Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Oriflamme" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ORIFLAMME

lateinisch-französisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ORIFLAMME У НІМЕЦЬКА

Oriflamme  [O̲riflamme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORIFLAMME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORIFLAMME ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Oriflamme» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

орифлама

Oriflamme

Oriflamme - імператорський та воєнний прапор французьких королів, який тривав з 12 по початок 15 століття. Це церковний прапор Абатства Сен-Дені, і був представлений перед королем у середні віки, щоб символізувати присутність святого Діонісія Парижа. У середньовічних уявленнях поява Oriflamme змінюється. Іноді він відображається як простий червоний прапор, іноді з золотим сонцем, а також з полум'ями та зірками або зі знаком S.DENIS. На червоному прапорі, яке сьогодні можна побачити в Сен-Дені, букви MONTJOIE і ST-DENIS розміщені поруч з золотим хрестом. Найчастіше припускається, що Oriflamme був ідентичним прапору імператора Карла Великого, Монджоі. Oriflamme Серед франконських королів каролінгів і ранніх капетианців на полі битви служила могильне знамено аббатства Сен-Мартен Турів. Oriflamme ist die vom 12. bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts geführte Reichs- und Kriegsfahne der französischen Könige. Sie ist das Kirchenbanner der Abtei Saint-Denis und wurde im Mittelalter vor dem König in der Schlacht hergetragen, um die Anwesenheit des heiligen Dionysius von Paris zu symbolisieren. In mittelalterlichen Darstellungen variiert das Aussehen der Oriflamme. Mal wird sie als einfaches rotes Banner, mal mit einer goldenen Sonne sowie Flammen und Sternen oder auch mit dem Schriftzug S.DENIS dargestellt. Auf dem heute in Saint-Denis zu sehenden roten Banner sind neben einem goldenen Kreuz die Schriftzüge MONTJOIE und ST-DENIS aufgetragen. Es wird häufig vermutet, dass die Oriflamme mit dem Banner Kaiser Karls des Großen, dem Montjoie, identisch war. Oriflamme Unter den fränkischen Königen der Karolinger und der frühen Kapetinger diente zunächst das graublaue Banner der Abtei Saint-Martin von Tours als bevorzugtes Erkennungszeichen auf dem Schlachtfeld.

Визначення Oriflamme у німецька словнику

Війна прапором французьких королів. Kriegsfahne der französischen Könige.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Oriflamme» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORIFLAMME


Auspuffflamme
A̲u̲spuffflamme, A̲u̲spuff-Flamme [ˈa͜uspʊfflamə]
Bramme
Brạmme
Dampframme
Dạmpframme
Feuerflamme
Fe̲u̲erflamme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gasflamme
Ga̲sflamme [ˈɡaːsflamə]
Handramme
Hạndramme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Kerzenflamme
Kẹrzenflamme
Ramme
Rạmme
Schramme
Schrạmme 
Sparflamme
Spa̲rflamme [ˈʃpaːrflamə]
Stichflamme
Stịchflamme [ˈʃtɪçflamə]
Säugamme
Sä̲u̲gamme
Wamme
Wạmme
Zündflamme
Zụ̈ndflamme

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORIFLAMME

Orientierungsmarsch
Orientierungspunkt
Orientierungsrahmen
Orientierungssinn
Orientierungsstufe
Orientierungsvermögen
Orientierungszeichen
Orientkunde
Orientteppich
Orificium
Origami
Origano
Origanum
original
Originalaufnahme
Originalausgabe
Originalbeitrag
Originalbesetzung
Originalbild
Originaldatei

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORIFLAMME

Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Emme
Gemme
Imme
Kimme
Klemme
Kreditklemme
Memme
Momme
Mumme
Nachkomme
Sage Femme
Stemme
Stimme
Summe
Volksstimme
cherchez la femme
umme

Синоніми та антоніми Oriflamme в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Oriflamme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ORIFLAMME

Дізнайтесь, як перекласти Oriflamme на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Oriflamme з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Oriflamme» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Oriflamme
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

oriflamme
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Oriflamme
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Oriflamme
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Oriflamme
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

орифламма
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Oriflamme
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Oriflamme
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

oriflamme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Oriflamme
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Oriflamme
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Oriflamme
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Oriflamme
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Oriflamme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Oriflamme
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Oriflamme
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Oriflamme
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sancak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

orifiamma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Oriflamme
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

орифлама
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

stindard
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Oriflamme
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Oriflamme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Oriflamme
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Oriflamme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Oriflamme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORIFLAMME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Oriflamme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Oriflamme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Oriflamme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORIFLAMME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Oriflamme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Oriflamme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Oriflamme

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORIFLAMME»

Дізнайтеся про вживання Oriflamme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Oriflamme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Historische Ausgabe der Oriflamme der Schottische, Memphis- ...
Manifesto des Gross Orient und Souveränen Sanktuariums für Grossbritannien und Irland, Sitz in Manchester und des Gross Orient und Souveränen Sanktuariums für das Deutsche Reich, Sitz in Berlin Freemasons. Germany. Scottish Rite.
Freemasons. Germany. Scottish Rite. Memphis and Mizraim, 1904
2
Orden, Logen Und Rosenkreuz
Die zweite Form der Oriflamme ist der spitz zulaufende Speerwimpel: Er konnte, bei einer Höhe von über einer Elle, recht kurz oder auch mehrere Meter lang, und einfach oder gelappt sein, wie man es auf alten Schlachtendarstellungen noch ...
Pierre Martin, 2014
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Der nämliche St. Felibian bemerkt S. 348, baß Karl VI., nachdem er 1412 die Oriflamme in St. De« nys empfangen, sie dem Hutin von Aumont um den Hals wand, um sie auf diese Art zu tragen, bis etwa «in Ereigniß im Felde ihn nithigen  ...
Johann Samuel Ersch, 1834
4
Großes Kriegswörterbuch oder Encyclopädie aller in das ...
Indessen darf man nicht annehmen , daß die später unter dem Namen Oriflamme vorkommende Fahne das ursprüngliche Banner der Abtei des heiligen Dionys gewesen sei; denn es ist bekannt, dah Ludwig IX. diese Fahne am 6. December  ...
Carl Ad Loehr, 1846
5
Die wundertätigen Könige
Jahrhundert bei jeder Königsweihe neben der Oriflamme erschien, für alle sichtbar das Lilienwunder ins Gedächtnis rief? Schon sehr früh brachte man den Ursprung der Oriflamme gerne mit großen Herrschern früherer Zeiten in Verbindung: ...
Marc Bloch, 1998
6
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Der nämliche St. Felibian bemerkt S, 348. daß Karl lil.. nachdem er 1412 die Oriflamme in St. Denys empfangen. fie dem Hutin von Aumont um den Hals wand . um fie auf diefe Art zu tragen, bis etwa ein Ereigniß im Felde ihn nöthigen würde .
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1834
7
Sion. Eine Stimme in der Kirche für unsere Zeit. Eine rel. ...
fo wird man gleich mit diefen verfchiedenen Befehreibnngen im reinen fein. Dülanre meint. daß die Oriflamme urfprünglich die Fahne gewefen fei. welche die Mönche der Abtei St. Denis trugen. wenn fie gegen die Herren ihrer Nachbarfcbaft ...
8
Dao-De-Ging
EDITION. ORIFLAMME: FULCANELLI: MYSTERIUM DER KATHEDRALEN und die esoterische Deutung der hermetischen Symbole des Großen Werks. Vollständige deutsche Erstausgabe nach der dritten franz. Ausgabe (Paris 1964) mit drei ...
Lao-Dse, M. P. Steiner, 2013
9
Leben der Väter und Märtyrer nebst auderer vorzüglichen ...
Märtyrer zu erstehen, und die Oriflamme zu nehmen. Dieß war die Fahne, welche Frankreichs Könige damals vor sich her tragen ließen, wenn sie in den Krieg zogen "). V lanka, « Pfennig mit mir trage, habe ich zu Metz in Lotliringen viele ...
Alban Butler, 1825
10
Chronik
... des Pertus und des Passes soviel als möglich wehren, daß sie nicht dahin drängen, wo die Oriflamme wäre: er wolle seinen Neffen, den König von Frankreich , bedeuten, daß er sich nebst seinem Bruder immer nächst der Oriflamme hielte, ...
Ramón Muntaner, Karl Lanz, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORIFLAMME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Oriflamme вживається в контексті наступних новин.
1
As another year begins, the 'Flammers flamme on
This color has been, and always will be, the color of that crazy, wild group of student leaders known as Oriflamme [OR-uh-flam]. This group, as many on campus ... «The University News, Вересень 16»
2
Le corps féminin, encore et toujours en oriflamme du corps social
En 2016, les formes d'exhibition du corps de la femme sont toujours l'affaire de tous, –et les autorités se trouvent autorisées à en édicter les règles–. Cessera ... «Mediapart, Серпень 16»
3
Berlaimont: un nouveau drapeau pour l'UNC grâce à la générosité d ...
L'oriflamme a pris de nouveaux symboles mais véhicule toujours le même message de reconnaissance, de paix auquel vient de s'ajouter un bel élan du cœur. «La Voix du Nord, Серпень 16»
4
Des oriflammes pour la balade du Roi René
Il a fallu 57 m de tissu et le travail d'une couturière de Saumur. « C'est pour annoncer la balade du Roi René. Ils resteront en place durant les quatre prochaines ... «Ouest-France, Липень 16»
5
« Danse avec le vent », le souffle de l'art au Campo Santo (Orléans)
... d'Arc, le Campo Santo s'est ainsi pavoisé aux couleurs de l'art, par cette forme antique et universelle qui sous de multiple noms, de l'oriflamme au kakémono, ... «Mag'Centre, Липень 16»
6
Nicolas Sarkozy reprend l'oriflamme de l'identité nationale
Lors d'un meeting dans le Nord mercredi, Nicolas Sarkozy a renoué avec son thème de campagne favori, la défense de l'identité nationale et de l'autorité de la ... «Europe1, Червень 16»
7
Mons sera pavoisée en "sable et or" pour la Ducasse
Cette montoise et quelques amis se sont donc mis en tête de faire réapparaître ces couleurs aux façades des maisons, sous la forme d'oriflammes, de longues ... «RTBF, Травень 16»
8
Limoges : feu sur les oriflammes !
La charte 2016 de l'occupation commerciale du domaine public à Limoges est on ne peut plus claire : fini les oriflammes ! Ces drapeaux publicitaires sont ... «Francetv info, Травень 16»
9
La mairie de Limoges fait la chasse aux oriflammes
La mairie de Limoges fait la chasse aux oriflammes.Ces voiles publicitaires qui fleurissent devant certains commerces. Dans le cadre de la requalification du ... «France Bleu, Травень 16»
10
Des oriflammes placées sur les ronds-points à Vire
Les 18 oriflammes ont été installées sur trois ronds-points : le rond-point de la Papillonnière, le rond-point près de l'entreprise Guy Degrenne et le rond-point de ... «Ouest-France, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oriflamme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/oriflamme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись