
Bahngleis
Ba̲hngleis
Durchfahrgleis
Dụrchfahrgleis
Durchfahrtsgleis
Dụrchfahrtsgleis
Einfahrgleis
E̲i̲nfahrgleis [ˈa͜infaːrɡla͜is]
Einfahrtsgleis
Einfahrtsgleis
Eisenbahngleis
E̲i̲senbahngleis [ˈa͜izn̩baːnɡla͜is]
Freiladegleis
Fre̲i̲ladegleis
Gleis
Gle̲i̲s 
Hauptgleis
Ha̲u̲ptgleis [ˈha͜uptɡla͜is]
Industriegleis
Industri̲e̲gleis [ɪndʊsˈtriːɡla͜is]
Poleis
Pọleis
Rangiergleis
Rangi̲e̲rgleis [rãˈʒiːɐ̯ɡla͜is]
Sackgleis
Sạckgleis
Verschubgleis
Verschu̲bgleis
leis
leis

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEBENGLEIS

Nebengang
Nebengasse
Nebengebäude
Nebengebühr
Nebengedanke
Nebengegenstand
Nebengelass
Nebengeräusch
Nebengeschäft
Nebengestein
Nebenhalle
Nebenhandlung
Nebenhaus
nebenher
nebenherfahren
nebenhergehen
nebenherlaufen
nebenhin
Nebenhoden
Nebenhöhle

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NEBENGLEIS

Achilleis
Arbeitskreis
Aufpreis
Beweis
Festpreis
Hinweis
Kaufpreis
Kreis
Kristalleis
Kyrieleis
Landkreis
Mindestpreis
Nachweis
Preis
Reis
Umkreis
Verkaufspreis
Verweis
Zimmerpreis
eis

Синоніми та антоніми Nebengleis в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Nebengleis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NEBENGLEIS

Дізнайтесь, як перекласти Nebengleis на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Nebengleis з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Nebengleis» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

骨刺
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

espolón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

spur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्रेरणा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حفز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

шпора
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

esporão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

উদ্দীপনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

éperon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

merangsang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Nebengleis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

拍車
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

박차
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

spur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

móc sắt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

துருத்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्रोत्साहन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

mahmuz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sperone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ostroga
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

шпора
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

pinten
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ώθηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ingewing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

sporre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

spur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Nebengleis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEBENGLEIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Nebengleis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Nebengleis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Nebengleis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NEBENGLEIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Nebengleis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Nebengleis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Nebengleis

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NEBENGLEIS»

Дізнайтеся про вживання Nebengleis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Nebengleis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Nebengleis
Den ersten Teil der Gedichte durchziehen Themen wie das Meer, die Landschaft und die Liebe. Im zweiten Teil wird eine Vogelperspektive zu Lebenssituationen eingenommen und in sprachlichen Bildern gestaltet.
Klaus D. Frank, 2013
2
Team-Supervision:
Von Wellendorf stammt der Gedanke: Wer den institutionellen Konflikt nicht ( mittels permanenter Nachfrageanalyse) untersucht, arbeitet unter Umständen auf einem institutionellen Nebengleis. Zufügen möchte ich: ohne es zu merken!
Harald Pühl, 1998
3
Normative Ethik
Der Fahrer der Straßenbahn könnte die fünf Gleisarbeiter nur retten, wenn er die Bahn auf ein Nebengleis lenkt. Auf dem Nebengleis steht allerdings ein anderer Gleisarbeiter, der dann getötet würde. In derartigen Fällen soll es nach der ...
Dietmar von der Pfordten, 2010
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... sich von seiner Schokoladenseite zeigen to sbow one's good/best side S_eitg sich von seiner guten Seite zeigen to shunt s.o. to oue side Abstellgleis: jn. auf ein/(aufs/auf das) Abstellgleis schieben/ab— schieben ‚ Nebengleis: jn. auf ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
Sowjetunion mit annektierten Gebieten
März strich die Gestapo in Ponary herum. Alle hatten Angst. Einer der Deutschen kam an die Bahnstation und fragte, wie viele Güterwagen auf ein Nebengleis passen würden. Die Leute in Ponary hatten den Verdacht, dass diese Frage den  ...
Bert Hoppe, Hildrun Glass
6
Gerechtigkeit: Wie wir das Richtige tun
Vielleicht ist es deswegen falsch, den Mann von der Brücke zu stürzen, weil er gegenseinen Willenfür einen fremdenZweck benutzt wird.Er stand dort einfachnurherum. Doch dasselbe ließe sich auch für den Mann auf dem Nebengleis sagen.
Michael J. Sandel, 2013
7
gezeiten - Eine Liebe in fünf Akten
nebengleis dein herz steht still kann meine träume nicht erreichen die ich mit meinen augen dir erzählen will nun steh ich auf und gebe dir mein kissen vielleicht, vielleicht träumst du ja meine träume weiter ich schreibe besser ein gedicht mit ...
Siegfried Schmidt, 2010
8
Festschrift für Hans Joachim Hirsch zum 70. Geburtstag am ...
Freilich würde er dadurch den Tod des Pferdes auf dem Nebengleis herbeiführen. Zwar ist hier das Eigentum des Bauern X grundsätzlich unantastbar. Die durch § 303 StGB strafbewehrte formale Unterlassungspflicht des S kommt jedoch ...
Thomas Weigend, Georg Küpper, 1999
9
Deutsche Bauzeitung
Der Zwischenbahnhof, lediglich als Ausweichestelle betrachtet, stellt sich in seiner einfachsten Form so dar, dass entweder 1. von einem Punkte des Hauptgleises ein Nebengleis abzweigt, welches mit dem ersteren keine anderweitige ...
10
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Zwei Schienenlängen nach dieser Construction liegen seit 10 Monaten auf der Leith-Walk Station der North British Bahn, in einem Nebengleis, welches fortwährend von Locomotiven passirt wird. Bei diesem Versuch soll sich die Construction ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NEBENGLEIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Nebengleis вживається в контексті наступних новин.
1
Verdächtiges Pulver: Regionalexpress gestoppt
Etwa zwei Stunden stand der Zug auf einem Nebengleis im Bahnhof von Delmenhorst. Bundespolizisten durchsuchten den Zug, auch ein Sprengstoffspürhund ... «NDR.de, Листопад 16»
2
18-Jährige beinahe von Zug erfasst
Laut der Bundespolizei verfehlte der Zug den im Nebengleis steckenden Pkw der 18-Jährigen nur um wenige Zentimeter. Unter den im Zug befindlichen zwölf ... «WESER-KURIER online, Жовтень 16»
3
Sprengstoff-Entwarnung in Brandenburg an der Havel
Die Bahn steht auf einem Nebengleis, der Bahnhof musste für mehr als eine Stunde gesperrt werden. Inzwischen fahren die Züge und die Sperrungen sind ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»
4
Wen sollten autonome Autos opfern?
... festgebunden sind – es sei denn, du legst eine Weiche um und leitest sie auf ein Nebengleis, wo ein ebenfalls unschuldiger Mann von ihr erfasst werden wird. «WIRED, Серпень 16»
5
Defekte Lok in Düsseldorf: Hitze-Drama: 700 Fahrgäste müssen ...
Die Fahrgäste mussten den Regional-Express verlassen und wurden in einen Ersatzzug auf dem Nebengleis gebracht. Zwei Passagiere mussten wegen ... «FOCUS Online, Серпень 16»
6
Bahn: Lebensgefährliche Kletterpartie auf Bahnübergang
Ein Regionalzug, der den Güterzug in diesem Moment auf dem Nebengleis überholte, verfehlte den Mann nur knapp, zerstörte aber den Koffer. Der Sog riss ihm ... «FOCUS Online, Липень 16»
7
Gasalarm im Bahnhof Jagstzell
Dort stand nach einem Schaden an der Lokomotive schon seit fünf Stunden ein 600 Meter langer Güterzug mit 33 Kesselwagen auf einem Nebengleis. «Südwest Presse, Липень 16»
8
Zug und Pkw prallen in der Prignitz zusammen
Zur Schadenshöhe machte die Bundespolizei nicht. Der Zugverkehr war zunächst unterbrochen, wird nun aber über ein Nebengleis umgeleitet. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Червень 16»
9
Spezialtriebwagen Daisy erneuert Oberleitung im Frankfurter S ...
Daisy steht auf einem Nebengleis des Vorfeldes am Frankfurter Hauptbahnhof und dieselt vor sich hin. Mit ihr wird in den nächsten 14 Tagen die Oberleitung im ... «op-online.de, Березень 16»
10
Sie kletterte auf Bahnwaggons und berührte Oberleitung | 15 000 ...
Ihr gefährlicher Leichtsinn verletzte die junge Frau schwer! Hameln – Dramatischer Stromunfall auf einem Nebengleis in Hameln! Eine junge Frau (18) berührte ... «BILD, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nebengleis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/nebengleis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись