Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Öltuch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ÖLTUCH У НІМЕЦЬКА

Öltuch  [Ö̲ltuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÖLTUCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÖLTUCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Öltuch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Öltuch

клейончасті

Ölzeug

Клейончасті називають водовідштовхувальну верхній одяг в перевезенні вантажу, який повинен захистити власник від вітру і дощу. Спочатку ці одягу були зроблені з лляної тканини, поверхня якої було просякнуте маслом, часто лляне маслом, щоб зробити його водонепроникним. Винахідник був Helly Hansen, який, таким чином, може відступити від мореплавства і оселився у виробництві одягу. З середини 19 століття гумовий матеріал також використовувався для ущільнення тканини. Але це було тільки з винаходом вулканізації Чарльз Гудіір 100% водонепроникними і стабільними текстильними виробами може бути отримана в перший раз. З появою синтетичних пластмас, таких як ПВХ в 20-м столітті прогумованої тканини поступово вийшли з моди, тому що це було відносно важким і недостатньо стійкі до УФ-випромінювання, смоли, масла й змащення. Незважаючи на те, що одяг для моряків тепер зроблена з сучасних синтетичних тканин, такі як Gore-Tex або Sympatex, отримали старі клейончасту ім'я. Ölzeug bezeichnet wetterfeste Oberbekleidung in der Seefahrt, die den Träger vor Nässe und Wind schützen soll. Ursprünglich wurde diese Kleidung aus einem Leinenstoff hergestellt, dessen Oberfläche mit Öl, oftmals Leinöl, imprägniert wurde, um ihn wasserdicht zu machen. Erfinder war Helly Hansen, der sich dadurch von der Seefahrt zurückziehen konnte und in der Bekleidungsproduktion niederließ. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts wurde auch Kautschuk zum Abdichten des Gewebes genutzt. Doch erst mit der Erfindung der Vulkanisation durch Charles Goodyear konnten erstmals 100 % wasserdichte und stabile Textilien gefertigt werden. Mit dem Aufkommen von synthetischen Kunststoffen wie PVC im 20. Jahrhundert kam das gummierte Gewebe allmählich aus der Mode, da es verhältnismäßig schwer und nicht hinreichend beständig gegen UV-Strahlung, Teer, Öl und Fett war. Obwohl die Kleidungsstücke für Seeleute heutzutage aus modernen synthetischen Stoffen wie zum Beispiel Gore-Tex oder Sympatex gefertigt werden, hat sich der alte Name Ölzeug erhalten.

Визначення Öltuch у німецька словнику

просочена олією, водонепроникна штукатка. mit Öl imprägniertes, wasserdichtes Stück Stoff.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Öltuch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÖLTUCH


Badetuch
Ba̲detuch [ˈbaːdətuːx]
Baumwolltuch
Ba̲u̲mwolltuch [ˈba͜umvɔltuːx]
Beuteltuch
Be̲u̲teltuch
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Modeltuch
Mo̲deltuch
Reinigungstuch
Re̲i̲nigungstuch
Segeltuch
Se̲geltuch [ˈzeːɡl̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Signaltuch
Signa̲ltuch
Spannbetttuch
Spạnnbetttuch
Spültuch
Spü̲ltuch [ˈʃpyːltuːx]
Tafeltuch
Ta̲feltuch [ˈtaːfl̩tuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tragetuch
Tra̲getuch [ˈtraːɡətuːx]
Wachstuch
Wạchstuch
Wickeltuch
Wịckeltuch
Wolltuch
Wọlltuch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÖLTUCH

Ölsockel
Ölspur
Ölstaat
Ölstand
Öltank
Öltanker
Olten
Oltener
Oltenerin
Ölteppich
Oltner
Oltnerin
Ölung
Ölverbrauch
ölverschmiert
Ölversorgung
Ölvorkommen
Ölvorrat
Ölwanne
Ölwechsel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÖLTUCH

Altartuch
Betttuch
Dreieckstuch
Dreiecktuch
Einstecktuch
Grabtuch
Gästehandtuch
Halstuch
Kopftuch
Küchenhandtuch
Leichentuch
Leinentuch
Leintuch
Papiertuch
Putztuch
Saunatuch
Schultertuch
Staubtuch
Tischtuch
Wischtuch

Синоніми та антоніми Öltuch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Öltuch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ÖLTUCH

Дізнайтесь, як перекласти Öltuch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Öltuch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Öltuch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

油布
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

hule
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

oilskin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

मोमजामा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مشمع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

непромокаемый костюм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

oleado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

তেল দিয়ে জলনিরোধী করে তোলা কাপড়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

toile cirée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kain Perlak
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Öltuch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

オイルスキン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

유포
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

oilskin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

vải dầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

oilskin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मेणकापड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

muşamba
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

tela cerata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

cerata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

непромокальний костюм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

mușama
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αδιάβροχο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

oliekleed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

oilskin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

oilskin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Öltuch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÖLTUCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Öltuch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Öltuch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Öltuch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÖLTUCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Öltuch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Öltuch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Öltuch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÖLTUCH»

Дізнайтеся про вживання Öltuch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Öltuch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Timeline: Eine Reise in die Mitte der Zeit - Roman
Eswar Öltuch. Sie legte eine scharfe Ecke frei. Öltuch, in das etwas eingewickelt war. Marek schaute ihr überdie Schulter.»Sehr gut. Sehr gut.« »Hatten diedamals schon Öltuch?« »O ja. Öltuch ist eine Erfindung der Wikinger, ungefähr im ...
Michael Crichton, 2013
2
Verflixtes Blau!: Roman
Er verteilte vier Kohlepfannen auf dem Öltuch und entzündete in jeder davon ein kleines Feuer. Zu beiden Seiten hatte er runde Tonkrüge aufgestellt, groß wie Granatäpfel, jeweils mit einer Lederkordel um den Hals und einem dicken Korken ...
Christopher Moore, 2012
3
Olive und das Haus der Schatten
Eine mit einem Öltuch behängte Leinwand lehnte gegen die Staffelei. Olive streckte die Hand aus, hob das Öltuch mit den Fingerspitzen an und spähte darunter. DasBildaufder Staffelei warnicht fertig. Vor einem blauen Hintergrund – vielleicht ...
Jacqueline West, 2011
4
Bin ich das? Oder das?: literarische Gestaltungen der ...
Seine Mutter legte das Öltuch auf. Das roch so komisch. Seine Mutter roch schöner als sein Vater. Sie spielte auf dem Klavier den Matrosen- Hornpipe für ihn zum Tanzen. Er tanzte. [...] Er versteckte sich unter dem Tisch. Seine Mutter sagte: ...
Heidi Gidion, 2004
5
Verzeichnis der bei der von dem Gewerbeverein für das ...
1 Rthlr. I. G. Rost, Seiler»eister in Zelle. - I Ein Öltuch.
Gewerbe-Verein (Hannover), 1837
6
Sex, Drugs & Fantasy
Der Wagen ist mit einem Dach aus Öltuch überzogen, so wie ein Planwagen aus dem wilden Westen. Selbst der Kutschbock ist von dem Öltuch überdacht. Aussen an dem Planwagen hängen allerlei Töpfe und Pfannen, Hacken und ...
Robert Brungert
7
1000 Fragen an die Hebamme
Füllen Sie zwei Wärmflaschen mit heißem Wasser und tränken Sie dann das Taschentuch reichlich mit Öl. ® Wickeln Sie das Öltuch ins Papier und wärmen es zusammen mit den Flockenwindeln zwischen den Wärmflaschen an.
Birgit Laue, 2008
8
Schwarzfeuer: Roman
Bei einem Wagen, beladen mit abgedeckten Bastkäfigen, blieb er stehen und zog das Öltuch darüber hoch. In dem Käfig befand sich ein langes, geschmeidiges Tier von der Gestalt eines Wiesels, aber größer. Colison warf eine tote Maus in ...
Liane Merciel, 2012
9
Im Land der gefiederten Schlange: Roman
Carlos schob eine Hand in den Tornister und zog ein in Öltuch gewickeltes Päckchen heraus. Er schlug das Tuch zurück, nahmBenito beim Gelenk und schob ihm das Päckchen indieHand. Seine Lippen formten Silben, aber Benito hörte ...
Carmen Lobato, 2012
10
Sharpes Aufstieg
Aber er gedachte nicht, ihren Inhalt zu stehlen, daher hatte er keine Skrupel, zerrissenes Öltuch und aufgebrochene Schlösser zurückzulassen. Er griff in die Jackentasche und holte das Klappmesser hervor, das er sonst zum Essen benutzte.
Bernard Cornwell, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÖLTUCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Öltuch вживається в контексті наступних новин.
1
Wo die Handschrift zuhause ist
... aus Maulwurfsfell, einem samtschwarzen Öltuch, das auch als Englischleder bekannt ist, karierte Seiten und ein Gummiband, das die Deckel zusammenhält. «PUNKTmagazin, Травень 16»
2
«Unentschieden»: Trennung der beiden Basel ist widerrechtlich
Unter einem halbausgegrabenen Wurzelstock stiessen sie auf einen in Öltuch und Leder eingewickelten Zettel, den ein in der Nähe weilender aufmerksamer ... «bz Basel, Березень 16»
3
Der Laeiszhof – verstecktes Schmuckstück mitten in Hamburg
Er ist nur mit einem Lendenschurz und einem Südwester – einer aus Öltuch hergestellten, wasserdichten Kopfbedeckung für Seefahrer – bekleidet. «Hamburger Abendblatt, Лютий 16»
4
Neuer Stern am Modehimmel: Xavi Reyes
Baumwolle, Seide, Öltuch, Netzvorhänge… Das waren die Stoffe, die ich bei meiner Großmutter gefunden habe. Welche Schnitte prägen deine neue Kollektion ... «RedCarpetReports, Січень 16»
5
Frühmorgens auf der Wartburg, ehe die Touristen kommen
Viola Stein (links) versiegelt mit dem Öltuch den Boden, wo Anita Ißleib vorab den Staub fegte. An den Prunkharnisch aus der Zeit um 1600 und andere ... «Thüringer Allgemeine, Січень 16»
6
Der Erste Weltkrieg im Spiegel der Monschauer Lokalzeitungen
Salzburg aus Monschau Öltuch zum Verpacken der Feldpostpakete an. Die Schlachthofverwaltung Aachen bietet Kompostdünger an, der aus Schlachtabfällen ... «Aachener Zeitung, Листопад 14»
7
Ausgebombte Ukrainer fürchten die Kälte
Sie werde versuchen, sich mit zwei Decken und einem Öltuch warm zu halten, die sie in dem kaputten Krankenhaus gefunden hat, sagt sie. Draußen auf der ... «N24, Жовтень 14»
8
WoW: Roman Vol'jin: Schatten der Horde erschienen - Auszug gratis ...
... Wasser gelassen, und einige der Zandalari nahmen sogar ihre Rüstung ab und tauchten durch die Bucht, ihre Pfeile und Bögen sicher in Öltuch eingewickelt. «Buffed.de, Липень 13»
9
Der Letzte seines Schlages
Schleifen und Polieren sind die letzten Aufgaben. Nachdem das Werkstück mit einem Öltuch abgerieben ist, streift Müller sich weiße Stoffhandschuhe über. «Badische Zeitung, Листопад 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Öltuch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/oltuch>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись