Завантажити застосунок
educalingo
Orchesterleiter

Значення "Orchesterleiter" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ORCHESTERLEITER У НІМЕЦЬКА

Orchẹsterleiter [ɔrˈkɛstɐla͜itɐ]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORCHESTERLEITER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORCHESTERLEITER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

капельмейстер

Диригент є музичним керівником хору чи оркестру. Цей термін часто використовується як синонім провідника. Сьогодні він все ще використовується у зв'язку з провідниками, які регулярно ведуть репертуарні вистави в театрі, особливо оперу та оперету. В іншому випадку цей термін досить застарілий і досі використовується в духовій групі тощо, тобто в ансамблі, які ще називають каплицями.

Визначення Orchesterleiter у німецька словнику

Диригент оркестру; Провідник.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORCHESTERLEITER

Abteilungsleiter · Arbeiter · Außendienstmitarbeiter · Außenseiter · Begleiter · Einsatzleiter · Gleiter · Heimleiter · Leiter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Spitzenreiter · Unternehmensleiter · Vertriebsleiter · Vorreiter · Wegbereiter · heiter · weiter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORCHESTERLEITER

Orchester · Orchesterakademie · Orchesterbegleitung · Orchesterbesetzung · Orchesterfassung · Orchestergraben · Orchesterinstrument · Orchesterklang · Orchesterkonzert · Orchesterleiterin · Orchestermusik · Orchestermusiker · Orchestermusikerin · Orchesterprobe · Orchestersitz · Orchestik · Orchestra · orchestral · Orchestration · Orchestren

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORCHESTERLEITER

Bearbeiter · Bereichsleiter · Bereiter · Bezirksleiter · Chorleiter · Drehleiter · Gefreiter · Geschäftsleiter · Hilfsarbeiter · Jugendleiter · Produktionsleiter · Reisebegleiter · Schulleiter · Streiter · Teamleiter · Verkaufsleiter · Verlagsleiter · Vorarbeiter · Wegbegleiter · i-Tüpferl-Reiter

Синоніми та антоніми Orchesterleiter в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ORCHESTERLEITER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Orchesterleiter» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Orchesterleiter» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ORCHESTERLEITER

Дізнайтесь, як перекласти Orchesterleiter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Orchesterleiter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Orchesterleiter» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

乐队指挥
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

director de orquesta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

orchestra leader
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

ऑर्केस्ट्रा के नेता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قائد الأوركسترا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

лидер оркестра
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

líder de orquestra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

অর্কেস্ট্রা নেতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

chef d´orchestre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pemimpin orkestra
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Orchesterleiter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

オーケストラのリーダー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

오케스트라 리더
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

pimpinan orchestra
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

lãnh đạo dàn nhạc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

இசை தலைவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

वाद्यवृंद नेते
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

orkestra lideri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

direttore d´orchestra
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

lider orkiestry
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

лідер оркестру
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

liderul orchestra
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ηγέτης της ορχήστρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

orkes leier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

orkesterledare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

orkesterleder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Orchesterleiter

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORCHESTERLEITER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Orchesterleiter
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Orchesterleiter».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Orchesterleiter

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORCHESTERLEITER»

Дізнайтеся про вживання Orchesterleiter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Orchesterleiter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Musikpolitik im Kemalismus: die Zeitschrift Radyo zwischen ...
Akaltan, Mithat (*1920 Izmir), Komponist türkischer Nationalmusik und Orchesterleiter, studierte Komposition und Orchesterleitung am Ankaraner Staatskonservatorium und war dort später auch als Lehrkraft tätig. Akses, Necil Kâzım (*1908 ...
Patrick Bartsch, 2011
2
"Die Eroberung der Kultur beginnt!": die Staatliche ...
»Es gab bis 1950 den Zustand, daß die Orchesterleiter auf den Spielplan setzten, was sie wünschten. Es hat sich gezeigt, daß in einem sehr starken Maße die Formalisten das Übergewicht hatten. Dadurch war es nicht möglich, unsere ...
Jochen Staadt, 2011
3
Qualifikationen/Anforderungen der in "Change-Management" ...
... Umfeld anpassen und entsprechend angemessen reagieren müssen.227 Was ist dran, am Gleichnis vom Unternehmenschef als Orchesterleiter? Die Tätigkeit eines Unternehmenschefs wird oft mit dem Leiter eines Orchesters verglichen.
Iris Weiten, 2003
4
Die Zündung des Witzes: eine umfassende Untersuchung der ...
Der Orchesterleiter sagte: " Sie sind so gut wie engagiert Nur aus reiner Fairness den beiden anderen gegenüber muß ich diesen eine Chance einräumen und sie auch vorspielen lassen. " Da trat der zweite herein. Schon beim Öffnen der ...
Reiner Foerst, 2002
5
Wie der Lachreiz entsteht: Witz und Komik als Auslöser für ...
Unter Verwendung dieser beiden Vorstellungen wird die Bezugsvorstellung gedeutet als: Der Rabbi ist / ist nicht weise. Ein Orchesterleiter setzt eine Zeitungsanzeige auf, in der er einen Posaunisten sucht. Es melden sich drei. Sie erscheinen ...
Reiner Foerst, 2006
6
Musik und Literatur: 1000 Fragen und Antworten
Musik: 20. Jh. Was. war. Ellingtons. Verdienst. als. Orchesterleiter? Mit der Band »The Washingtonians« überwand er den traditionellen Chicago- und New- Orleans-Jazz; Zeugnis davon sind frühe Aufnahmen wie »Creole Love Call« ( 1927).
Florian von Heintze, 2006
7
¿Cuál es tu tango? Musikalische Lesarten der argentinischen ...
Sicher waren Cobian und Julio De Caro ausgezeichnete Instrumentalvirtuosen, Orchesterleiter und Komponisten, aber nichts berechtigt dazu, sie weit oberhalb des allgemeinen Entwicklungsprozesses des Tangos einzustufen. Sie haben an  ...
Janine Krüger, 2012
8
Gustav Mahler
Der Dirigent als „Star“ war damals noch keine derart typische Erscheinung wie heute; daß man einen Orchesterleiter einer Primadonna gleich verwöhnt, freilich auch, daß sich manche von ihnen auch wie Primadonnen betragen, ist eine der ...
Richard Specht
9
Der konservative Revolutionär: Jean Georges Noverre und die ...
Januar 1727 in Maubert-Fontaine (Ardennen), † 14. Mai 1780 in Paris; Komponist, Sänger, Violoncellist, Orchesterleiter. Ab 1755 war er in Paris als Komponist und Arrangeur tätig; er erwarb sich besondere Verdienste als Orchesterleiter der ...
Sibylle Dahms, 2010
10
Zur Geschichte der Unterhaltungsmusik: Dargestellt am Wirken ...
Sind eine Reihe von Berliner Gastronomen mittlerweile auf attraktive Musikdarbietungen angewiesen,10230 muß umgekehrt ein Orchesterleiter bestrebt sein, zunächst ein geeignet gelegenes Lokal mit entsprechenden Räumlichkeiten zu ...
Peter Thiebes, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORCHESTERLEITER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Orchesterleiter вживається в контексті наступних новин.
1
Stabwechsel in Fahrnau
Krastin hat einen Abschluss als Chor- und Orchesterleiter bei der Staatlichen Musikakademie in Siena (Italien) und ein Diplom-Aufbaustudium an der ... «Badische Zeitung, Листопад 16»
2
Melodeien aus dem Mittelalter
Da wurde die Flötistin in einen Knappen mit keckem Hut verwandelt und der Orchesterleiter zum honorigen Schlossvogt. Musikalisch bereitet sich die ... «Südwest Presse, Листопад 16»
3
Sammler der Klangwelten
Kummer sei ein Sammler musikalischer Klangwelten, ein begeisterter Orchesterleiter mit positiv besetzter Pedanterie, wenn es um falsche Töne, exakte ... «Oberbayerisches Volksblatt, Листопад 16»
4
Organist, Komponist, Orchesterleiter - "Früh aufstehen!"
Er zählt zu den Top Ten der deutschen Organisten: Kay Johannsen, Jahrgang 1961. Seit 1994 wirkt er als Kantor und Organist an der Stiftskirche Stuttgart. «Süddeutsche.de, Листопад 16»
5
Musical „Der kleine Prinz“ : Arbeiten am letzten Feinschliff
Die Hauptprobe beginnt mit ein paar „Aufwärm-Übungen“ für die Darsteller, die Musiker (Orchesterleiter ist Witold Grohs) stimmen ihre Instrumente. Auch das ... «Westfälische Nachrichten, Листопад 16»
6
Polizeiorchester spielt 730 Euro ein
Das Konzert war also "anders als sonst", wie der Orchesterleiter Christian Köhler vor Beginn ankündigte: "Wir zeigen alle Facetten unseres Könnens." Und das ... «Lausitzer Rundschau, Листопад 16»
7
Osnabrück - Polizei: Auftakt zum Benefizkonzert "Osnabrücker ...
Der beim Pressegespräch anwesende Orchesterleiter Eckhard Haenelt, gab mit seinem Dudelsack gleich eine Kostprobe. Eine weitere Kostprobe der Pipes ... «FOCUS Online, Жовтень 16»
8
Villingen-Schwenningen: Einmal mit den Profis spielen
Nun steht also bereits Runde zwei an und der Orchesterleiter zaubert – nach dem Auftakt mit Star-Geigerin Lisa Batiashvili – schon wieder einen Solisten der ... «Schwarzwälder Bote, Жовтень 16»
9
Wildberg: Zwei Musikschulen treten gemeinsam auf
Auf besonderen Wunsch von Orchesterleiter Falk wird "The unanswered Question" von Charles Yves, einem Künstler der neueren Zeit, zu hören sein, das ihn ... «Schwarzwälder Bote, Жовтень 16»
10
Was wurde aus dem Orchester von Jo Kurzweg?
Jo(achim) Kurzweg - er wurde 1936 geboren und wohnt heute in Berlin - zählte zu den populärsten Orchesterleitern der 1970er- und 80er-Jahre in der DDR. «Freie Presse, Вересень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Orchesterleiter [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/orchesterleiter>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK