Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Priesterweihe" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRIESTERWEIHE У НІМЕЦЬКА

Priesterweihe  [Pri̲e̲sterweihe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRIESTERWEIHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRIESTERWEIHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Priesterweihe» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Priesterweihe

таїнство замовлень

Weihesakrament

Таїнство посвячення, або таїнство свячення, також таїнство покладання рук, є в багатьох християнських конфесіях таїнством, за яким преданець отримує місію та повноваження діяти в ім'я Христа для Церкви. Освячення складається з трьох упорядкованих стадій: диякона, пресвітеріалу та єпископату, завдяки чому велика кількість причастя об'єднується лише в останній, як найвищий ступінь освячення. Прийом освячення веде до прийому в духовенство та ув'язнення в єпархію або релігійний порядок ... Das Sakrament der Weihe oder Sakrament der Ordination, auch Sakrament der Handauflegung, ist in vielen christlichen Konfessionen ein Sakrament, durch das der Geweihte eine Sendung und Vollmacht erhält, im Namen Christi für die Kirche zu handeln. Die Weihe umfasst drei geordnete Stufen: den Diakonat, den Presbyterat und den Episkopat, wobei nur in letzterem als höchster Weihestufe die Fülle des Sakraments vereint ist. Der Empfang der Weihe führt zur Aufnahme in den Klerus und zur Inkardination in eine Diözese oder Ordensgemeinschaft...

Визначення Priesterweihe у німецька словнику

Освячення єпископом католицького священика; Освячення. vom Bischof vollzogene Weihe eines katholischen Geistlichen zum Priester; Konsekration.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Priesterweihe» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRIESTERWEIHE


Ausleihe
A̲u̲sleihe 
Baureihe
Ba̲u̲reihe
Bischofsweihe
Bịschofsweihe
Fahnenweihe
Fa̲hnenweihe
Gabelweihe
Ga̲belweihe
Glockenweihe
Glọckenweihe
Jugendweihe
Ju̲gendweihe
Kerzenweihe
Kẹrzenweihe
Kirchweihe
Kịrchweihe
Konzertreihe
Konzẹrtreihe [kɔnˈt͜sɛrtra͜iə]
Kräuterweihe
Krä̲u̲terweihe
Namensweihe
Na̲mensweihe
Palmweihe
Pạlmweihe
Rangreihe
Rạngreihe
Reihe
Re̲i̲he 
Rohrweihe
Ro̲hrweihe
Veranstaltungsreihe
Verạnstaltungsreihe
Vortragsreihe
Vo̲rtragsreihe [ˈfoːɐ̯traːksra͜iə]
Wasserweihe
Wạsserweihe
Zeitreihe
Ze̲i̲treihe

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIESTERWEIHE

Priel
Priem
priemen
Priemtabak
pries
Prießnitz
Prießnitzkur
Prießnitzumschlag
Priester
Priesteramt
priesterhaft
Priesterin
Priesterkongregation
Priesterkönig
Priesterkönigin
priesterlich
Priesterschaft
Priesterseminar
Priestertum
Priestley

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIESTERWEIHE

Aktienanleihe
Anleihe
Dokumentationsreihe
Doppelreihe
Fernleihe
Filmreihe
Leihe
Modellreihe
Potenzreihe
Produktreihe
Schriftenreihe
Sendereihe
Sitzreihe
Testreihe
Unternehmensanleihe
Versuchsreihe
Vorlesungsreihe
Wandelanleihe
Weihe
Zahlenreihe

Синоніми та антоніми Priesterweihe в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRIESTERWEIHE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Priesterweihe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Priesterweihe

Переклад «Priesterweihe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRIESTERWEIHE

Дізнайтесь, як перекласти Priesterweihe на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Priesterweihe з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Priesterweihe» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

统筹
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ordenación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

ordination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

समन्वय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

التنسيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

рукоположение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ordenação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অর্ডিনেশন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

ordination
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penyelarasan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Priesterweihe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

按手
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

조정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sanget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

phối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஒருங்கிணைப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

समन्वय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

koordinasyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

ordinazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wyświęcenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

свячення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

hirotonisire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

χειροτονία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

koördinering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ordination
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ordinasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Priesterweihe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIESTERWEIHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Priesterweihe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Priesterweihe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Priesterweihe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIESTERWEIHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Priesterweihe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Priesterweihe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Priesterweihe

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRIESTERWEIHE»

Відомі цитати та речення зі словом Priesterweihe.
1
Joseph Görres
Ist nicht des Dichters Weihe eine Priesterweihe?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRIESTERWEIHE»

Дізнайтеся про вживання Priesterweihe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Priesterweihe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Priester in Zeiten des Umbruchs: Identität und Lebenswelt ...
Der Rektor des Germanikums informierte Kardinal Faulhaber regelmäßig über 499 Diese waren: Josef Bliemel, geb. am 08.12.1912, seit 1934 im Kolleg ( Priesterweihe 1939); Jakob Fellermeier, geb. am 21.07.1911, seit 1930 im Kolleg  ...
Thomas Forstner, 2013
2
Auslegung der christlichen Lehre, oder Unterweisungen in den ...
Fortsetzung von den Sakramenten, worin von der Buße, letzten Oelung, Priesterweihe und der Ehe gehandelt wird : Beschluß der Auslegung durch zwei wichtige Gespräche. Nebst einem allgemeinen Inhalte aller Materien François Philippe ...
François Philippe Mésenguy, Georg Mayer, 1786
3
Katechismus der christkatholischen Lehre: zum Gebrauche der ...
X. Uttterw. Von. dem. heil. Sakra>. mente. der. Priesterweihe. 942. Was ist die Priesterweihe? Die Priesterweih« ist dasjenige Sakrament wodurch den Priestern, (welche theils Bischöfe, theils Gehülfen der Bischöfe sind) die Gewalt und auch ...
Bernhard Heinrich Overberg, 1837
4
Neues und vollständiges Lexikon für Prediger: Worinn alle ...
Die Priesterweihe giebt der Kirche öffentlich« w««s Diener und geistliche Väter, um sie wohl zu regie» ren. Sie ist ein wahres Sakrament des neuen Bundes. Jesus Christus hat die Priesterweihe selbst ein» Urheber gesehet, da er die Apostel ...
Ambrosius Kollenetz, 1789
5
Der durch die heil. Schrift erläuterte Katechismus: zum ...
mch' VcMSakramente der Priesterweihe. ^ , .was ist die Priesterweihe ?,,... ,.^, l' Dle Priesterweihe ist ein Sattament, durch welches ,d«n Geistlichen die Gewalt, und auch die Gnade verlier h«n wird, die' angewiesenen Kirchenamter recht und  ...
6
Vollständiges Lexikon für Prediger und Katecheten: ...
Priesterweihe. und. Priesterthum. Opfer und Priesterthum sind durch Gottes Anordnung so verbunden, daß unter jedem Gesetze beyde da waren. — Da also im neuen Bunde die katholische Kirche aus der Einsehung des Herrn das heilige  ...
Johann Michael Hauber, 1832
7
Ausführliche Predigt-Entwürfe nach dem Leitfaden des neuen ...
Sakrament der Priesterweihe. Vorspr. „Er, Christus, hat einige zu Aposteln, „ einige aber zu Propheten, einige zu Evan» „gelisten, einige zu Hirten und Lehrern ver» „ordnet zum Dienste der Kirche ,c." Eph. 4, 11 — 13. Eing. Aur wesentlichen ...
Franz Stapf, 1835
8
Såmmtliche gedichte, von Esaias Tegnér: Aus dem schwedischen ...
Die. Priesterweihe. Zuerst in der Iduna Heft 4. 1816. Sicher hat der Dichter dieses erhabene Lied am Tage seiner eigenen Weihe zum geistlichen Amte gesungen. S. 153. Und weiße Unschuld hänget. In Schweden haben die Geistlichen beim ...
Esaias Tegnér, 1840
9
Ordination in Wittenberg: die Einsetzung in das kirchliche ...
2 Die Kritik an der Priesterweihe in den reformatorischen Hauptschriften von 1520 Die Entdeckung des Vorjahres nahm in den drei großen Schriften von 1520 in mehrfacher Hinsicht eine Schlüsselrolle ein. Aus verschiedenen Gründen geriet ...
Martin Krarup, 2007
10
Erklärungen über den großen Katechismus in den ...
Worinn besteht diese Gewalt der Priesterweihe? Diese Gewalt der Priesterweihe besteht darinn, daß l. die Priester Brod und wein in den wahren L.eib und in da« wahre Blut unsere Herrn Jesu Christi verwnndeln, und denselben dem himmlu ...
Johann Nepomuk Lang, 1794

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRIESTERWEIHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Priesterweihe вживається в контексті наступних новин.
1
Papst bleibt beim Nein zur Priesterweihe für Frauen
Papst Franziskus hat ein Machtwort gesprochen: Frauen und das Priesteramt – das geht für ihn nicht. Für seine Amtszeit ist das Thema wohl endgültig vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 16»
2
Jubiläum 50 Jahre: Homburgs russischer Erzpriester Ignatiew feiert ...
Das Jubiläum seiner Priesterweihe feiert der 82 Jahre alte Bad Homburger am morgigen Sonntag in Frankfurt. Denn die Allerheiligenkirche im Kurpark ist viel ... «Taunus Zeitung, Жовтень 16»
3
Schisma - Mutter Kirche und ihre Brüder
Die Piusbruderschaft hat eigene Priesterweihen, eigene Bischöfe und sehr eigene Ansichten. Religionsfreiheit, Ökumene und Respekt vor anderen Religionen ... «Deutschlandfunk, Вересень 16»
4
Duisburg: Erste Priesterweihe seit 1973 im Dom
Im Kreuzgang des Hamborner Prämonstratenser-Klosters: Abt Albert (Mitte) mit den Fratres Jakob (r.) und Jeremias, die im März ihr ewiges Ordensgelübde ... «RP ONLINE, Вересень 16»
5
Xanten: Erste Priesterweihe seit 1973 im Dom
Xanten: Erste Priesterweihe seit 1973 im Dom. Xanten: Erste Priesterweihe seit 1973 im Dom. später lesen. 3. September 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, Вересень 16»
6
600 Gläubige feiern mit Josef Laupheimer die Priesterweihe in ...
Nach 42 Jahren fand erstmals wieder eine Priesterweihe in der Canisiuskirche in Friedrichshafen statt. Rund 600 Gläubige aus Nah und Fern feierten mit ... «SÜDKURIER Online, Липень 16»
7
27 neue Priester
Am Wochenende wurden in fünf deutschen Bistümern insgesamt 27 Männer zu Priestern geweiht. Wie die Priesterweihen abgelaufen sind, zeigt unser Blick in ... «katholisch.de, Червень 16»
8
Priesterweihe vor 65 Jahren: Zwei Ratzingers – ein Jubiläum
Jahrestag von Joseph Ratzingers Priesterweihe am morgigen Dienstag nach Rom reist. Der 89-Jährige ist Ehrenmitglied der Tegernseer Gebirgsschützen. «Merkur.de, Червень 16»
9
Priesterweihe, Empfang und Primiz
Priesterweihe, Empfang und Primiz. Ulrich Eigendorf aus Teublitz wird am Samstag in Regensburg zum Priester geweiht. Am 3. Juli wird die Primiz gefeiert. «Mittelbayerische, Червень 16»
10
Priesterweihe - Zwillingsprimiz in Regensburg
Allerdings waren die Sember-Zwillinge zum Zeitpunkt ihrer Priesterweihe 27 Jahre alt, also deutlich jünger als Hans-Jürgen und Peter Treittinger. «Süddeutsche.de, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Priesterweihe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/priesterweihe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись