Завантажити застосунок
educalingo
Ostensorium

Значення "Ostensorium" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OSTENSORIUM

lateinisch-mittellateinisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OSTENSORIUM У НІМЕЦЬКА

Ostenso̲rium


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OSTENSORIUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OSTENSORIUM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

ostensorium

Окенсориум - це вітрина, в якій об'єкт може бути показаний для релігійного богослужіння або несучий під час процесії.

Визначення Ostensorium у німецька словнику

Дарохранильниці.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OSTENSORIUM

Absolutorium · Ambulatorium · Auditorium · Corium · Direktorium · Emporium · Kuratorium · Laboratorium · Moratorium · Observatorium · Offertorium · Oratorium · Provisorium · Repetitorium · Repositorium · Sanatorium · Territorium · Thorium · Tutorium · Weihnachtsoratorium

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSTENSORIUM

Ostealgie · Ostelbien · Ostelbier · Ostelbierin · ostelbisch · osten · Ostende · ostensibel · ostensiv · Ostentation · ostentativ · ostentiös · Osteoblast · Osteodynie · Osteoektomie · Osteofibrom · osteogen · Osteogenese · osteoid · Osteoklasie

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OSTENSORIUM

Brimborium · Ciborium · Dormitorium · Kommissorium · Konservatorium · Konsistorium · Krematorium · Leprosorium · Obligatorium · Olfaktorium · Purgatorium · Refektorium · Repertorium · Responsorium · Sensorium · Skriptorium · Suspensorium · Transitorium · Triforium · Vomitorium

Синоніми та антоніми Ostensorium в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Ostensorium» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OSTENSORIUM

Дізнайтесь, як перекласти Ostensorium на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Ostensorium з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ostensorium» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

ostensorium
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

ostensorio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

ostensorium
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

ostensorium
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ostensorium
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

ostensorium
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

ostensorium
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ostensorium
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

ostensoir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

ostensorium
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Ostensorium
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ostensorium
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

ostensorium
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

ostensorium
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ostensorium
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

ostensorium
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

ostensorium
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

ostensorium
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

ostensorio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

ostensorium
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

ostensorium
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

ostensorium
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ostensorium
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ostensorium
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ostensorium
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ostensorium
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ostensorium

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OSTENSORIUM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ostensorium
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ostensorium».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ostensorium

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OSTENSORIUM»

Дізнайтеся про вживання Ostensorium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ostensorium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bericht über die Welt-Ausstellung zu Paris im Jahre 1867: ...
Was dieses Ostensorium zu einem Wunderwerke der Kunst macht, ist in erster Linie das Email. An Reinheit der Architectur und an Schönheit der technischen Ausführung und Bedeutung in der Goldschmiedekunst gibt es viele Werke, die ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1868
2
Das Königliche Welfen-Museum zu Hannover im Jahre 1863
lautet: 0 А (in einander geschlungen, d. h. 'O äytog) AIMITPIOZ. Der erhöhte Rand mit Laubornament. 7 Zoll 3 Linien hoch, 7 Zoll 1 Linie breit. 23. (15). Ostensorium. Von vergoldetem_Silber, gothisch. Enthält als Mittelstück eine vom heiligen ...
‎1864
3
Kirchliche Benediktionen und ihre Verwaltung
aber der Tabernakel, in dem die Pyris aufbewahrt und auf dem das Ostensorium aufgestellt wird. Jst das Gesagte richtig, versteht man unter wberimculum den hölzernen Tabernakel und unter vssculum, p^xis, so stellt das in Rede stehende  ...
Ferdinand Probst, 1857
4
Das Köngliche Welfenmuseum zu Hannover: Im Jahre 1863
Ostensorium. Von vergoldetem Silber, gothisch. Enthält als Mittelstück eine vom heiligen Bernward (-l- 1022) verfertigte Patene. In der Mitte derselben der thronende Christus, mit der Umschrift in Uncial: -[- huc. spectate. sie. vos. moriendo.
Welfen, 2013
5
Die Kunstdenkmäler des Kreises Konstanz
Ostensorium (h. 0,48 m) mit Kreuzigung. Spätrenaissance ffCarkm/ser Aus: lciluug‚ Katal. N0. 28g). Vorlragkreuz (h. 0,85, br. 0,56 in) aus vergoldeten: Kupfer . Ausladung der Arme in Lilien. Freiherausgearbeiteter Christus zwischen Medaillen: ...
Franz Xaver Kraus, 2014
6
De litteris, manuscriptis, inscriptionibus--:
Berlin, Staatliche Museen, Agnus Dei-Ostensorium aus Basel, 1460 (?) Das 1 836 über den Kunsthandel nach Berlin gelangte Ostensorium (heute Preußischer Kulturbesitz, Kunstgewerbemuseum, Inv. Nr. K 3862) gehörte bis zu diesem ...
Theo Kölzer, 2007
7
Die Inschriften des Kantons Wallis bis 1300
Stuck - Ostensorium v. Reliquiar - Reliquiar: Büsten- 49, 50; Bursa- 28, 29, 31; Kreuz- 59; Ostensorium 54; Schrein- 51, 52, 53 - Reliquienstoff 27 - Schatztruhe v . Archivtruhe - Schreinreliquiar v. Reliquiar - Siegelring 22 - Stein (-platte) 1, 16, ...
Christoph Jörg, 1977
8
Bezirksamt Beilngries II
Spätgotisch. H. 0,45 m. (Fig. 33.) — Ostensorium, Messing, vergoldet. Mit sechspaßförmigem Fuß, Nodus mit sieben Rotuli. Spätgotisch. H. 0,351n. (Fig. 33 .) — Ostensorium, Kupfer, vergoldet. Mit sechspaßformigem Pfarr- und Wallfahrtskirche ...
Friedrich Hermann Hofmann, Friedrich Hermann Hofmann Felix Mader, 1982
9
Führer durch das K.k. Österr. Museums für Kunst und Industrie
Ostensorien, Monstranzen: Ostensorium, Messing vergoldet, mit centraler runder Kuppel und zwei Glöckche'n an der Unterkante des Aufbaues, XIV. bis XV. Jahrhundert; Ostensorium, Reliquiengefäss in Monstranzform, Silber vergoldet, XV.
K.K. Österreichisches Museum für Kunst und Industrie, 1901
10
Luturgik der christkatholischen Religion
Der Träger des Venerabile (gewöhnlich der Vorstand der Kirche) hat 3) Chorrock , weisse Stola und weisses Pluviale an: auch wagt er es in seiner Dcmuth nicht, das Ostensorium mit blosser Hand zu tragen; sondern hält es mit einem weissen  ...
Franz Xaver Schmid, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OSTENSORIUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ostensorium вживається в контексті наступних новин.
1
Salzgitter - Polizei: Pressemitteilung der Polizeiinspektion Salzgitter ...
Bei den Gegenständen handelt es sich um einen Kelch mit Deckel (Ciborium) und ein Schaugefäß (Ostensorium). Der Verlust dieser Gegenstände fiel einem ... «FOCUS Online, Жовтень 16»
2
Altbayern in Schwaben: Ein Metzger rettet unter Lebensgefahr ...
In der Stadtpfarrkirche in Aichach wird ein Ostensorium mit einer Kreuzreliquie aufbewahrt. Im Zentrum sind in einer verglasten ovalen Kapsel zwei kleine ... «Augsburger Allgemeine, Вересень 16»
3
Sacred places: St. Joseph's Oratory
Inside, the Eucharist is placed in a monstrance, also known as an ostensorium. The structure, specifically designed for the host's observation, can be seen easily ... «The Bona Venture, Вересень 16»
4
Ein Kreuz – viele Splitter
Für die Kreuzreliquien wurde um 1150 das Große Bernwardkreuz als Ostensorium (Schaugefäß) angefertigt. Sie sind unter dem zentralen großen Bergkristall ... «KIrchenZeitung, Вересень 16»
5
Zaprezentowano monstrancję ŚDM w Krakowie
Dzisiaj w Krakowie odbyło się oficjalne poświęcenie ostensorium przez kard. Stanisława Dziwisza. Po uroczystości odniósł się on do ewidentnie intrygującej ... «rmf24.pl, Липень 16»
6
Church shut for a month after theft
... the church for a month to allow devotees time to make up for the theft of their monstrance (also known as an ostensorium) by doing barefoot processions. «Inquirer.net, Травень 16»
7
Esta es la nueva custodia que se usará en el XI Congreso ...
A la custodia se le llama también ostensorio u ostensorium y en el culto católico es la pieza de oro o de otro metal precioso donde se coloca la hostia, después ... «La Gaceta Tucumán, Травень 16»
8
Altarweihe in Jägerstätters Heimat St. Radegund: Treue zum ...
In seiner Predigt nahm Bischof Scheuer auf dieses sogenannte Ostensorium mit dem Christus-Namen Bezug, das Jägerstätter-Neffe Hubert Sigl den Gläubigen ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, Травень 16»
9
Jaen religious treasure recovered after being stolen
A monstrance, sometimes referred to as an ostensorium, is a vessel used to exhibit an object of piety, such as the consecrated Eucharistic host, and is ... «Spanish News Today, Березень 16»
10
Eucharistic Float on display in SM Seaside City Cebu
The Eucharistic Float carries a custom-made gold-plated brass monstrance or the Ostensorium considered to be the largest and tallest monstrance in Cebu ... «Inquirer.net, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ostensorium [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ostensorium>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK