Завантажити застосунок
educalingo
Orkan

Значення "Orkan" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ORKAN

niederländisch orkaan < spanisch huracán, ↑Hurrikan.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ORKAN У НІМЕЦЬКА

Orka̲n 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ORKAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ORKAN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

ураган

У вузькому сенсі вітри характеризуються як ураган із швидкістю не менше 64 вузлів. У шкалі Бофорта класифікуються оркани товщиною 12. У широкому розумінні вони включають екстремальні екструзійні регіони глибокого тиску, в яких зустрічаються вітри з рудними крохмалями. Урагани можуть спричинити масове спустошення і спричинити приховану загрозу для морських перевезень.

Визначення Orkan у німецька словнику

дуже насильницькі штормові приклади Розгорівся жахливий ураган, шторм розвинувся до урагану в переносному сенсі: ураган оплесків.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ORKAN

Alkan · Balkan · Beifallsorkan · Dekan · Erkan · Hakan · Hurrikan · Pelikan · Pemmikan · Prodekan · Rakan · Schlotvulkan · Subvulkan · Tukan · Vatikan · Vulkan · arkan

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORKAN

Originalversion · Originalzeichnung · Originalzitat · Originalzustand · originär · originell · Orinoko · Orion · Orioniden · Orionnebel · orkanartig · Orkanstärke · Orkneyinseln · Orkus · Orlean · Orleaner · Orleanerin · Orleanist · Orleanistin · Orleans

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ORKAN

Adrian · Afghan · Afghanistan · Alan · Altan · Amman · Artisan · Can · Dan · Fan · Jan · Japan · Man · Plan · San · an · man · plan · urban · van

Синоніми та антоніми Orkan в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ORKAN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Orkan» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Orkan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ORKAN

Дізнайтесь, як перекласти Orkan на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Orkan з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Orkan» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

飓风
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

huracán
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

hurricane
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

तूफान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إعصار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

ураган
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

furacão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

হ্যারিকেন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

ouragan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

taufan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Orkan
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ハリケーン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

허리케인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

angin topan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bão
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

சூறாவளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

चक्रीवादळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kasırga
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

uragano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

huragan
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

ураган
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

uragan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

τυφώνας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

orkaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

orkan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

orkan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Orkan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ORKAN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Orkan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Orkan».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Orkan

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ORKAN»

Відомі цитати та речення зі словом Orkan.
1
John Webster
Liebesschwüre sind wie die Gelübde der Matrosen auf hoher See: Nach dem Orkan ist alles vergessen.
2
Friedrich Hebbel
Blumenkränze entführt dem Menschen der leiseste Westwind. Dornenkronen jedoch nicht der gewaltigste Orkan.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ORKAN»

Дізнайтеся про вживання Orkan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Orkan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Orkan: Mysterythriller
Orkan Mysterythriller von ALFRED J. SCHINDLER VORWORT Es geschah auf dem letzten Stück der Autobahn, auf dem wir gerade mit unserem alten, schwarzen Jeep fuhren. Wir kamen aus Klammstein, das etwa fünfzehn Kilometer von ...
Alfred J. Schindler, 2014
2
Marlies-eine Frau wie ein Orkan: Was Mann nicht alles für ...
Was Mann nicht alles für eine Frau macht! Thomas Schlenther. Thomas Schlenther MARLIES eine Frau wie ein Orkan Was Mann nicht alles für eine Frau macht! Thomas Schlenther Marlies-eine Frau wieein Orkan Was Mann nicht alles .
Thomas Schlenther, 2014
3
Nach dem Orkan
Ingvar Ambjørnsen. Ich riss mir die Regenjacke vom Leib und legte sie ihr um die Schultern. »Zieh das an. Das schützt dich wenigstens vor dem Wind.« Das machte sie auch. Ich erklärte ihr noch einmal, dass ein Unglück passiert war und  ...
Ingvar Ambjørnsen, 2014
4
Marlies- eine Frau wie ein Orkan 2: Marlies, was machst du ...
Marlies, was machst du aus mir? Thomas Schlenther. Thomas SChIBHTHBP Thomas Schlenther Marlies- eine Frau wieein Orkan 2 Marlies, was. Front Cover.
Thomas Schlenther, 2014
5
REPERTORIUM FUR METEOROLOGIE, HERAUSGEGEBEN VON DER KAIS. ...
Mai, Orkan. 25. und 26. Mai, Orkan. Dann folgt Dürre. lö. Juni, Orkan um 6 Uhr Ab ., welchem etwas Regen folgte. 16. Juni. Cholerine oder eine verwandte Krankheit besonders unter den jüngeren Leuten, meistens tödtlich. 24. Juni, um 2 Uhr ...
LUDWIG FRIEDRICH KUMIZ, 1863
6
Kemalismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudosteuropa, Balkan, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar: ...
Orkan Torun, 2013
7
Repertorium für Meteorologie
‚ 15. Mai, Ankunft der Schwalben. ‚ ' 21. Mai, Orkan. ' 25. und 26. Mai, Orkan. Dann folgt Dürre. 10. Juni, Orkan um 6 Uhr Ab., welchem etwas Regen folgte. 16. Juni. Cholerine oder eine verwandte Krankheit besonders unter den jüngeren ...
8
Repertorium für Meteorologie
Mai, Orkan. 25. und 26. Mai, Orkan. Dann folgt Dürre. 10. Juni, Orkan um 6 Uhr Ab., welchem etwas Regen folgte. 16. Juni. Cholerine oder eine verwandte Krankheit besonders unter den jüngeren Leuten, meistens tödtlich. 24. Juni, um 2 Uhr ...
Ludwig Friedrich Kaemtz
9
Orkan: Orkan Kyrill, Great Lakes Storm of 1913, Orkan Klaus, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Sturmschäden im Wald
Historische Sturmereignisse: Tabelle 9 zeigt die Sturmereignisse im Forstkreis V des Kantons St.Gallen, in dem das obere Toggenburg liegt [28], [29], [30]. Der Orkan Vivian war auch hier das bei weitem größte Sturmereignis der Geschichte.
Hubertus Schmidtke, Hans-Ulrich Scherrer, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ORKAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Orkan вживається в контексті наступних новин.
1
Sturmfolgen - Orkan "Niklas" verursachte immense Sachschäden
Kurz vor Ostern fegte der Orkan Niklas über weite Teile Deutschlands, mindestens elf Menschen kamen dabei ums Leben. Windgeschwindigkeiten von ... «Süddeutsche.de, Квітень 15»
2
Teurer Sturm: Orkan kostet Energieversorger Millionen
Der Sturm der vergangenen Tage bescherte Netzbetreibern einen neuen Ökostrom-Rekord - und Millionenverluste. Windräder mussten zwangsweise ... «Handelsblatt, Квітень 15»
3
Orkan "Niklas" wirbelt durch Deutschland
Entwurzelte Bäume, gestrandete Pendler, Chaos auf den Straßen: Orkan "Niklas" zieht seit dem Morgen mit schweren Windböen über das Land, Feuerwehr und ... «SPIEGEL ONLINE, Березень 15»
4
Sturm über Deutschland: Niklas in Bayern: Orkan fordert Todesopfer
Umgestürzte Bäume, umgekippte Lastwagen und abgedeckte Dächer - das Orkantief Niklas hat in Bayern sehr gewütet und den Bahnverkehr weitgehend ... «Abendzeitung München, Березень 15»
5
Orkantief "Niklas" fegt über Deutschland
Ausnahmezustand an Bahnhöfen, Orkan-Chaos auf den Straßen und drei Tote: Mit Böen von bis zu 192 km/h ist Orkantief "Niklas" über Deutschland gefegt. «T-Online, Березень 15»
6
Orkan "Niklas" in Sachsen-Anhalt - Orkanböen decken Schuldach in ...
Die Schäden sind immens, die der Orkan „Niklas“ im Jessener Land hinterlassen hat. Das Turnhallendach der Lingner-Grundschule in Jessen wurde vom Sturm ... «Mitteldeutsche Zeitung, Березень 15»
7
Wetter: Orkan, Sturm und Unwetter in Deutschland
Bahn, Feuerwehr und Fähren stellen sich auf ein stürmisches Wochenende ein: Orkanböen mit einer Geschwindigkeit von 120 Stundenkilometern werden an ... «SPIEGEL ONLINE, Січень 15»
8
Wetter: Wie entsteht ein Orkan und was ist eine Sturmflut?
Von einem Orkan sprechen Meteorologen, wenn der Wind mindestens zehn Minuten lang mit einer Geschwindigkeit von 118 Kilometern pro Stunde oder mehr ... «FOCUS Online, Січень 15»
9
Atlantik-Wetter: Sturm und 20 Meter hohe Wellen vorhergesagt
Über dem Nordatlantik zieht ein extremer Orkan auf, Meteorologen erwarten 20 Meter hohen Seegang. Ein Ausläufer des Unwetters wird auch Deutschland ... «Spiegel Online, Грудень 14»
10
Orkan „Xaver“: Wetterdienst spricht Unwetterwarnung aus ...
Der Deutsche Wetterdienst hat wegen des herannahenden Orkans „Xaver“ eine Unwetterwarnung für Sachsen-Anhalt herausgegeben. Es sei mit orkanartigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Orkan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/orkan>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK