Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "potenziell" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА POTENZIELL

französisch potentiel < spätlateinisch potentialis, ↑potenzial.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА POTENZIELL У НІМЕЦЬКА

potenziell  potenziẹll, potentiẹll [potɛnˈt͜si̯ɛl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POTENZIELL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POTENZIELL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «potenziell» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення potenziell у німецька словнику

можливо, мислимый; рослина, можливість після; Можливо, у майбутньому прикладами потенційного покупця, супротивника, виборця, це потенційна небезпека, потенційна потенційна енергія правопорушника. möglich , denkbar; der Anlage, Möglichkeit nach ; vielleicht zukünftigBeispieleein potenzieller Käufer, Gegner, Wählerdas ist eine potenzielle Gefahrpotenzielle Gewalttäter potenzielle Energie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «potenziell» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POTENZIELL


artifiziell
artifiziẹll
bilanziell
bilanziẹll
demenziell
demenziẹll, dementiẹll
differenziell
differenziẹll, differentiẹll
essenziell
essenziẹll, essentiẹll Bei der Schreibung »essenziell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] Bei der Schreibung »essentiell«: [ɛsɛnˈt͜si̯ɛl] 
existenziell
existenziẹll, existentiẹll
finanziell
finanziẹll 
hochoffiziell
ho̲choffiziell [ˈhoːx|ɔfit͜si̯ɛl]
indiziell
indiziẹll
inoffiziell
ịnoffiziell  , auch: […ˈt͜si̯ɛl] 
kommerziell
kommerziẹll 
nicht kommerziell
nịcht kommerziell, nịchtkommerziell
offiziell
offiziẹll 
provinziell
provinziẹll 
präjudiziell
präjudiziẹll
selbstreferenziell
sẹlbstreferenziell, sẹlbstreferentiell
sequenziell
sequenziẹll, sequentiẹll
speziell
speziẹll 
substanziell
substanziẹll, substantiẹll
tendenziell
tendenziẹll

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTENZIELL

potenzial
Potenzialausgleich
Potenzialdifferenz
Potenzialgefälle
Potenzialis
Potenzialität
potenzieren
Potenzierung
Potenziometer
Potenziometrie
potenziometrisch
Potenzmenge
Potenzpille
Potenzprotz
Potenzreihe
Potenzschwäche
Potenzschwierigkeiten
potenzsteigernd

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POTENZIELL

antibakteriell
artefiziell
dependenziell
exponentiell
faziell
industriell
inessenziell
judiziell
justiziell
konfidenziell
kontroversiell
materiell
notariell
prinzipiell
providenziell
präferenziell
quasioffiziell
referenziell
superfiziell
zirkumstanziell

Синоніми та антоніми potenziell в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POTENZIELL» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «potenziell» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми potenziell

Переклад «potenziell» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POTENZIELL

Дізнайтесь, як перекласти potenziell на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова potenziell з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «potenziell» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

可能
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

potencialmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

potentially
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

संभावित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

يحتمل أن تكون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

потенциально
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

potencialmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সম্ভাব্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

potentiellement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

berpotensi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

potenziell
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

潜在的に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

잠재적으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

potensi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

có khả năng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சாத்தியமுள்ள
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

संभाव्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

potansiyel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

potenzialmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

potencjalnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

потенційно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

potențial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δυνητικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

potensieel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

potentiellt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

potensielt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання potenziell

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POTENZIELL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «potenziell» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання potenziell
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «potenziell».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POTENZIELL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «potenziell» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «potenziell» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про potenziell

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POTENZIELL»

Відомі цитати та речення зі словом potenziell.
1
Paul Breitner
Der DFB, mit weit über sechs Millionen Mitgliedern weltweit der größte Fachverband im Sport und damit potenziell auch gesellschaftlich ein Riese, werkelt und wurschtelt wie ein Dorfverein vor sich hin, als hätte es die letzten 45 Jahre nicht gegeben.
2
Joseph Weizenbaum
Der meiste Schaden, den der Computer potenziell zur Folge haben könnte, hängt weniger davon ab, was der Computer tatsächlich kann oder nicht kann, als vielmehr von den Eigenschaften, die das Publikum dem Computer zuschreibt.
3
Erhard Blanck
Wer wollte das schon glauben? Aber Besuche in der Arztpraxis oder im Krankenhaus sind potenziell tödlicher als der Straßenverkehr.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POTENZIELL»

Дізнайтеся про вживання potenziell з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом potenziell та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Informationsintegration in Biodatenbanken
Der kleinste Wert der aktuell betrachteten, potenziell referenzierten Werte ist hellgrün hinterlegt. Er wird in jedem Durchlauf prinzipiell mit allen aktuellen Werten der potenziell abhängigen Attribute verglichen. Einige dieser Vergleiche lassen ...
Jan Hegewald, 2008
2
Potenziell inadäquate Medikation für ältere Menschen: ...
Bestimmte Medikamente gelten aufgrund eines erh hten Risikos unerw nschter Arzneimittelwirkungen (UAW) und ihrer pharmakologischen Effekte als potenziell inad quat f r ltere Patienten.
Stefanie Holt-Noreiks, 2011
3
Aristoteles' Werke: Griechisch und Deutsch und mit ...
wohl «uz irgend einem potenziell seienden Körper ein aktuell seiender Körper entstehen; aber wenn der potenziell seiende Körper vorher auch gar kein anderer Körper actuell ist, so muß es ein getrenntes Leere geben. 3. Uebrig aber ist uns ...
Aristotle, Carl Prantl, Fr Wimmer, 1857
4
Die metaphysik des Aristoteles
Capitel 7. 1 Wann etwas potenziell ist und wann nicht, ist jetzt näher zu bestim- 2 men, denn nicht in jedem beliebigen Falle ist etwas potenziell. Ist z. B. die Erde potentiell Mensch oder nicht? Eher wohl, wenn sie schon Same gewor- 3 den ist,  ...
Aristoteles, Albert Schwegler, 1847
5
Die Metaphysik des Aristoteles
1 Wann etwas potenziell ist und wann nicht, ist jetzt näher zu bestim- 2 men, denn nicht in jedem beliebigen Falle ist etwas potenziell. Ist z. B. die Erde potentiell Mensch oder nicht? Eher wohl, wenn sie schon Same gewor- 3 den ist, aber ...
Aristotle, Albert Schwegler, 1847
6
Die Metaphysik. Grundtext, Übersetzung und Commentar nebst ...
Wann etwas potenziell ist und wann nicht, ist jetzt näher zu bestimmen, denn nicht in jedem beliebigen Falle ist etwas potenziell. Ist z. B. die Erde potentiell Mensch oder nicht? Eher wohl, wenn sie schon Same geworden ist, aber auch wohl ...
Aristoteles, 1847
7
Aristoteles' acht bücher Physik : griechisch und deutsch und ...
werdm, während sie dasselbe potenziell find. Da aber da« Potenzielle in mehreren Bedeutungen genommen wird'"), so ist die« die Ursache davon, daß es nicht augenfällig ist, von wem da« Derartige bewegt werde, wie z. B. da« Feuer nach ...
Aristóteles, Carl Prantl, 1854
8
Aristotelous Physikēs akroaseōs biblia 8. Aristoteles' acht ...
werden, während sie dasselbe potenziell sind. Da aber das Potenzielle in mehreren Bedeutungen genommen wird'"), so ist dies die Ursache davon, daß es nicht augenfällig ist, von wem das Derartige bewegt werde, wie z, B. das Feuer nach ...
Aristotle, 1854
9
Aristoteles' Werke: Acht Bücher Physik, hrsg. Carl Prantl. 1854
werden, während sie dasselbe potenziell sind. Da aber das Potenzielle in mehreren Bedeutungen genommen wird'°), so ist dies die Ursache davon, daß es nicht augenfällig ist, von wem das Derartige bewegt werde, wie z. B. das Feuer nach ...
Aristotle, Carl Prantl, Franz Susemihl, 1854
10
Ethische Aspekte der pädiatrischen Forschung: mit der ...
Potenziell. eigennützige. Forschung. an. Kindern: Kriterien. ethischer. Zulässigkeit*. Martin Hoffmann, Bettina Schöne-Seifert ... In der gegenwärtigen medizinethischen Debatte besteht deshalb Einigkeit darüber, dass zumindest potenziell ...
Georg Marckmann, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POTENZIELL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін potenziell вживається в контексті наступних новин.
1
„Fußgänger sind die potenziell am meisten Gefährdeten“
Da Fußgänger leider keine Lobby haben, sind sie die potenziell am meisten Gefährdeten. Aber es wird nie zum Thema gemacht. Radfahrer, wenn auch nicht ... «Berliner Morgenpost, Липень 16»
2
77.926 Mal potenziell verzählt
Höchstrichter bei der Arbeit: VfGH-Präsident Gerhart Holzinger und Vizepräsidentin Brigitte Bierlein am Freitag vor der Urteilsverkündung zur ... «DiePresse.com, Липень 16»
3
Brexit: Diese Staaten könnten potenziell den Briten folgen
London - Ist es der Anfang vom Ende? Nach dem knappen Pro-Brexit-Entscheid der Briten befürchten viele, dass andere Staaten dem Beispiel Großbritanniens ... «Merkur.de, Червень 16»
4
Daimler-Zetsche: Können potenziell mit Uber kooperieren
Daimler-Chef Dieter Zetsche kann sich eine Zusammenarbeit mit dem umstrittenen Fahrdienst-Vermittler Uber vorstellen. "Wir können potenziell in manchen ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Червень 16»
5
Drei potenziell bewohnbare Exoplaneten in kosmischer ...
Astronomen haben mit einem Teleskop der Europäischen Südsternwarte (ESO) gleich drei potenziell lebensfreundliche Exoplaneten um einen vergleichsweise ... «Heise Newsticker, Травень 16»
6
Potenziell gefährlich für Kinder: BMW ruft dieses Fahrzeug zurück
So einen Rückruf gibt es auch nicht alle Tage: BMW ruft vorsorglich den "Baby Racer III" zurück, eine Art Bobby Car für Kinder. Es gehe eine potenzielle Gefahr ... «FOCUS Online, Грудень 15»
7
Besonders schwere Form der Vogelgrippe in Frankreich
Paris - Auf einem Hühnerhof im Südwesten Frankreichs ist eine potenziell auf Menschen übertragbare Form der Vogelgrippe ausgebrochen. «DIE WELT, Листопад 15»
8
WDR-Gesetz: Regeln für Kooperation mit NDR und "Süddeutscher ...
Doch der Sender habe zu berücksichtigen, „dass eine institutionalisierte Zusammenarbeit sich potenziell vielfaltsverengend auswirken kann“. Und weiter: „Ein ... «DIE WELT, Вересень 15»
9
Invasion: Sittiche gelten mittlerweile als "potenziell invasiv"
Es begann mit der Freilassung von wenigen Tieren: Doch nun haben sich exotische Halsbandsittiche massenhaft in Belgien, Großbritannien und Deutschland ... «DIE WELT, Серпень 15»
10
Polizei: Tausend G7-Gegner potenziell gewaltbereit – „Kuschelbullen“
Die Polizei geht davon aus, dass etwa ein Viertel der G7-Demonstranten im Raum Garmisch-Partenkirchen potenziell auch zu Gewalttaten bereit war. «münchen.tv, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. potenziell [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/potenziell>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись